网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

林黛玉是苏州人还是扬州人,其日常用语和原型又是哪个地方居多

0
分享至

仙界女孩,诗人气质

看到网上有贴吧讨论:林黛玉是扬州人还是苏州人。大家一致的观点就是,父亲苏州人,母亲南京人,但在扬州生活过,甚至扬州人说,上户口应该上扬州的户口。那么林黛玉到底是苏州还是扬州人呢?

首先可以肯定其是苏州人,如第14回中,昭儿曾回王熙凤说,“二爷打发回来的。林姑老爷是九月初三日巳时没的。二爷带了林姑娘同送林姑老爷灵到苏州,大约赶年底就回来。”57回紫鹃曾言,“林妹妹要回苏州”来试探宝玉,又说林黛玉待自己厚道,常言“比苏州带来的好十倍。”但其与扬州更为紧密。先看第2回原文:

截图

可见林黛玉在扬州生活了至少一年半的时间,所以在贾府里,林黛玉满口的扬州腔调。刘心武先生也说,“林黛玉虽然原籍苏州,其父担任巡盐御史时,衙门却在扬州,因此她是扬州水土所养育。”

有学者考证出林黛玉的原型就是扬州的才女冯小青,其幼时从母亲学习诗书音乐,后嫁杭州冯生。因大妇忌妒,被隔离在西湖孤山居住,不得与丈夫见面。在孤寂的生活中,小青整天以读《西厢记》《牡丹亭》打发日子,不久抑郁而死。临死前,自己梳洗整洁,焚烧诗稿,遗稿有《小青词》。红楼梦里,曹公也曾引用冯小青诗:“瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。”

宝黛共阅西厢记

且书中,林黛玉根本不会说苏州话,“满口下江官话”,即扬州、南京一带,其写的诗也多用扬州方言押韵,只有用扬州话来念,才有韵味。著名的葬花词,苏州话来念,根本就是很难听的,如“侬今葬花人笑痴”,侬在吴语表示“你”的意思,与词义不符。另外黛玉思乡也曾写,“春花秋月,山明水秀。二十四桥,六朝遗风。” 从林黛玉日常用语看,开口的确带有浓浓的扬州口音,像“这会子”“才将”“嚼蛆”等扬州土话,几乎不离口。据统计,在《红楼梦》中,竟有150多例扬州话。

木石姻缘

由此可见,出生在苏州的林妹妹,其生长却在扬州,不仅满口的下江官话,甚至其原型都来自扬州,这说明尽管曹雪芹尽管把林妹妹写成苏州人,可似乎对苏州的方言风俗了解的并不多,却注入大量的扬州地方因子,尤其日常用语习俗上。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
张雨绮自曝失恋已泪崩!遭圈外男友无理由分手,男方不帅但很善良

张雨绮自曝失恋已泪崩!遭圈外男友无理由分手,男方不帅但很善良

君笙的拂兮
2026-06-22 22:03:33
MotoGP突改规则:即日起禁用前部起跑装置,德国站发车格加宽

MotoGP突改规则:即日起禁用前部起跑装置,德国站发车格加宽

星河漫山野
2026-06-23 01:00:48
盼到了!中国女排“王炸”组合复出倒计时

盼到了!中国女排“王炸”组合复出倒计时

林子说事
2026-06-23 19:37:00
87岁李双江被曝住院疗养,晚年的他,已为儿子改名,铺好下一条路

87岁李双江被曝住院疗养,晚年的他,已为儿子改名,铺好下一条路

潋滟晴方DAY
2026-06-23 21:31:10
白鹿再惹争议:向来“心大”的李雪琴当场翻脸,最后都懒得装了

白鹿再惹争议:向来“心大”的李雪琴当场翻脸,最后都懒得装了

山谷里的怒吼
2026-06-22 17:09:30
回国了我才敢说:古巴,是我去过的全部国家中,最被看轻的!

回国了我才敢说:古巴,是我去过的全部国家中,最被看轻的!

南风不及你温柔
2026-06-24 01:04:30
一个残酷真相:再过三年,再大牌的明星,也可能彻底无戏可拍

一个残酷真相:再过三年,再大牌的明星,也可能彻底无戏可拍

一盅情怀
2026-06-23 13:34:28
突发跳水!两大芯片巨头大跌

突发跳水!两大芯片巨头大跌

证券时报
2026-06-23 11:02:02
俄专家一针见血,中国若要对日本动手,中国只有两个选择!

俄专家一针见血,中国若要对日本动手,中国只有两个选择!

张硜卤说体育
2026-06-22 11:47:28
丁元英:如果你年收入存不到10万,不要花太多时间在认知提升上

丁元英:如果你年收入存不到10万,不要花太多时间在认知提升上

富书
2026-06-19 10:57:00
外交部发言人视作空气、不置一语,这是个什么问题?

外交部发言人视作空气、不置一语,这是个什么问题?

暖心萌阿菇凉
2026-06-23 23:19:47
朝阳首家山姆拿证 朝阳东北部迎来关键商业拼图

朝阳首家山姆拿证 朝阳东北部迎来关键商业拼图

乐居财经官方
2026-06-22 09:44:24
合资燃油车撤出展厅,降价牌彻底打不动了

合资燃油车撤出展厅,降价牌彻底打不动了

我是一个粉刷匠2
2026-06-23 03:35:04
C罗是巨大的战术诱饵,主帅:他比任何球员都能制造对手防守空当

C罗是巨大的战术诱饵,主帅:他比任何球员都能制造对手防守空当

杨华评论
2026-06-24 04:00:19
从特别军事行动到莫斯科保卫战:历史最大的黑色幽默

从特别军事行动到莫斯科保卫战:历史最大的黑色幽默

勇哥读史
2026-06-21 15:11:05
知名演员无戏可拍,和母亲街边卖鱼意外走红,今选择拍视频当网红

知名演员无戏可拍,和母亲街边卖鱼意外走红,今选择拍视频当网红

白面书誏
2026-05-27 20:46:32
端午假期间联合国上演荒诞“全武行”?

端午假期间联合国上演荒诞“全武行”?

风铃草语
2026-06-23 06:30:45
降价也卖不动的合资燃油车开始主动撤出门店

降价也卖不动的合资燃油车开始主动撤出门店

界面新闻
2026-06-22 19:38:24
会穿和不会穿的中年女人,看她穿的鞋子就懂了!差别很明显

会穿和不会穿的中年女人,看她穿的鞋子就懂了!差别很明显

马三妮
2026-06-19 20:23:42
中美之间好像正在复制美日广场协议,美元继续升值对美国是灾难

中美之间好像正在复制美日广场协议,美元继续升值对美国是灾难

蜉蝣说
2026-06-23 16:49:54
2026-06-24 04:19:00
木旦鸠兹
木旦鸠兹
用历史的眼光看待投资
749文章数 7315关注度
往期回顾 全部

头条要闻

葡萄牙5-0乌兹别克斯坦 C罗梅开二度

头条要闻

葡萄牙5-0乌兹别克斯坦 C罗梅开二度

体育要闻

扬尼斯去了迈阿密:凯尔特人怎么办?

娱乐要闻

内娱95后顶流格局发生潜移默化的变化

财经要闻

AI“算力稀缺”信仰开始动摇?

科技要闻

48名中国开发者联名举报苹果

汽车要闻

施鹏泽:为什么奥迪E7X强调座舱气味安全?

态度原创

数码
家居
旅游
亲子
军事航空

数码要闻

Meta推出299美元智能眼镜新系列 加倍押注AI硬件平台

家居要闻

绿意盎然 自然之境

旅游要闻

端午假期忻州市累计接待游客98.29万人次,同比增长10.31%

亲子要闻

宝妈带娃避雨后续!酒店晒监控,真相完全不一样,双方已达成谅解

军事要闻

以色列总理、国防部长和国防军总参谋长发表联合声明

无障碍浏览 进入关怀版