话说，中国最博大精深的是什么？在英大看来，并非中国传统文化，也非四大发明，而是中国的表情包！
在这里，我们每出一部剧，就有成批表情包的出现。譬如说，前段时间刚刚热播结束的《楚乔传》：
颖宝：妈，别关我电脑！
李沁：简直不能再污了...
林更新：宝宝心受伤了...
还有正在热播的《春风十里不如你》：
周冬雨：该干啥干啥去
张一山：哎呀，谁说我帅呀~
每次一出新剧，英大手机的表情包库绝对满满当当，聊天一直在纠结发哪一个呢。
那么，我就在想，老外会不会也一直用表情包？聊天时，表情包是不是成堆成堆的来？
结果，网上一搜，还真是。老外的表情包可一点都不比中国的逊色呢！
而表情包的英文并不是我们认为的Emoji，而是叫Meme。
名词科普
A 'meme' is a virally-transmitted cultural symbol or social idea.
表情包是一种文化标志和社会理念，被大众广泛传播。
The majority of modern memes are captioned photos that are intended to be funny, often as a way to publicly ridicule human behavior.
大多数的表情包通常是带有文字的图片，用来搞笑、公开愚弄某人行为的
方式。
那老外常见的表情包有哪几种呢，背后的原型又是什么呢？国外CYA网站总结出了10个火爆表情包背后的原型。
一起来看看吧~
老外最爱用的表情包
1
Overally Attached Girlfriend
吓死爹妹子
这个看起来有点邪恶的妹子的表情包，其实来源于该妹子上传的Youtube影片“JB Fanvideo”，用来参加Justin Bieber《男朋友》戏仿比赛“女朋友”的影片。
It started as a screen grab pulled from her video submission to a contest held by Justin Bieber who challenged fans to create a “Girlfriend” counterpart to his hit song “Boyfriend”.
影片中，开头就是这个“固定的笑容”引起网友关注，之后，照片就被玩坏了...
原型长相很甜美↓↓
我没有偷钥匙，我只是拷贝了7个而已↓↓
你劈腿了？但是我怀孕了↓↓
2
黑人问号脸
说起这个黑人问号脸，表情包可是一抓一大把。
↓四张图，让你过足瘾
而这个火遍国内外的黑人问号脸表情包，原型其实是NBA球星Nick Young。
原型长这样↓↓
（天啦噜，顺眼好多！）
广告也是超帅气↓↓
其中一张，来自于Nick的一段采访《透过镜头第4集：尼克杨的日常生活》。
镜头中，她妈妈说：“如果他正经起来的话那会很厉害，但他平常总是跟小丑一样”。
这黑儿子的水平，也怪不得Nick会出现经典问号脸的表情了！
3
Success Kid
成功小子
英大就有几个朋友用这张表情做头像的。而这张表情包的原型是年仅11个月大的Sammy。照片中，Sammy抓紧沙子，表情坚定，被老外称为“成功小子”。
Success Kid is an Internet meme featuring a baby clenching a fistful of sand, with a determined look on his face.It began in 2007 and eventually became known as "Success Kid".
网友P的图也都是脑洞大开。
是的，我们胜利了↓↓
派队开到太空中↓↓
4
Skeptical Baby
质疑男孩
这张纠结的小baby表情包的原型叫Mason，当时，他和爸爸在博物馆前的合照。
怎么看都很讨厌博物馆...
The photo you see below was taken at the Museum of Natural Sciences in Raleigh, North Carolina, by Jarod Knoten. The original photo below shows the father Dave with his son Mason. The photo was then submitted to Reddit where it spread like wildfire.
英大断定，这个小孩肯定不爱学习，怪不得表情包是这样的：
什么？还有作业↓↓
你竟然告诉我，遮住了我眼睛，你还能看见我↓↓
5
Bad Luck Brian
倒霉的布莱恩
这张照片大家一定都见过，看起来像是傻大个，英大一直以为是上上上个世纪的人物。
但是，这张照片的原型其实是1989出生的Kyle，而这张照片是他7年级毕业留念册上的照片。
2012年，他的小伙伴觉得看起来很搞笑，就Po到了网上，自此就一炮而红...
His real name is Kyle, and the original photo is from his 7th grade year book picture that his friend thought looked funny so he turned into a meme…. the rest is history.
现在的他是这个样子↓↓
（和小时候莫名的相似）
第一次跳下水秋人，结果溺死了↓↓
刚逃出着火的大楼，结果被消防车撞了↓↓
向妈妈发送了好友申请，结果被拒绝了↓↓
哈哈哈，看了这三个表情包，头一次，感觉图文莫名的这么搭...
6
First World Problems Girl
史上第一难题
这个Meme中哭得梨花带雨的菇凉，原型是意大利模特，Silvia Bottini。
The real person behind the meme is actually the beautiful Silvia Bottini, a model and actress from Varese, Italy.
本人照片↓↓
而网友的P图原则，更是秉持着“大事化小、小事化了”的精神。
吃薯条的声音太大了，我都听不见电视了↓↓
房子太大了，WiFi都没有全覆盖↓↓
7
College Freshman
大学新人
这张很自然的大学生照片，莫名成了老外表情包的首选。
今年第一次下雪，还上学吗？↓↓
高中，我一天上6节课，大学我也可以。已死↓↓
8
Ermahgerd
天哪
这张表情包绝对是8个里最搞笑的了，表情有点滑稽，有点无厘头、更有点狰狞...
Meme中，她手上拿着儿童恐怖小说，很应景地做出了这个表情...实在是很妙！
隐藏在这张Meme下的原型是11岁的Maggie Goldenberger，现在已经是一个护士了。
The ‘Goosebumps’ girl’s real name is Maggie Goldenberger, a nurse now working the in Phoenix area. 11 years old at the time, Goldenberger and her friends were into playing dress-up… and a meme was born.
来看对比照↓↓
除了这8款常用的表情包外，还有这两个，英大不一一介绍了。直接上图：
什么玉米竟然是蔬菜↓↓
我就是拥有迷一般的自信↓↓
老外除了自己喜欢做表情包，对中国表情包研究也很深刻。他们总结了2016中国的最流行的6大表情包。
国外总结中国热门表情包
1
Prehistoric Powers
洪荒之力
2
The Friendship Boat Capsizes Too Easily
友谊的小船说翻就翻
3
Setting A Small Target
定个小目标
4
Ge You Sloughing
葛优瘫
5
Melon-eating Masses
吃瓜群众
6
Skinny Blue Mushroom
蓝瘦香菇
老外总结中国人最爱用Top6表情包，你用过几个？欢迎在评论区留言哟~
本周热文
（点击下面文字，即可查看）
麻将传奇丨女生忌口丨战狼2
唐诗英译丨8月电影丨8月书单
麦当劳丨写电子邮件丨女生的酒
2岁萝莉丨女生漫画丨明星学霸
编辑：朵朵
本文部分内容来源：http://canyouactually.com
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
