网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

宋代逐渐出现了书面语言“白话”的倾向,原来是因为这件事

0
分享至

微宋史,内涵丰富的小段子

一、与冯京同时代的祖无择文采斐然,只可惜长的太过随便,三十多岁仍是光棍一条。好不容易有媒人提亲,可是女方坚持相亲。祖无择灵机一动,请了同僚冯京来做婚托。高富帅冯京骑在马上路过女方家门,那女子一见之下立即同意了婚事。结婚之后,发现上当,女方死活不从,只好闪离。

远离了温柔乡的祖无择,寿至80。

二、宰相吕夷简的夫人进宫去陪皇后聊天,皇后诉苦:最喜欢吃的淮扬特产糟白鱼,不知道什么原因好久没有吃到了!吕夫人回到家中见家中恰好有糟白鱼,立即命人装了十盒准备送进宫去。吕夷简问明原因后,令人只送两盒。见妻子不解,只得解释道:头发长,见识短,你以为皇后象你一样是个吃货啊?

三、宋代一军嫂请秀才代写家书,口授内容:“窟赖儿娘传语窟赖儿爷,窟赖儿自爷去后,直是忔憎儿,每日根特久地笑,勃腾腾地跳。天色汪囊,不要吃温吞蠖托底物事”。那秀才无法下笔,只好请军嫂另请高明。因为书面语言无法表达口头语,宋代逐渐出现了书面语言白话文的倾向。

注:忔憎,可爱状;汪囊,意近窝囊,可能指天气不好。蠖托,意为龌龊,不干净。试译如下——孩子他娘转告孩子他爹,从你走后,你那宝贝儿子很可爱,每天嬉笑玩耍,精力旺盛。你在外要照顾好自己,天气不好,不要吃不卫生的东西。

四、《朱子语录》是宋理学名臣朱熹的谈话记录,后人编纂成书,在书中保留了朱熹当时的口语原貌。《语录》表明,即便是朱熹这样的大学者,平日言谈,为弟子授课,也是使用当时口语,并不讲古语。朱熹没有想到,自己没有之乎者也,把大道理深入浅出用白话讲出,却令后人比读标准古文还要理解困难!

五、为了让秦桧上下班方便,赵构在皇宫附近赐给他一块宅基地。新居竣工免不了庆贺一番,四川宣抚使郑仲送来一幅蜀锦地毯,秦桧非常喜欢,命人把地毯铺在阁楼。铺好后,秦桧惊讶地发现,地毯与阁楼尺寸大小正合适。城府极深的秦桧严重不爽:这厮知道的太多了!不久,郑即被撤职查办。——送礼,实在是件考验智商的技术活!

六、一个老当益壮、勇于任事,积极投身北伐事业的中坚分子壮志难酬,不得不回到从前,重新去体味田园生活。辛弃疾本来想着“马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊,了却君王天下事”的,哪知道却报国无门,有志难申,抚今追昔悲愤不已道“却将万字平戎策,换得东家种树书!”

参考资料:《宋史》《朱子语录》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
现实生活中,间谍都是怎么暴露的?网友:百密一疏呀

现实生活中,间谍都是怎么暴露的?网友:百密一疏呀

夜深爱杂谈
2026-03-27 20:48:13
伊朗官媒发布《为众人复仇》AI短片:一枚伊朗导弹在哈梅内伊等人注视下,精准炸毁幻化成羊头恶魔的美国自由女神像

伊朗官媒发布《为众人复仇》AI短片:一枚伊朗导弹在哈梅内伊等人注视下,精准炸毁幻化成羊头恶魔的美国自由女神像

大象新闻
2026-03-26 09:45:03
国务院食安办、市场监管总局约谈相关地方市级人民政府负责人督办“3・15”晚会曝光问题整改

国务院食安办、市场监管总局约谈相关地方市级人民政府负责人督办“3・15”晚会曝光问题整改

财联社
2026-03-28 19:04:05
波兰签生死令:本国公民可合法入乌克兰作战

波兰签生死令:本国公民可合法入乌克兰作战

老马拉车莫少装
2026-03-28 09:13:29
笑不活了,天价的祖母绿,被中国人给打下来了!

笑不活了,天价的祖母绿,被中国人给打下来了!

果壳
2026-03-28 16:07:16
新华社消息|伊朗决定促进人道主义货船安全通行霍尔木兹海峡

新华社消息|伊朗决定促进人道主义货船安全通行霍尔木兹海峡

新华社
2026-03-28 10:47:01
3月最后一周,运势不错,诸事顺遂的3个生肖,吉星眷顾,求财易得

3月最后一周,运势不错,诸事顺遂的3个生肖,吉星眷顾,求财易得

小智223
2026-03-26 18:25:48
她再婚嫁小8岁帅哥,生下2个儿子,终获幸福

她再婚嫁小8岁帅哥,生下2个儿子,终获幸福

暖心萌阿菇凉
2026-03-28 02:06:55
男子自驾游至海南遇美女搭车,同行三天后,他才知道自己逃过死劫

男子自驾游至海南遇美女搭车,同行三天后,他才知道自己逃过死劫

林林故事揭秘
2025-04-10 14:49:38
越南成品油价格大幅下调

越南成品油价格大幅下调

缅甸中文网
2026-03-27 13:37:49
无需大量运动!《柳叶刀》:每天多动5分钟、少坐半小时,足以显著降低死亡风险

无需大量运动!《柳叶刀》:每天多动5分钟、少坐半小时,足以显著降低死亡风险

生物世界
2026-03-25 16:05:30
招商证券净利123亿再创历史新高,财富管理为第一收入,AI券商建设实现三大突破

招商证券净利123亿再创历史新高,财富管理为第一收入,AI券商建设实现三大突破

财联社
2026-03-28 20:06:10
马年真正闷声发财的三大生肖:低调沉得住气,家底日益殷实!

马年真正闷声发财的三大生肖:低调沉得住气,家底日益殷实!

毅谈生肖
2026-03-28 11:14:59
2026年了,是谁还在花冤枉钱,买这些即将被淘汰的电器!

2026年了,是谁还在花冤枉钱,买这些即将被淘汰的电器!

家居设计师宅哥
2026-03-28 22:46:11
这是田曦薇的素颜照,你还能第一眼认出来她吗

这是田曦薇的素颜照,你还能第一眼认出来她吗

TVB的四小花
2026-03-29 00:11:41
又轰下33+15+12!抱歉罗伯特森:你要从历史第一变成历史第二了

又轰下33+15+12!抱歉罗伯特森:你要从历史第一变成历史第二了

篮球大视野
2026-03-28 14:23:53
徐根宝估计也没想到,被他放弃的霍智宇,如今已是上海房地产大佬

徐根宝估计也没想到,被他放弃的霍智宇,如今已是上海房地产大佬

冷紫葉
2026-03-27 15:09:39
英国方面不满阿劳霍:他的犯规非常恶劣,差点踢断福登的腿

英国方面不满阿劳霍:他的犯规非常恶劣,差点踢断福登的腿

懂球帝
2026-03-28 22:11:06
陈慧琳”太丰满了,穿抹胸都兜不住好身材,我感慨自律女人真美

陈慧琳”太丰满了,穿抹胸都兜不住好身材,我感慨自律女人真美

章眽八卦
2026-03-08 15:36:53
凌晨炸锅!国家队减持5000亿+四大消息齐发,下周A股要跳空?

凌晨炸锅!国家队减持5000亿+四大消息齐发,下周A股要跳空?

慧眼看世界哈哈
2026-03-28 14:22:18
2026-03-29 06:08:49
大历史小人物
大历史小人物
记录中华五千年历史,
952文章数 62关注度
往期回顾 全部

头条要闻

伊朗:击中美军F-16战机 强力反击加速以政权崩溃

头条要闻

伊朗:击中美军F-16战机 强力反击加速以政权崩溃

体育要闻

“我是全家最差劲的运动员”

娱乐要闻

陈牧驰陈冰官宣得子 晒一家三口握拳照

财经要闻

卧底"科技与狠活"培训:化工调味剂泛滥

科技要闻

华为盘古大模型负责人王云鹤确认离职

汽车要闻

置换补贴价4.28万起 第五代宏光MINIEV正式上市

态度原创

亲子
时尚
本地
公开课
军事航空

亲子要闻

小孩子能口无遮拦到什么程度!网友:恨不得当场找个地缝钻进去

和田曦薇一样嫩嘟嘟,这3个变美技巧你一定不能错过!

本地新闻

在潍坊待了三天,没遇到一个“潍坊人”

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军中东基地损失最新披露

无障碍浏览 进入关怀版