狗年春节的脚步越来越近，大红灯笼挂在了街头巷尾，春联也贴上了千家万户的门。令人惊奇的是，英文春联受到了广大消费者的追捧。
据《中国日报》报道，诸如“eat well， well， have fun day by day”（吃好，睡好，天天快乐）以及“study good， work good， make money more more”（学习好，工作好，赚钱越来越多）等等带有“Chinglish”（中式英语）风格在网上大卖。一个来自北京的店主余先生表示在春节期间预计他将会卖出多达600副英文对联。
“我四年前开始卖英文对联的，当时是受到了一个来自内蒙古的朋友用蒙语写的对联的启发”，余先生说道。
这一副对联的价格大约是25元人民币，几乎是一般对联的两倍。
“多数客户是年轻人，他们觉得这样很酷，或者用来送给外国朋友”，33岁的余先生说，“也有很多在中国居住的外国人来买”。
“这很特别，看起来也不错，肯定很吸引眼球”，买家Mo Hao共买了两副对联，一副给自己，一副送给美国朋友Benjamin Wolken。
Wolken表示，“这样让我感觉自己也是中国节日的一部分，我非常喜欢中国的传统佳节”。
对联之所以畅销，余先生透露还有一个秘诀就是“英文一定要简单易懂”。
“英文语法不重要，‘中式’英语完全可以接受。要是出现了语法错误，人们似乎更喜欢。就像大家熟知的‘Good good study， day day up’（好好学习，天天向上）一样”，余先生还坦言自己的英文其实并不好，“关键是节日大家开心咯”。
不仅英文对联风靡，外国人自己亲自上阵写对联也成了临近春节假期的热潮。
为了迎接在春节期间大批入境的中国游客，澳洲一家医美医院的两位美女“护士”就买来了红宣纸和毛笔，对着中国字一笔一划地写起了春联。
她们还表示，因为听中国客人提起过“敬业福、“和谐福”、“扫五福”觉得很有意思就模仿写了上去，还给配了英文的翻——LOVE PEACE HOPE， 可以说是 “中西文化的完美合璧”了。
在芬兰，就连正牌圣诞老人也沉迷中国文化，苦练书法，写起了英文对联送给中国游客。
横批是“LUCKY”（好运）
上联“EAT WELL， WELL， HAVE FUN EVERYDAY！”（吃好睡好天天开心）
下联是“STUDY HARD， WORK HARD，MAKE MONEY EVERYDAY！”（学习好工作好每天赚钱）
就连国外的社交媒体也集体沦陷，ins上一堆名人网红都在晒中国新年，生怕晚了一步就不是时尚达人了。
芬兰网红Laaksojari小哥哥就表示中国春节装饰太有趣了，整个圣诞村都在过中国春节。
英国知名演员Alexjsawyer在自己的社交媒体上说，“我的芬兰阿姨送我了一张圣诞老人过中国新年的照片，感觉很有意思，看来要去速卖通上买些新年装饰了！”
但是，也有一些朋友表示，中国年就该有中国味，春联还是用中文写的比较有年味。于是，在美国一购物网站上，一副中文春联就成了香饽饽，价格从3.25到14多美元不等。
这套名为《2018年中国春节春联福字窗花门帖红包套装福袋》的大礼包更是被当地群众抢购一空。
过年，拯救只会说Happy Chinese New Year星人~
先从最基本的开始：吉祥汉字应该都挺熟悉吧？英文可咋说？
福：blessing
禄：prosperity
寿：longevity
喜：happiness
财：wealth/money
和：harmony
爱：love
美：beauty
吉：luck
德：virtue
万事如意： I hope everything goes your way.
吉祥如意： I hope everything goes well.（May everything go well fyou.）
吉星高照： Good luck in the year ahead.
大吉大利： I wish you good fortune every success. （May your new year be lucky auspicious.）
心想事成： May all your wishes come true.
一帆风顺：Wish you every success.
长命百岁： I wish you a long life.
多福多寿： Live long prosper!
出入平安： Have a safe trip， ver you may go.
龙马精神： May you be as energetic as a dragon a horse.
岁岁平安： May you be safe sound all year round.
金玉满堂： May treasures fill your home.
生意兴隆： I hope your business flourishes.
财源广进： May a river of gold flow into your pocket.
恭喜发财： Wishing you prosperity.
招财进宝： Money treasures will be plentiful.
和气生财： Harmony brings wealth.
步步高升： May you be promoted to a higher position.
名列前茅： I hope you always come first in examinations.
鹏程万里： May you have a bright future.
来源 综合封面新闻、网络等
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
