“红杏出墙”变成“女子出轨”原来和这些人有关

表示生机勃勃的“红杏出墙”是怎样演变成女子出轨的呢？

现在说到已婚女子的婚外情，人们常常会想到一个成语：红杏出墙。古人喜欢以花比喻美人，从“浓桃艳李”到“芍药芙蓉”，只要是有一点颜值的花，就能跟女子扯上关系。但为什么牡丹可以国色天香，桃花可以宜室宜家，莲花可以出淤泥而不染，到了杏花这儿，怎么就变成放荡不羁的风流妹子呢？

红杏出墙最早的出处，可能是宋代的话本《西山一窟鬼》。其中形容女子有"如捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头"。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事。元代白朴根据此话本，还写成著名杂剧《墙头马上》.

有关红杏出墙最著名的诗句当属宋代的叶绍翁《游园不值》里的那句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”在《游园不值》中，“红杏出墙”是一种赞美！代表着春天勃勃的生机，代表着难以被掩饰的美好事物.

与叶绍翁同时代的诗人张沄在他写的《题黄碧酒肆》中也有这样一句：行役不知春早暮，墙头红杏欲飞花。

这些诗词里，出墙的红杏都只是春色的象征，并没有丝毫的贬义。

为什么红杏出墙呼吸个新鲜空气，就变成了难耐寂寞不守本分，被后人口诛笔伐了呢？

那就要先从“墙”的象征意义说起了。

自古以来，“墙”都代表着界线，对于养在深闺的女子来说，它更象征着不可逾越的礼法。

就像苏轼《蝶恋花》中所写的“墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑”，墙里与墙外终究是两个世界。

那墙里墙外这两个平行世界，有没有连结的那一天呢？

当然有！成语“韩寿偷香”跟“红杏出墙”意思差不多，都是比喻男女暗中偷情，只不过前者多用于男子，后者多用于女子。

韩寿是个典型的靠脸吃饭帅哥，因为长得相当帅气，西晋初年，被权臣贾充招为幕僚，还被他的小女儿贾午看上。贾午的婢女到韩寿家里，把贾午的情况讲给韩寿听，还说贾午长得很漂亮。韩寿听后也动了心，就请婢女暗中致意贾午，并且约好前往相会的时间。韩寿身手敏捷，到约定的当日夜里，翻墙跳入贾府与贾午幽会，贾府之中无人知晓，韩寿与贾午经常私会。后来，贾午把她老爸珍藏的奇香偷分给韩寿，这种香料一沾到身上，就会几个月不消失，贾充闻到韩寿身上的香味后，怀疑韩寿与自己女儿私通。于是贾充喊来女儿身边的侍女审问，侍女就把实情说了。贾充只好顺水推舟，把女儿贾午许配给了韩寿。

这个故事中，男子风流起来可以“逾墙”，那么，女子自然也能“出墙”了。

战国时期宋玉在《登徒子好色赋》里为了证明自己不是好色之徒而描写了这样一位美女邻居：

“东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短 ；著粉则太白，施朱则太赤；眉如翠羽，肌如白雪；腰如束素，齿如含贝；嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。然此女登墙窥臣三年，至今未许也。”

宋玉是战国后期楚国辞赋作家。其艺术成就很高，为屈原之后最杰出的楚辞作家，后世常将两人合称为“屈宋”。 宋玉美貌流传千古，并且以美貌和楚辞，获得天下第一风流才子的称号。

《登徒子好色赋》讲的什么故事呢？这里面讲的是：楚国大夫登徒子在楚王面前说宋玉的坏话，他说：“宋玉其人长得闲静英俊，说话很有口才而言辞微妙，又很贪爱女色，希望大王不要让他出入后宫之门。”楚王拿登徒子的话去质问宋玉，宋玉说：“容貌俊美，这是上天所生；善于言词辨说，是从老师那里学来的；至于贪爱女色，下臣则绝无此事。”楚王说：“你不贪爱女色确有道理可讲吗？有道理讲就留下来，没有理由可说便离去。”宋玉于是辩解道：“天下的美女，没有谁比得上楚国女子，楚国女子之美丽者，又没有谁能超过我那家乡的美女，而我家乡最美丽的姑娘还得数我邻居家那位小姐。东家那位小姐，论身材，若增加一分则太高，减掉一分则太短；论其肤色，若涂上胭脂则嫌太白，施加朱红又嫌太赤，真是生得恰到好处。她那眉毛有如翠鸟之羽毛，肌肤像白雪一般晶莹，腰身纤细如裹上素帛，牙齿整齐有如一连串小贝，甜美地一笑，足可以使阳城和下蔡一带的人们为之迷惑和倾倒。这样一位姿色绝伦的美女，趴在墙上窥视我三年，而我至今仍未答应和她交往。

所以，“出墙”这个词自古就带着一种逾越礼数的敏感意味。

但说来也奇怪，为什么别的花不“出墙”，只有杏花整天爱“出墙”呢？

在古诗词中，"杏花"一直是春色的代名词，相关的诗词也很多，不乏"红杏枝头春意闹"、"杏花消息雨声中"等名句。而杏花和桃花相比，更得文人骚客的赏识。为什么呢?杨万里有《杏花》诗:"道白非真白，言红不若红。请君红白外，别眼看天工。"这个非白非红，白里透红，很是厉害。活脱脱一股娇滴滴的羞涩样儿，自然容易引出诸多遐想来。而桃花，历来的形容词是"夭"，"桃之夭夭"么，满眼的一片艳红，比"白里透红"的杏花少了很多含蓄。

另外和杏花有关联的美女就是杨贵妃。杨玉环马嵬坡下宛转而死后，唐玄宗念念不忘，派人去收敛遗骸，美人尸骨不再，只有杏花一片。于是杨贵妃就被民间尊为二月杏花花神了。而杏花一旦和杨美女挂钩，风流二字，自然是落不下了。

到了清代，艳情小说家李渔黑起“杏”来也是毫不手软，一本正经地捏造了“杏”的黑材料：“种杏不实者，以处子常系之裙系树上，便结子累累。余初不信，而试之果然。是树之喜淫者，莫过于杏，予尝名为风流树。”这段话的意思是：种杏不结果，于是把女子的衣裙绑在杏树上，本来不结果的杏树马上就硕果累累了。李渔当初不信，试验了一下，果然如此。可见，喜欢淫荡的树，没有超过杏树的，所以叫杏树为风流树。

这种歪理， 把杏树的风流也给坐实了。到清末，“红杏出墙”这个成语的含义几乎与现在一般无二了。

“红杏出墙”在也不是让人心情愉悦的春色美景，而是充满了言外之意，喻指有夫之妇出轨，所以也成了汉子们最不想见到的画面之一。