英语不好能学好法语吗？？

le franais

英语不好能学好法语吗？

编辑 | Souvenir | 蜗牛法语

Bonjour à tous！我是在蜗牛法语学习的小蜗牛，今天看到群里有小伙伴问到关于“英语不好，能学习法语吗？”的问题，我想与大家分享下我当时学法语时的故事。

英语不好，可以学习法语吗？

个人经历

起初学法语呢，是因为想去法国感受正统的法式甜点。（因为是个十足的吃货）刚开始，我特别担心自己英语不好，影响学法语（我的英语底子说实话真的很差，后来花费了一年多的时间提升了些，勉强还算可以）在这里提醒下大家，法语真的不适合自学！！！

我刚开始就是自学，在各种法语APP上不断的找学习资料，将一节语音课反复看了很多遍照样记不住，索性放弃了法语。

后来，无意中在每日法语听力里找到与其老师主讲的语音公开课，听完后重新燃起来我对法语的兴趣，便索性报了一期离时间最近的公开课开始踏上了学法语的漫漫长路。

没那么容易与英语混淆

讲真，大家其实完全没必要担心自己学了法语后会跟英语混淆，这两个语种完全不一样的，法语属于罗曼语族拉丁语系，英语是日耳曼语系，完全不同。

虽然英语中有些单词是从法语里面译过去的，长得一模一样，Paris，communication，tradition等等就是很好的例子。

我当时学的时候呢，也被这些词汇所困扰，当我冷静下来仔细想想后，觉得我之所以会被困扰，是因为我这两种语言里的其中一门没有完全的掌握，才导致我会混淆不同的语言。

于是，我反复的观看语音课的视频，还找到了很多适合A1～A2阶段的听力，不断的朗读已学过的《你好法语》这本书里的课文，终于，在我的不断坚持下，我将法语的语音规则逐渐的掌握了，不会再遇到看到法语单词后脑海中想到的却是这个单词用英语怎么读的思想。

分享学习方法

是，刚学法语时，我确实被这门语言折磨的遍体鳞伤，阴阳性、动词变位、单复数、时态、语法、各种为了发音好听而设定的规则...... 但仔细想想，正是因为有了这些，法语这门语言才美，如果没有这些，我很难想象法语是世人口中所说的最美的语言。

其实刚开始学习完语音后的整个A1阶段，大家唯一要做的任务呢，首先就是反复读单词与读课文，将自己的语感培养好，了解法国人的说话方式与思维逻辑，至少不会见到一篇稍微长一些的法语文章而感到胆怯不敢说，不然学到后面会发现这会成为自己的一大软肋。

我当时的老师是蜗牛法语的彭彭老师，她总是不厌其烦的督促我们要大声朗读课文，一篇课文读上十遍二十遍都不算多。”培养自己敢于说法语的勇气，而不是学到后面发现自己学的是“哑巴法语”！！！”

其次就是背单词&动词变位，背单词的重要性不言而喻，但是千万别为了应付差事而去背它，这样没有一点效果，要牢记，不要死记硬背，了解到这个单词的汉译与法语意思后以及它的每一个用法，那么这个单词才叫真正的掌握了。彭彭老师还交了我们用串联故事的方法背单词，把每课学过的单词，自己编成小故事，不仅可以自己动脑子思考，还可以结合语法，造出实用的句子。

动词变位呢，是法语的一大特色，可以说每一句法语都离不开“动词变位，阴阳性&单复数的配合。”很多法语的时态都是建立在动词变位的基础上的，比如未完成过去时，需要去掉直陈式现在时后面的ons再加上相应词尾，词尾长得很相似就罢了，写的时候还容易丢三落四。

对于广大初学法语的小伙伴们的任务很艰巨，但是呢我可以很负责任的告诉大家，法语这门语言是“哭着进去，笑着出来”的，只要按照老师的要求走，掌握好每一个语法点与单词&短语的用法，多开口说法语，那么学到后面会发现越来越轻松，每一个语法点之间都有关联，体现出法语语法的庞大而严谨。

初学法语的你

勇敢的迈开第一步吧

愿你可以

克服路途荆棘

在法语的路上

越走越顺利