网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本人为什么叫东三省为“满洲”?

0
分享至

  在中国近代史上,日本人将中国的东三省叫做“满洲”,例如日本在1905年打赢日俄战争、夺取了中东铁路南段后,将该段铁路命名为“南满铁路”;又如1931年爆发的“九一八事变”,日本人叫“满洲事变”。

  “九一八事变”之后,国民政府和日本政府开始了旷日持久的外交谈判。在谈判桌上,日本代表开口闭口是“满洲”,而国民政府代表则总是强调“东三省”,双方不要说政治立场不一致,就连地名称呼,都是鸡同鸭讲、对牛弹琴、根本就无法取得一致。

  当年的日本人将东三省称作“满洲”,其实是有其历史渊源的。

  早在有“东三省”称谓之前,就有“满洲”的称谓。不但中国人这么称呼,就连西方人也称中国东北地区为“满洲”。

  其中,沙皇俄国在早期,沿袭了满族人的叫法,直接采取拿来主义,将中国东北土地称为 Mаньчжурия,这个词读法是“满洲利亚”,意思是“满族人的地盘”。

  从清朝中叶开始,英国人也普遍地将中国东北地区称为“满洲”,其相应的英语单词为“Manchuria”,读法也是“满洲利亚”,几乎是直接将俄语词汇吸收进了英语。

  日本是从明治维新(1868年)之后,才开始将目光投向了中国的东北地区。当年的中国东北,地广人稀。

  为什么地广人稀呢?因为清政府认为:东北大地(满洲)是满族的“龙兴之地”,不容破坏,因此,清政府不允许汉人移民东北。

  所以,当明治时期的日本侦探到中国东北土地“考察”时,放眼望去,延绵无际,人烟稀疏,物产丰富,整个感觉就是两个字:震撼。

  不但震撼,而且日本人还觉得,清王朝简直是“暴殄天物”。放着这么好的一大片土地,荒置不用,也不肯将它“借给”大和民族来使用,真是“自私至极”、“岂有此理”。

  日本人开始将目光投向东北大地后,在报告里对这个地区的称呼,也沿用了当时在国际上的通用词汇——“满洲”。

  那么,“东三省”是从什么时候开始真正普及开来的呢?其实,这个汉语词汇早就有了,只是在国际上,并不通用而已。

  1907年,东北改制,大清国正式设置“东北三省”,并任命了“东三省总督”。这时,“东三省”这个汉语词汇,才开始真正传播开来。这个事情,又与历史上另一件事有关——“闯关东”。

  因为清朝在早期乃至中叶,都不允许汉人移民到中国的东北地区,所以直至1860年代,中国东北地区都很少能见到汉人。

  那么东北地区的汉人后来是怎么来的呢?

  1860年后,清朝对于汉人移民东北这件事,尽管法令还在,但是管制逐渐开始宽松,一些汉人开始移民东北。到了1875-1878年,大清国的华北地区,主要是山西、河北、山东等地,爆发了一场大规模的饥荒,饿死人数高达一千万左右,这件事,史称“丁戊奇荒”。

  “丁戊奇荒”迫使大量的华北百姓迁徙,大部分向东北方向走。这个现象,在当年叫做“闯关东”,意思就是到山海关以东去闯荡、谋生存。

  这个“闯关东”的热潮,持续了二、三十年。中国东北地区出现了大量的汉人,他们主要来自于山东和河北。

  由于汉人的涌进,改变了东北地区的民族结构:汉人超越了满族、蒙古族等民族,成为了东北地区的第一大民族。

  到了20世纪初,清政府意识到:必须防卫东北,否则无以阻挡沙俄和日本的进攻,而要防卫东北,则必须继续大量引入汉人。

  1907年,清政府废止了“盛京将军”、“吉林将军”、“黑龙江将军”三个职位,将东北原本的军事建制,改成行省建制。

  于是,清政府在中国东北地区,设置了三个行省,分别是“奉天省(辽宁)”、“吉林省”、“黑龙江省”,时称“东北三省”,简称“东三省”

  这件事被称为“东北改制”。相应地,清政府设置了一个新的职位——“东三省总督”。第一任总督就是历史上赫赫有名的徐世昌。

  经过1907年“东北改制”之后,“东三省”这个称呼迅速传遍大清国的大江南北。报纸,杂志,书刊,官样文书使越来越多的国民,在提及关外地区的时候,开始称之为“东三省”。

  那么,大清国1907年“东北改制”了,为什么日本人没有跟着大清国、改称“东三省”呢?

  原因之一:习惯了。在“东北改制”之前,日本人已经叫“满洲”叫了39年了。日本的报纸、书籍、杂志、教科书一直都这么叫。大清国在1907年改称“东三省”,日本人觉得不习惯,反而是喊“满洲”喊习惯了。要改就是全民改,工程太大,改不了。

  原因之二:战胜国心态。当时的日本人瞧不起清国,在他们的眼中,“满洲”是日本皇军在1905年从俄国人手中打下来的,他们才是满洲的主人。所以,日本人才不管你大清国怎么改呢,依然称之为“满洲”。

  这样,在清末乃至民国时期,就出现了一种奇特的现象:中国人叫“东三省”,日本人叫“满洲”,各搞一套,你喊你的,我喊我的,直至日本战败之后。出于对战胜国的敬畏,日本人才不敢再提“满洲”、以免刺激中国。从那以后,“满洲”二字才逐渐退出了历史的舞台。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“一定要投”!摩根士丹利明确看好A股硬科技,外资加速回流,中国资产战略配置正当其时

“一定要投”!摩根士丹利明确看好A股硬科技,外资加速回流,中国资产战略配置正当其时

每日经济新闻
2026-05-29 17:43:32
别喝“驼奶”了,全世界的骆驼也挤不出那么多的驼奶

别喝“驼奶”了,全世界的骆驼也挤不出那么多的驼奶

黄河新流域
2026-05-14 15:10:42
每天一个西红柿,研究发现:三周后身体炎症下降38%,延缓脑衰老

每天一个西红柿,研究发现:三周后身体炎症下降38%,延缓脑衰老

科学认识论
2026-05-28 10:06:49
霍华德淘汰赛选NBA现役最佳:家乡情结与大个子偏好的双重胜利

霍华德淘汰赛选NBA现役最佳:家乡情结与大个子偏好的双重胜利

篮坛第一线
2026-05-30 00:40:56
大定破2万!余承东:全新M9是地球上最强SUV,没有之一!网友:广告法能不能管管他

大定破2万!余承东:全新M9是地球上最强SUV,没有之一!网友:广告法能不能管管他

大白聊IT
2026-05-28 21:21:39
中国移动迎来史上最年轻的总经理!

中国移动迎来史上最年轻的总经理!

ICT解读者
2026-05-08 19:50:41
生育大局已定:如不出意外,2026年起中国人口将迎来3大变化

生育大局已定:如不出意外,2026年起中国人口将迎来3大变化

蜉蝣说
2026-03-17 15:58:31
带孙子最狠的一招:不骂不吼,就两字,我照做3年,孙子越来越懂事

带孙子最狠的一招:不骂不吼,就两字,我照做3年,孙子越来越懂事

心理观察局
2026-05-20 07:51:20
又一个巨头倒下了?亏损超62亿,一代空调大王爆雷!

又一个巨头倒下了?亏损超62亿,一代空调大王爆雷!

素衣读史
2026-05-29 22:12:03
彻底没得选!德部长带40家巨头落地北京,警告欧盟不准碰中国

彻底没得选!德部长带40家巨头落地北京,警告欧盟不准碰中国

叹为观止易
2026-05-30 00:26:16
重返骑士信号?詹姆斯转发2016年夺冠高光:这支球队实在太棒了

重返骑士信号?詹姆斯转发2016年夺冠高光:这支球队实在太棒了

罗说NBA
2026-05-29 08:44:56
女子凌晨乘网约车在车内排泄,司机崩溃:臭味洗不掉!乘客全程清醒,还和男友打电话……

女子凌晨乘网约车在车内排泄,司机崩溃:臭味洗不掉!乘客全程清醒,还和男友打电话……

环球网资讯
2026-05-29 13:42:23
建国初,甚至有部分将帅手握几十万兵力,为何没一人敢拥兵自重?

建国初,甚至有部分将帅手握几十万兵力,为何没一人敢拥兵自重?

史之铭
2026-05-29 16:55:36
DO&皇马跟队:穆里尼奥已签下三年合同,皇马主席选举后官宣

DO&皇马跟队:穆里尼奥已签下三年合同,皇马主席选举后官宣

懂球帝
2026-05-29 22:20:07
法网|爆冷出局后,辛纳有点后悔

法网|爆冷出局后,辛纳有点后悔

北青网-北京青年报
2026-05-29 08:58:06
最高层终于给房地产托底了!

最高层终于给房地产托底了!

樱桃大房子
2026-05-29 22:03:02
绿营想用牢饭锁定马英九?台商集体倒戈郑丽文,这才是致命反杀!

绿营想用牢饭锁定马英九?台商集体倒戈郑丽文,这才是致命反杀!

坦荡的雪莉
2026-05-29 08:17:10
688033,被证监会立案!

688033,被证监会立案!

中国基金报
2026-05-29 21:46:04
3分钟倾家荡产?年入千亿“精神鸦片”,正精准掏空中国人的钱包

3分钟倾家荡产?年入千亿“精神鸦片”,正精准掏空中国人的钱包

趣文说娱
2026-05-12 19:53:22
巅峰对决!吴宜泽VS赵心童 比赛时间公布 小吴再战艾伦复刻世锦赛

巅峰对决!吴宜泽VS赵心童 比赛时间公布 小吴再战艾伦复刻世锦赛

念洲
2026-05-29 14:09:37
2026-05-30 01:32:49
感情码头
感情码头
总有一些情不是不想放是放不下
808文章数 1878关注度
往期回顾 全部

旅游要闻

六一出行报告:景区门票预订大涨,拼豆搜索量同比增长10倍

头条要闻

释永信被判24年 中国佛教协会:完全是咎由自取

头条要闻

释永信被判24年 中国佛教协会:完全是咎由自取

体育要闻

即使是文班亚马,也做不到这件事

娱乐要闻

奚梦瑶何猷君将于6月在法国举行婚礼

财经要闻

近3个月跌超20% 黄金"猴市"下的众生相

科技要闻

Claude Opus 4.8凌晨突发上线

汽车要闻

900V+3.2秒破百 领克10+&领克10上市16.99万元起

态度原创

艺术
教育
旅游
数码
公开课

艺术要闻

吴湖帆小品册页

教育要闻

山东省家庭教育志愿服务总队公益大讲堂胶州巡讲落幕

旅游要闻

六一出行报告:景区门票预订大涨,拼豆搜索量同比增长10倍

数码要闻

宏碁推多款游戏新品:两款笔记本、一款串流掌机,还有键盘、背包

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版