网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

粤毒 | 粤语正字:有啲字讲就讲得多了,但系要点写?

0
分享至

微信扫描右方二维码关注我们,获取更多有趣资讯

A

【注音】国:ài,粤:aai3

【释义】打招呼、吵闹

【例】你有冇嗌人(你叫人了吗)、嗌交(吵架)


【注音】国:ài,粤:aat3

【释义】(食物)经久而变味

【例】嗰厕所好餲(厕所很臭)

【注音】国:ǎn,粤:ngam2

【释义】1、覆盖;2、长时间放在阴暗潮湿不通风处,使变质或发酵

【例】揞住良心讲嘢(昧着良心说话)、揞实个伤口(捂住伤口)

【注音】国:ǎn,粤:ngap1

【释义】覆盖

【例】罯生草药(制作生草药)、罯味(霉味)

【注音】国:ǎo、ào、niù,粤:aau2、aau3

【释义】1、弯曲使断;2、不顺,不顺从;3、固执,不驯顺(按国语读音排序)

【例】拗aau2断(折断)、拗aau3口(不顺口)、手指拗aau2出唔拗入(帮外人也不帮自己人)

【注音】国:ào,粤:ou1

【释义】磨

【例】擙顸(挠痒痒)

B

【注音】国:bào,粤:bou6

【释义】1、孵;2、使暖和

【例】菢膥(孵卵)、菢暖個被兜(将被窝弄暖)

【注音】国:bàn,粤:baan6

【释义】烂泥

【例】泥湴

【注音】国:běng,粤:bung6

【释义】打

【例】埲低幅墙(推倒这堵墙)、一棍埲落去(一棍打下去)

【注音】国:bèng,粤:dam4

【释义】1.拖拖拉拉,磨时间;2、捶打

【例】揼dam4波钟(浪费时间)、包剪揼dap9(包剪捶,与『搋澄鋹』同义)、揼dam2心口(捶胸,表心塞)、揼dam2捶佢(打他一拳)

【注音】国:bèng,粤:bung6

【释义】量词,阵、股

【例】一臭味(一股臭味)

【注音】bèng

【释义】原指中国清末发行的无孔的小铜币,今泛指小硬币

【例】一个镚都冇(一个小硬币都没有)

【注音】国:bì,粤:bat1

【释义】用勺子把东西从一个地方装到另一个

【例】饭(盛饭)

【注音】国:bì,粤:bit1

【释义】液体从小孔喷出

【例】咇嗮啲屎水出嚟(屎水都喷出来了)

【注音】国:bì,粤:bei3

【释义】挡住渣滓或泡着的东西,把液体倒出

【例】滗嗮啲汁出嚟(把汁都挤出来)

髀、肶

【注音】国:bì,粤:bei2

【释义】大腿、大腿骨

【例】膝头对上就系髀(膝盖上面就是大腿)

【注音】国:bì,粤:bei2

【释义】 给,非『俾』

【例】畀唔畀先(你给不给)

【注音】国:biān,粤:bin1

【释义】小瓦盆

【例】打甂炉(打火锅)


【注音】国:biāo,粤:biu1

【释义】速度快

【例】那车飙得很快(那车开得很快)

【注音】国:bǐng,粤:bing2

【释义】持着,拿着,引申为“殴打”’

【例】同我抦佢(给我打他)

【注音】国:bó,粤:bok6

【释义】用棍或棍状物打

【例】穿佢个头(也就是爆头)

【注音】国:bǒ,粵:bai1

【释义】腿或脚有病,走路时身体不平衡

【例】跛仔(瘸子)、脚跛(跛脚)

【注音】国:bò,粤:maak3

【释义】张开,张大

【例】擘大眼(睁大眼睛)

【注音】国:bo,粤:bo3

【释义】语气词,表示提醒,有时带有劝告意味,非『啵』

【例】好似唔系咁噃(好像不是这样子的)

【注音】国:bo,粤:bo1

【释义】助词,用法与『吧』大致相同;象声词

未完待续

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
世界杯 3 场 3 球!曼联锁定英超神锋,基恩认证:这是顶级前锋

世界杯 3 场 3 球!曼联锁定英超神锋,基恩认证:这是顶级前锋

澜归序
2026-07-10 06:09:27
41岁的C罗独自在更衣室崩溃落泪!乘车离开时,未婚妻默默陪伴他

41岁的C罗独自在更衣室崩溃落泪!乘车离开时,未婚妻默默陪伴他

火山詩话
2026-07-08 06:37:36
广东东莞捣毁一个借世界杯非法开设赌场的犯罪团伙,抓获犯罪嫌疑人115名,冻结资金300余万

广东东莞捣毁一个借世界杯非法开设赌场的犯罪团伙,抓获犯罪嫌疑人115名,冻结资金300余万

潇湘晨报
2026-07-09 15:33:26
湖北一女子买了包烟,拆开发现里面有一根金条,老板追出说是她的

湖北一女子买了包烟,拆开发现里面有一根金条,老板追出说是她的

三农老历
2026-07-10 03:14:07
徐帆回应离婚9个月后,冯小刚再陷争议,养女徐朵成导火索

徐帆回应离婚9个月后,冯小刚再陷争议,养女徐朵成导火索

枯蝶
2026-05-21 22:22:13
汪小菲律师重磅发文!揭开大S遗产内情,具俊晔份额出人意料

汪小菲律师重磅发文!揭开大S遗产内情,具俊晔份额出人意料

岁月轻纱
2026-07-09 12:01:22
女人正不正经,不用试探,看这6个地方一清二楚,根本装不出来

女人正不正经,不用试探,看这6个地方一清二楚,根本装不出来

小影的娱乐
2026-07-03 07:03:30
特朗普回国突然换掉新专机!伊朗官员:本可以直接打他,看在邻居面子上没动手

特朗普回国突然换掉新专机!伊朗官员:本可以直接打他,看在邻居面子上没动手

听心堂
2026-07-09 17:07:22
央视曝光涡扇21模型,设计精良,涡扇19性能超预期

央视曝光涡扇21模型,设计精良,涡扇19性能超预期

风雨与阳光
2026-07-09 01:07:26
姆巴佩谈梅西:39岁仍是世界第一!梅西在场,没有球队能提前庆祝

姆巴佩谈梅西:39岁仍是世界第一!梅西在场,没有球队能提前庆祝

体育闲话说
2026-07-09 06:48:01
切记,煮熟也有毒,赶紧扔掉!很多家庭天天在吃

切记,煮熟也有毒,赶紧扔掉!很多家庭天天在吃

华庭讲美食
2026-07-09 14:43:29
深度长文:人体卡死37℃,为啥不进化成40℃,烫死病毒癌细胞?

深度长文:人体卡死37℃,为啥不进化成40℃,烫死病毒癌细胞?

宇宙时空
2026-07-08 10:17:23
授权乌克兰生产“爱国者”导弹!小泽不去莫斯科:那里无人机太多了

授权乌克兰生产“爱国者”导弹!小泽不去莫斯科:那里无人机太多了

鹰眼Defence
2026-07-09 15:58:28
研究发现:食用油一换,每年癌死少一半,提倡吃3种油,建议看看

研究发现:食用油一换,每年癌死少一半,提倡吃3种油,建议看看

路医生健康科普
2026-07-07 10:46:37
李想官宣理想i9汽车:系列首台家庭纯电旗舰SUV,9月见

李想官宣理想i9汽车:系列首台家庭纯电旗舰SUV,9月见

IT之家
2026-07-09 16:58:22
同声传译一夜失业!GPT-Live瞬间翻译,老太太现场抬杠AI看傻全网

同声传译一夜失业!GPT-Live瞬间翻译,老太太现场抬杠AI看傻全网

量子位
2026-07-09 09:55:54
32岁美女着急结婚,相亲30多次无一成功,指责男人不舍得给她花钱

32岁美女着急结婚,相亲30多次无一成功,指责男人不舍得给她花钱

小米拉
2026-07-09 08:08:40
秦志戬调整瑞典赛名单,重点培养两位新秀,莎莎放弃混双

秦志戬调整瑞典赛名单,重点培养两位新秀,莎莎放弃混双

仙味少女心
2026-07-09 16:54:00
热巴调侃拍完《女足》,现在都不敢去张小斐家做客,原因超好笑

热巴调侃拍完《女足》,现在都不敢去张小斐家做客,原因超好笑

仙味少女心
2026-07-10 06:34:06
我不顾丈夫反对,执意和男上司去出差,潇洒七天回家时我愣了

我不顾丈夫反对,执意和男上司去出差,潇洒七天回家时我愣了

千秋文化
2026-07-01 20:48:31
2026-07-10 09:32:49
Rainmakers
Rainmakers
随时随心分享各类资讯
304文章数 18关注度
往期回顾 全部

头条要闻

又被法国队淘汰 摩洛哥队不少球员都是对方"挑剩下的"

头条要闻

又被法国队淘汰 摩洛哥队不少球员都是对方"挑剩下的"

体育要闻

信哈兰德吃小孩,还是信非洲足球会魔法?

娱乐要闻

陈翔发文“苍天饶过谁”登热搜,旧事再引关注

财经要闻

一年狂敛22亿,巨额财富成特朗普负资产

科技要闻

GPT-5.6发布之夜,Codex/ChatGPT合二为一

汽车要闻

悦己更悦人 阿维塔07L加长了更加上了豪华

态度原创

时尚
游戏
健康
艺术
公开课

廉价舞厅里,老年人的爱与欲

牌佬的最终幻想!《游戏王》玩家分享和老公的缘分

三高、肥胖人群能吃粘食吗?

艺术要闻

溥心畬:今画不及古,原因在临摹

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版