网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

超市里那么多种芝士,到底有什么区别?Cheese英语超级大科普~

0
分享至

芝士,又被叫做“奶酪”“乳酪”,可以说是欧美人最主要的食品之一了。

近年来中国人也越来越流行吃这种东西,而且各种层出不穷的新吃法也蹭蹭蹭地冒出来。

比如芝士奶盖茶

Tea with Cheese Milk Cap

比如芝士鸡排

Cheese-stuffed Chicken Breast

比如芝士包排骨

Cheese-wrapped Pork Ribs

简单地讲,奶酪就是发酵的牛奶(fermented milk)

根据发酵程度,可以分为半熟奶酪(half ripe cheese)和成熟奶酪(ripe cheese)

通常,越成熟,奶酪就越硬;

而半熟奶酪则质地柔软,适合做成甜品,比如芝士奶盖茶上面的奶盖,

再比如国内很流行的半熟芝士蛋糕

超市里也能买到各种各样的奶酪,各种品牌的切达布里莫扎里拉让人眼花缭乱:

今天英大就来科普一下,

国内能买到的常见奶酪,分别都是些啥~

01

Cream Cheese

奶油芝士

奶油芝士也就是“芝士杯”里的那种芝士,有点像凝固的酸奶,虽然可能并不酸。

奶油芝士其实不能算我们上面说的奶酪,它不是天生就长这样的;它是通过把奶酪、牛奶、奶油、糖搅拌在一起制成的,是一种甜品(dessert)

Cream cheese is a soft, mild-tasting, white cheese with a high fat content. Traditionally, it is made from unskimmed milk enriched with additional cream.
奶油芝士是一种柔软、味道温和的白色奶酪,脂肪含量很高。依照传统,它是用未脱脂的牛奶加上额外的奶油做成的。

02

Cheddar

切达奶酪

切达奶酪是一种典型的成熟奶酪,它最大的特点有两个,一个是“黄”,一个是“硬”

虽然不是那种硬到能防身的程度,但的确比一般的奶酪片硬很多。

切达奶酪略微带点果仁味,有一点酸味;成熟的程度越高,味道越激烈。

它是现在全球最普及的一种奶酪,也是许多人对奶酪的第一映像;在英国,奶酪年销售量里的一半都是切达奶酪贡献的。

切达奶酪的橙红色并非完全来自发酵,而是来自一种叫“胭脂红”的植物提取物。

Cheddar is also a good source of vitamin B12 and therefore recommendable for vegetarians.
切达奶酪还富含维生素B12,所以素食主义者适合多吃一点。

03

Fontina

方提娜奶酪

方提娜奶酪是一种意大利奶酪

半熟的方提娜质地柔软;成熟的方提娜则比较结实,而且会结出一层橘黄色的外壳(rind)

方提娜奶酪的味道比较温和(mild),而且奶香浓郁,也是世界上最普及的几种奶酪之一。

通常,美国人把较软的方提娜叫做“丹麦方提娜”(Danish Fontina),而把较硬的叫做“意式方提娜”(Italian Fontina)

Italian Fontina has a natural rind due to aging, which is usually tan to orange-brown. Danish Fontina is much less aged, and therefore semi-soft and much milder than its Italian counterpart.
意式方提娜在熟化的过程中会形成自然的外皮,通常是淡棕色或橙棕色。丹麦方提娜的熟化时间则短得多,所以是半软的,而且也比意式的温和许多。

04

Gouda

豪达奶酪

又被称为“荷兰豪达奶酪”,或者单纯的“荷兰奶酪”

这一方面是因为它生于荷兰的豪达市,另一方面是因为欧盟没有批准“豪达”这个名字的专利,而是批准了“荷兰豪达”(Gouda Holland)

豪达奶酪是一种咸味奶酪,年份短的豪达奶酪奶味更浓一点,外面的包装是红色石蜡(paraffin wax);

年份长的豪达奶酪则味道更重、更咸,并带点苦味,并用黑色石蜡包装。

The older Gouda cheese has a pungent underlying bitterness, yet is still considerably creamier and sometimes discernible by a black paraffin wax coating. This strong tasting cheese is hard and often brittle.
年份长的豪达奶酪带有一层辛辣的苦味,不过依旧奶香浓郁,并且可以通过其黑色的石蜡外衣被辨识出来。这种重口味的奶酪很硬,而且通常还很容易碎。

05

Brie

布里奶酪

布里奶酪是一种法国奶酪,得名于法国的布里省。

这种奶酪非常软,奶香也很浓郁;不过,在这个基础上,还带着一点辛辣的氨味,法国人觉得这很开胃。

布里奶酪的表皮是浅灰色的,外面包裹着脆性的白霉(crusty white mould),放心,这种霉菌是可以食用的。

The white mouldy rind is moderately tasteful and edible, and is not intended to be separated from the cheese during consumption.
白霉构成的外皮吃起来略有一点味道,是可食用的,而且吃的时候通常也不会去掉。

06

Mozzarella

莫扎里拉奶酪

有的地方也把它翻译为“马苏里拉奶酪”,是意大利的名产,意大利人将它成为“奶之花”

莫扎里拉奶酪的质地非常柔软,而且很湿润,味道比较淡,很适合用来制作糕点。

新鲜做成的莫扎里拉是味道最好的,意大利人通常将它们切成原形的厚片,并夹在番茄片当中食用。

另外,莫扎里拉奶酪也是经典的“披萨奶酪”,必胜客的披萨就用这种奶酪,不过他们用的是美国产的。

Mozzarella is an Italian Traditional Speciality. The term is used for several kinds of Italian cheeses that are made using spinning and then cutting (hence the name, as the Italian verb mozzare means "to cut".
莫扎里拉奶酪是意大利的一种传统名产。这个词是用来形容一系列意式奶酪的,它们的制作过程都包括“拧扭”和“切割”,它的名字就来源于意大利语里的“切割”。

07

Swiss Emmental

埃曼塔奶酪

它通常直接被称为“瑞士奶酪”(Swiss Cheese)这种奶酪最大的特点就是里面的巨大孔洞

这些洞来自瑞士奶酪的发酵过程,里面的发酵菌会消耗牛奶中的乳酸,然后放出大量的二氧化碳;所以你也可以把它想象成奶酪界的汽水。

也正因为它独特的发酵过程,它有着略带辛辣的味道,不过并不是特别激烈。

In cooking, it is often put on top of gratins, dishes which are then put in the oven to let the cheese melt and become golden-brown and crusty. It is also used for fondue.
在烹饪时,它通常被放在烤菜的上面,然后将整道菜放进烤箱里面烤,直至奶酪融化并变得焦黄。它同时也被用来做奶酪火锅。

08

Blue Cheese

蓝纹奶酪

顾名思义,蓝纹奶酪里面有蓝纹,不过也不一定是蓝的,它可能是墨绿色的,也可能是黑色的。

这种奶酪有这种特点,是因为它在发酵过程中被加入了青霉素(penicillium),所以这个蓝纹也就是青霉(blue mould)

This cheese usually has tangy, piquant, spicy and peppery flavor. Use in salad dressings with cream cheese for spreads.
这种奶酪通常有一股扑面而来的辛辣气息,而且还带有胡椒味。通常用来做沙拉的配料,或者和奶油芝士一起被做成涂抹酱。

OK,这就是市面上最常见的几种奶酪了。

不过当然,欧美市场上还有数不清的其他种类,世界各地也有很多“区域限定型”的特产奶酪。

那么,在你吃过的奶酪中,你最喜欢哪一种呢?

你最喜欢怎么吃?

来留言区和大家分享分享吧~

本周热文

(点击下面文字,即可查看)

艾美奖丨一周看点丨奇葩咖啡

扎克伯格丨熬夜危害丨人设崩塌

iPhone X丨3岁萌娃丨国产译名

英式口音丨网红美食丨英文数字

...

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
曝崩牙驹“左右手”潮州明去世!晚年凄凉,和胜和前坐馆发文悼念

曝崩牙驹“左右手”潮州明去世!晚年凄凉,和胜和前坐馆发文悼念

裕丰娱间说
2026-04-15 08:01:01
美女校长变阶下囚:受贿近400万,沉迷整容,58岁看起来像18岁

美女校长变阶下囚:受贿近400万,沉迷整容,58岁看起来像18岁

就一点
2026-04-14 16:31:37
赢了比赛却输掉战争:巴萨逆转马竞背后,弗里克的三大死刑判决!

赢了比赛却输掉战争:巴萨逆转马竞背后,弗里克的三大死刑判决!

落夜足球
2026-04-15 10:50:26
逐玉庆功宴:张凌赫GUCCI造型亮眼,导演妻子美过田曦薇

逐玉庆功宴:张凌赫GUCCI造型亮眼,导演妻子美过田曦薇

眼底星碎
2026-04-14 17:48:27
台湾最新民调出炉,郑丽文支持率倒数,这下让蒋万安捡了大漏?

台湾最新民调出炉,郑丽文支持率倒数,这下让蒋万安捡了大漏?

谭焢爱搞笑
2026-04-15 01:29:47
国台办果然没看错,郑丽文真面目被彻底揭露!小算盘到此为止了

国台办果然没看错,郑丽文真面目被彻底揭露!小算盘到此为止了

比利
2026-01-23 12:41:53
伊朗革命卫队:霍尔木兹海峡允许非军事船只通过

伊朗革命卫队:霍尔木兹海峡允许非军事船只通过

每日经济新闻
2026-04-13 07:38:50
色情露骨!声称“可手搓让自己满意的大尺度视频”“日入5位数”!央视曝光

色情露骨!声称“可手搓让自己满意的大尺度视频”“日入5位数”!央视曝光

南方都市报
2026-04-13 11:11:51
国民党内讧,前高层冲闯党部斥责郑丽文:你不配当主席,是个卒子

国民党内讧,前高层冲闯党部斥责郑丽文:你不配当主席,是个卒子

面包夹知识
2025-12-31 23:04:14
新疆乌鲁木齐一牛排店被查,唯一干净的竟是喂狗碗

新疆乌鲁木齐一牛排店被查,唯一干净的竟是喂狗碗

观威海
2026-04-15 09:24:19
山东37人刑事大案:“恶势力”升格“黑社会”系为弥补办案亏空?

山东37人刑事大案:“恶势力”升格“黑社会”系为弥补办案亏空?

法治边角料
2026-04-15 10:43:19
马斯切拉诺辞职!有梅西都不会执教!迈阿密国际迎来转机?

马斯切拉诺辞职!有梅西都不会执教!迈阿密国际迎来转机?

历史第一人梅西
2026-04-15 11:05:13
超级选秀大年来了!篮网状元大热,湖人最高24,雷霆或拿2乐透签

超级选秀大年来了!篮网状元大热,湖人最高24,雷霆或拿2乐透签

麦子的篮球故事
2026-04-15 11:43:58
泰国海岸惊现被斩首“美人鱼”自然死亡后遭人为斩首 警方怀疑或被制成护身符

泰国海岸惊现被斩首“美人鱼”自然死亡后遭人为斩首 警方怀疑或被制成护身符

闪电新闻
2026-04-14 16:31:43
“孩子太小不会看,随便投诉,去卫健委都行!”医生怒怼家属后,儿科只剩2名医生,医院无奈停诊!

“孩子太小不会看,随便投诉,去卫健委都行!”医生怒怼家属后,儿科只剩2名医生,医院无奈停诊!

医客
2026-04-12 12:15:44
詹姆斯:终于不用打该死的附加赛了,我可以喝喝小酒坐那看比赛

詹姆斯:终于不用打该死的附加赛了,我可以喝喝小酒坐那看比赛

懂球帝
2026-04-15 04:47:12
科尔:这是追梦一年中最爱的时刻,为库里依然站在这里感到开心

科尔:这是追梦一年中最爱的时刻,为库里依然站在这里感到开心

懂球帝
2026-04-15 11:52:07
威少赛季告别采访落泪,18年生涯满身荣誉,直言愿留国王

威少赛季告别采访落泪,18年生涯满身荣誉,直言愿留国王

林子说事
2026-04-15 10:16:43
主持人曝何超蕸终身未婚原因:和二太蓝琼缨有关,她有知心伴侣!

主持人曝何超蕸终身未婚原因:和二太蓝琼缨有关,她有知心伴侣!

古希腊掌管松饼的神
2026-04-14 11:10:44
热火含冤出局!鲍尔轰30分命中制胜球+暗伤阿德巴约,维金斯27+7

热火含冤出局!鲍尔轰30分命中制胜球+暗伤阿德巴约,维金斯27+7

老梁体育漫谈
2026-04-15 10:29:18
2026-04-15 12:44:49
沪江英语
沪江英语
学英语我们是认真的
6194文章数 19936关注度
往期回顾 全部

头条要闻

许家印总债务3500亿港元 前妻为10亿港元资产起诉儿子

头条要闻

许家印总债务3500亿港元 前妻为10亿港元资产起诉儿子

体育要闻

三球准绝杀戴大金链:轰30+10自我救赎

娱乐要闻

曾志伟办73岁生日派对,逾百艺人到场

财经要闻

特朗普称美国对伊朗的战争已经结束

科技要闻

手机无死角上网?亚马逊砸百亿硬刚马斯克

汽车要闻

海豹08内饰首秀 大满配“海王”旗舰

态度原创

手机
数码
旅游
亲子
军事航空

手机要闻

消息称苹果自担DRAM内存成本压力,iPhone 18 Pro/Max不涨价

数码要闻

超频三推出TS700D工作站风冷:七热管+双风扇 定价559

旅游要闻

柳林:泡桐花盛放 日夜皆成春日盛景

亲子要闻

跟日本老公下地干活,喜娜酱贴心陪伴,说最大愿望是全家健康

军事要闻

万斯:对当前美伊局势进展“感到乐观”

无障碍浏览 进入关怀版