
听说,最近她很火?
小编不知,
她容貌美丽、装扮迷人,
跟网红们相比,
一点也不输给她们。
关键在于,
她的歌声好好听。
小编打听,
只知道,
她叫张竹,
云南丘北县,
一位壮家妹。
▲点击播放|《壮乡三月三》
演唱 张竹
《Ciengsam Mbanjyaej》(壮文)
Ndwencieng daeuj rumz ndei,
Ndwenngeih ndokleiz hai.
Ndwensam gyaj raih naz,
Ndwenseiq gyaj raih ndei.
Doj ndoeng biengz vunz ndei,
Doj mboq mbanj vunz ngaex.
Doj mbwn haeuxnaz yawzyed,
Mbanjyaej gwn Naengjcwx.
Hei! gwn Naengjcwx guh soj,
Hei! gwn Laeujcwx hauq fwen.
Aemq mak gyaeq ma liuh,
Miz gwn youh miz daenj.
Haeuxraiz nyiemh saicaw,
Bouxmbauq nwh bouxsau.
Gwn laeujcwx, gwn ceiznyiemh,
Bouxlaux bouxiq bouxboux ngaex.
Mbanjyaej ranz vunz ndei, ranz vunz ndei, ranzvunz ndei...
小编说明:此壮文歌词为云南贝侬提供,为保持歌曲的当地壮语韵味,小编尽量不作改动。
作词:张文东
作曲:张文东
正月春风来
二月梨花白
三月播下种子
四月栽秧忙
祭龙福禄来
龙潭要祭拜
祭天风调雨顺
壮乡三月三
哎!
美美三月三
哎!
对歌三月三
背上红鸡蛋
碰碰好运来
尝尝花米饭
幸福甜蜜爱
三月三 糯米粑
祖辈佳肴人人夸
香飘千万家!
千万家!
千万家!
来源 本刊原创 作者 佚名
排版 韦佳敏
审核 王天翔 罗仕芳
传承民族文化 保护人类遗产 守望精神家园
—— 民 俗 顾 问 ——
吴嘉甫 杨启刚 罗廷龙
—— 主 编 ——
邓守强
—— 编 辑 成 员 ——
韦泽丽 陈增保 罗晓会
陈建宏 王天翔 罗仕芳
—— 指 导 单 位 ——
贵州省布依学会
黔南州布依学会 黔西南布依学会
黔南州山歌协会 都匀市作家协会
—— 高 校 社 团 联 盟 ——
北京大学民俗研究学会
贵州财经大学布依学会
贵大探索风尚少数民族文化协会
—— 欢 迎 投 稿 ——
投稿邮箱:tianxiabuyiren@126.com
长按“识别图中二维码”,立即关注本平台
评论互动 有奖励! 呗侬,聊几句吧!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.