作为闽南人,周围的人是这么称呼广东人的:“广东啊”。
闽南语音为“geon dang a”,普通话意义为“广东啊”,也可以理解成“广东仔”。
广东的发音是正常的,尾随的语气词才是富有感情色彩,我接下来讲讲语气词的作用。
南方人经常谑称北方人为“阿北啊”,更有甚者叫“北猴”,如果单纯叫“阿北”算是中性词,但“北猴”则明显有贬低的意思,故近十年来,社会风气有所扭转,“北猴”的叫法已经几于灭绝,而普遍以“阿北啊”代替之。
“阿北啊”谈不上中性,也不完全是贬义,更多的是因人而异,多少有些不礼貌的成份,但更接近于中性词,就像两个朋友间戏谑的言语一般。
闽南人,一般很忌讳指名道姓,他们更乐于以“阿”子开头或“啊”字结尾称呼一个人,以表示亲切,如果两个字都用上,大概只有两种表现,一为亲密无间(甚至啊会改以欸),另一为熟悉但不亲近。
而“广东啊”更偏向第二种说法。
尽管广东和福建是邻居,但二者之间的往来却并不紧密,福建人闯南走北,到处都有分布,广东并不占优,同样是南方人,福建人更不会称之为南蛮,毕竟自己也没多大差别,更不会叫“阿北啊”,尽管如此,作为临省,终究是有些渊源的,所以以略带亲切的叫法称之也理所当然。
诚如,北京、东北、山西,闽南人便不带任何语气词,直接称呼。
而广东、江西、浙江和台湾则都是以“啊”结尾。
不知道本人的分享是否和所有闽南人相同,但且供参考了解。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.