看《欲望都市》长大的妹纸大概都记得,曼哈顿性专栏作家Carrie反复敲黑板强调的约会法则:
“lf you're serious about this guy, you can't sleep on the first date. ”
(如果你在乎他,不要第一次约会就跟他上床)
因为:
“A guy can just as easily dump you if you fuck him on the first date.”
(要是第一次约会和对方上床,他会甩了你)
然而,智慧的女作家不但后来自己没hold住,她那更智慧的女朋友还补了这么一句:
“Some of the greatest romances of all time began with sex on the first date... ”
(有些伟大的爱情故事,也始于头一次约会就上床。)
那些伟大的爱情故事中,有一部特别大胆的,竟然来自400年前还处于封建社会的中国。
它,就是——《牡丹亭》
《牡丹亭》,中国戏曲史上的一部传奇作品。
它创作于明代万历年间,上承西厢,下启红楼,自问世之日起,就受到了全世界各地劳动和非劳动人民的欣赏和喜爱。
汤显祖在开篇的《牡丹亭题词》中,即用极为精炼的语言概括了整个故事:
翻译一下,大致是说:
“(魔镜啊魔镜),
这世上最最情根深种的小女子,还有谁能比得过咱杜家大小姐丽娘的?
梦到个小鲜肉就害了相思病,病着病着就不行了,P了张自拍留下就挂了。
挂后三年,居然又能在冥冥之中靠着自拍成功撩到小鲜肉,并且还复活了!
这样执着的迷妹,才是真爱粉啊!
怎么会迷上你?我在问自己~
问世间情为何物,直教人生死相许。
活蹦乱跳的人可以分分钟咽气,咽了气又能够原地满血复活!
要是你觉得臣妾做不到,那是因为你用情不够深啊!!”
用情够!深!
——就是《牡丹亭》中,汤显祖提出的“至情”
它不止包括男女之情,也涵盖着人一切的自然的情感和欲望,是“阿汤哥”对戏曲、乃至对人生的终极感悟。
在“阿汤哥”看来,“人生而有情”。人生,即有情人生,情永远是第一位的。人生有情,才有诗歌,才有舞蹈,才有欢乐,才有意义。“因情成梦,因梦成戏”,成就了他“一生‘四梦’,得意处唯在《牡丹》。”
情之所至,可以超越生死和时空,可以不朽,可以自由。
只要你用情够深,就可以不再只能梦中相见or化蝶为伴,而是可以直接随你心愿突破生死界限;不再只能做魂伴soul-mate,更可以修成正果,做一对柴米油盐恩爱有加合法啪啪啪的肉身夫妻。
不光“爱得死去活来”,还美得一塌糊涂。《牡丹亭》的文字缠绵秾丽、意韵深远:
“
“原来姹紫嫣红开遍,
似这般都付与断井颓垣”
“良辰美景奈何天,
赏心乐事谁家院”
“偶然间心似缱,梅树边,似这般花花草草由人恋、生生死死随人怨、便凄凄惨惨无人念, 待打并香魂一片,守得个阴雨梅天。”
”
传唱不衰的金句简直随手摘
《牡丹亭》的“至情”,深深肯定了人生而具有的情和欲,在明末清初的中国不但超越了前人的哲学,也走在了同时代思想家的前面,更与当时官方的程朱理学针锋相对。它引起了持久的、大范围的讨论,成为不同票圈刷屏的焦点话题。
像所有历久弥新的经典IP一样,在过去的四百多年里,《牡丹亭》被不断地点赞、转发、评论、跟帖和再创作。据不完全统计,从明朝到清末各种版本的《牡丹亭》共计 24 个,基本上每隔几年就被重新刊印,这还不包括一些临时改编的、只供戏班演唱之用的本子。
各种评本、改本也不断刻印,明万历刻臧懋循订本、明安雅堂刻王思任批点本、明刻沈际飞评点玉茗堂传奇本、天启间刻清晖阁批点本、明末毛氏汲古阁刻本,清代有康熙梦园刻吴吴山三妇评本、乾隆冰丝馆本,以及芥子园本、暖红室本等各路点评小能手一起带你飞~
数百年间,宜黄腔、调腔、新腔、皮黄腔、豫剧、昆曲等众多剧种,都纷纷将这部传奇搬上了舞台。2004年,白先勇将《牡丹亭》重新改编制作,在保持昆曲抽象写意的同时,辅以网络时代的媒体技术与审美趣味,很和年轻人的口味,取得了很大的成功。
彼时离经叛道的“人鬼情”,在文化多元的当下,倒显出一点老派的优雅来。
普通人的日常也许无从经历穿越生死的至情体验,但若在KTV里飙《死了都要爱》之余,亦能感怀于这个内涵丰富的老爱情故事,想必也是极好的。
参考
文献
1. 汤显祖原著,徐朔方,杨笑梅校注:牡丹亭,北京:人民文学出版社,1963年。
2. 毛效同:汤显祖研究资料汇编,上海:上海古籍出版社,1986年。
3. 陈宁:传播学视野下的《牡丹亭》,陕西理工学院,2012年。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.