网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

四川人口中的“锤子”是什么意思?(附一则笑话)

0
分享至

问:四川人口中的“锤子”是什么意思?

网友:锤子在四川话中代表的意思就多了去了,最主要是看什么场景;比如需要工具订钉子之类的,那这个锤子真是工具锤子;比如很笨的1个学生考取了不错的大学,别人会说锤子,这个锤子表示不可能的意思;比如有人借钱不还,别人会说某某很锤子,这个锤子表示无耻混蛋的意思……还有很多锤子,代表不同的意思,最主要是看在什么情况下使用!

网友:可以表否定:你晓得不嘛? 我晓得个锤子 吃饭没有? 吃个锤子

表惊讶:我中了五百万。 锤子哦

表感叹:锤子了!忘带钱了

表示某人不厚道:这个人太锤子了。

网友:

四川人,看了这段话我敢保证没人的表情不是哭笑不得的,因为太调侃了,把四川方言里的“锤子”发挥到了极致。

四川方言之博大精深,光从这“锤子”一词上就可见一斑,具体来说,“锤子”在四川话里不仅仅是指用来敲打公交车窗户玻璃,或用来敲钉子的锤子,它更多的是象征意义。首先,它是用来加重语气的,比如两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。”乙如果不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。”意义和“你懂个铲铲懂”是一样的,这里的锤子和铲铲都是用来加重语气,表示不屑的,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样的。 当然,锤子在不同的语境下意义是大不一样的,再比如,当一个人做了一件大家认为很离谱,没意义的事情时,大家就会说:“你做的是个锤子事情哦”,意义和“你做的是个铲铲事情哦”是一样的,与普通话里的“你做的这叫一个什么事情”是相同的,但语言的味道更加强烈。 “锤子”很多时候都会成为说话者的开头两个字,比如,“锤子,我之前差点就挤上那辆9路公交车了,唉,捡回一条命,不然就锤子了”,这句话里开头的“锤子”的意思近似于一种感叹,以引出下文,而最后一句中的“锤子”所要表达的意思就非常耐人寻味了,近似于普通话里的“不然就惨了”,但很明显“锤子”用在这里让人想象的空间就要大多了。另外,四川人的“锤子”二字一般来说都表达的是一种比较粗俗的语义,因为“锤子”还有另外一种所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女性是很少说“锤子”的。

总之,“锤子”事小,生命事大,如果我们再不吸取这次“锤子”的教训,那我们就真的是很“锤子”了!

补充一下,锤子一词在四川话里的意思是极其丰富的,不同的语境,甚至说话者不同 的语气之下它的意思也是有很大的差别的。譬如,当一个人不太相信对方的话时,他就会略带怀疑的语气说“锤子”,这里的锤子是表示怀疑的,近似于普通话里的“不会吧”,“怎么会”。再比如,当某个人突然想起他忘记了做某事时他很可能也会以“锤子”一词来引起接下来要说的话,如“锤子,我忘记关门了”,这里的锤子的意思和普通话里的“糟糕”,“哎呀”等类似。因此,锤子一词的具体意思要根据语境和说话者的语气来判断,只要认真去体会,你会发现它的意思是极其丰富多彩

搞笑段子:

记者采访公交车燃烧事件幸存者之超级搞笑对白。

央视记者:车上有安全锤子吗?

幸存者:有个锤子!

记:有锤子?你们怎么不拿来砸窗呢?

幸:莫的,有个锤子的锤子!

记:什么?还有两把锤子?

幸:唉呀!有个铲铲!

记:铲子?那也可以用来砸窗啊!

幸:砸个锤子的窗子哦!

记:是砸窗不是砸锤。

幸;唉呀呀!!我跟你说个锤子!

记:我说的窗子。

幸:锤子!

记:那到底有什么?

幸:有个毛!

记:哦!怪不得燃得那么快!

幸:我晕,你晓得个毛哟!

记:毛有异味,燃烧起来是要把人熏晕。

幸:唉唉老子,难求得跟你说!

记:那时还能想到先贤老子?你真不简单。

幸:……

记:现在你告诉我们其他的幸存者当时逃出来的情况怎么样?

幸:我看到一女的跳出来,衣服烧光了,连火袍都烧光了,好惨好难堪。

记:什么?还有人把火炮带上车?她是怎么带上车的?

幸:穿到身上就上车了散。

记:那你们看到有人把火炮带上车怎么不阻止?

幸:看得到个锤子,在人家裤子头。

记:什么?她把锤子和火炮都放在了裤子里?

幸:妈哟!跟你两个说求不清楚,你晓得个锤子哦!老子走了!!!!

记:喂喂喂~~~别别~~~

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
WNBA新秀年薪暴涨6倍:一张图看懂50万美元怎么来的

WNBA新秀年薪暴涨6倍:一张图看懂50万美元怎么来的

热血体育社
2026-04-19 18:33:04
“二号人物”已交代!民进党栽赃甩锅,郑丽文发出怒吼:跟他拼了

“二号人物”已交代!民进党栽赃甩锅,郑丽文发出怒吼:跟他拼了

米果说识
2026-04-18 16:56:33
岸田文雄出山!当着30国的面,对国民发出呼吁:日本不能重演悲剧

岸田文雄出山!当着30国的面,对国民发出呼吁:日本不能重演悲剧

共工之锚
2026-04-19 00:14:16
经纪人霍汶希评论区翻车了!因张敬轩风波,网友毫不留情面的怒批

经纪人霍汶希评论区翻车了!因张敬轩风波,网友毫不留情面的怒批

小徐讲八卦
2026-04-19 11:17:33
湖南一小车在高速公路跑100码,突然接到陌生人电话直接吓哭:你车轮没了!

湖南一小车在高速公路跑100码,突然接到陌生人电话直接吓哭:你车轮没了!

潇湘晨报
2026-04-18 17:05:22
3年前娶美女张豆豆,如今官宣当爸让人羡慕

3年前娶美女张豆豆,如今官宣当爸让人羡慕

黄大姐
2026-04-19 17:46:33
9岁小酒窝职业假笑浓妆营业,评论区差评一片,董璇后悔了吗?

9岁小酒窝职业假笑浓妆营业,评论区差评一片,董璇后悔了吗?

蒂蒂茱家
2026-04-17 15:28:38
山西卫健委启动调查!三甲医院医生违规引流事件引发公众强烈质疑

山西卫健委启动调查!三甲医院医生违规引流事件引发公众强烈质疑

牛锅巴小钒
2026-04-19 14:04:04
赵鑫鑫20万卖棋获刑:绝非天才自甘堕落,是象棋圈生态烂到了根!

赵鑫鑫20万卖棋获刑:绝非天才自甘堕落,是象棋圈生态烂到了根!

宝哥精彩赛事
2026-04-19 17:58:28
湘南民宅翻修惊现毛主席80年前旧照,专家鉴定弥足珍贵可补史遗缺

湘南民宅翻修惊现毛主席80年前旧照,专家鉴定弥足珍贵可补史遗缺

云霄纪史观
2026-04-14 02:08:48
重庆将出现今年首场暴雨 22个区县启动城市内涝灾害Ⅳ级防御响应

重庆将出现今年首场暴雨 22个区县启动城市内涝灾害Ⅳ级防御响应

上游新闻
2026-04-19 12:07:02
Temu的溃败,给跨境电商敲响警钟

Temu的溃败,给跨境电商敲响警钟

止戈见闻
2026-04-18 11:35:21
中国驻英国使馆发言人就英媒称伊朗部署中国卫星监视美国驻中东基地事答记者问

中国驻英国使馆发言人就英媒称伊朗部署中国卫星监视美国驻中东基地事答记者问

界面新闻
2026-04-17 07:13:08
美加墨世界杯攻击能力最强的十支球队!你觉得谁的矛最锋利呢?

美加墨世界杯攻击能力最强的十支球队!你觉得谁的矛最锋利呢?

生活新鲜市
2026-04-19 17:15:04
G1战神!季后赛的米切尔,什么水平?

G1战神!季后赛的米切尔,什么水平?

篮球实录
2026-04-19 17:57:39
她曾火遍全国,却在32岁丧夫,改嫁小叔子再守寡,49岁女儿又夭折

她曾火遍全国,却在32岁丧夫,改嫁小叔子再守寡,49岁女儿又夭折

白面书誏
2026-04-18 14:39:47
全体车主!4月30日前办完,5月1日开始扣分罚款

全体车主!4月30日前办完,5月1日开始扣分罚款

苗苗情感说
2026-04-18 21:00:30
印度亏惨了!花80 亿买全套中国设备,运回国内后直接落灰开不了

印度亏惨了!花80 亿买全套中国设备,运回国内后直接落灰开不了

杰丝聊古今
2026-04-18 11:39:25
1943年,德军的一个集中营里,50个死囚对女兵做下禽兽暴行

1943年,德军的一个集中营里,50个死囚对女兵做下禽兽暴行

芳芳历史烩
2026-04-19 14:11:43
1比0!打破历史纪录!4年2.77亿顶薪来了

1比0!打破历史纪录!4年2.77亿顶薪来了

篮球教学论坛
2026-04-19 16:43:56
2026-04-19 19:12:49
广开问路
广开问路
普及学术常识,弘扬学术正气!
13777文章数 3832关注度
往期回顾 全部

头条要闻

印度当晚召见伊朗大使抗议两船只遭开火袭击 伊朗回应

头条要闻

印度当晚召见伊朗大使抗议两船只遭开火袭击 伊朗回应

体育要闻

湖人1比0火箭:老詹比乌度卡像教练

娱乐要闻

张天爱评论区沦陷!被曝卷入小三风波

财经要闻

华谊兄弟,8年亏光85亿

科技要闻

50分26秒破人类纪录!300台机器人狂飙半马

汽车要闻

29分钟大定破万 极氪8X为什么这么多人买?

态度原创

健康
旅游
家居
本地
军事航空

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

旅游要闻

趵突泉绿樱,樱花界的“大熊猫”

家居要闻

法式线条 时光静淌

本地新闻

12吨巧克力有难,全网化身超级侦探添乱

军事要闻

伊朗逼退美扫雷艇:美方求给15分钟撤退

无障碍浏览 进入关怀版