网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“撸”这个字是怎么来的?到底是个什么动作?

0
分享至

有无之境:现在撸字特别流行,撸猫、撸串、撸袖子,撸到底是个什么动作呢?

靠撸猫撸串解压的实习编辑 / 阿呆

撸这个字最初的意思真的吼简单,最早在金代的一部字典《四声篇海》里,只给了这么一个解释:

“撸,动也。”

但是具体怎么动、向哪个方向动、用身体的哪个部位动,一概不知道,自己领会。

而且在历史中,这个字也不怎么用,在书籍中出现,经常当作“橹”的通假字。

所以,实际上“撸”字并不是一个历史悠久的字,而是一个临时工转正的汉字。它在漫长的历史中,一直是作为写字者手抖,或者民间瞎写的不正规文字存在的。

在明代学者张自烈编写的字书《正字通》中,对“撸”字的解释只有两个字:“俗字”。所谓俗字,就是不合规范的汉字。作为正字的捍卫者,张自烈同志连音都懒得给“撸”注,就差标注一个“呸”了。

●《正字通》康熙时期刻本第四卷影印版,手部,撸条。在其他正字密密麻麻的注音、解释中,显得很孤独

不过在明清时代,这个字也出现在小说、著作里。比如明代武学著作《长枪法选》,在讲解枪法时写道:

“用腰力一摆,撸开你枪”。

再比如大家都知道的《红楼梦》第八十三回,大夫给林黛玉把脉,“紫鹃又把镯子连袖子轻轻的撸起,不叫压住了脉息。”

不管是撸你的枪,还是撸起黛玉的袖子,这时候“撸”的意思还是非常严肃纯洁的(好像有哪里不对……)。

撸字意思的丰富,其实是靠各地的方言+白话文运动。

在白话文写作兴起之前,文字和日常语言是脱离的。“昨天读了你的信”,写下来得是“敬悉大札”。不光是“撸”、“搞”、“干”这些现在的常用字,虽然上世纪20、30年代的人也说,但很少以我们熟悉的意思出现在文字书写中。

当白话文写作普及之后,写作者们将日常语言写入文字,这时候就遇到了问题。

有些说话的音,并没有严格对应的文字,就找了个差不多的先凑合写上,慢慢约定俗成,丰富了字的含义。

比如一些地方,把“捋”的意思嫁接给了“撸”,于是“撸”就有了“用手握着条状物,顺着移动、抚摩”的意思,并写入了汉字字典,也引起了奇怪的联想。

另一些地方,把“用手掌击打”叫做lu,写进白话文的时候也给配上了“撸”这个字。还有一些地方,把斥责、批评也叫lu,于是“撸”又有了训斥的含义。

一个本来很平淡、没什么故事的俗字“撸”,就这样意义丰满起来。于是猫可撸、串亦可撸,袖子更要撸。大体上,都符合顺着条状物移动、抚摩的意思。

但其实表示这个动作的正主儿啊,应该是

责任编辑:王旭_NN7596

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
两台湾教授断供台北房贷,卖房移居大陆,共同愿望:是向根而生

两台湾教授断供台北房贷,卖房移居大陆,共同愿望:是向根而生

华人星光
2026-01-02 12:10:38
央妈紧急推出数字人民币2.0,大家可能忽略的大新闻

央妈紧急推出数字人民币2.0,大家可能忽略的大新闻

贩财局
2026-01-01 18:44:07
普京官邸遇袭事件反转?曝特朗普承认俄罗斯“撒谎”

普京官邸遇袭事件反转?曝特朗普承认俄罗斯“撒谎”

项鹏飞
2026-01-01 11:46:30
湖人为何高开低走?两数据垫底成主因,雷迪克打压替补恶性循环

湖人为何高开低走?两数据垫底成主因,雷迪克打压替补恶性循环

谢说篮球
2026-01-02 17:12:46
25个基点!房贷利率降了!多地已经跟进→

25个基点!房贷利率降了!多地已经跟进→

新浪财经
2026-01-02 16:47:30
被停职审查、转移格力资产、搞办公室恋情,董明珠身上谣言太离谱

被停职审查、转移格力资产、搞办公室恋情,董明珠身上谣言太离谱

星星没有你亮
2025-12-30 20:57:58
庞书令不是疯了,是在救命。她再不出声,庞家就被徐家一口吞了

庞书令不是疯了,是在救命。她再不出声,庞家就被徐家一口吞了

魔都姐姐杂谈
2025-12-29 06:29:51
2025年最终版全球“最强护照”排行榜出炉!日本护照跌至第三位

2025年最终版全球“最强护照”排行榜出炉!日本护照跌至第三位

东京新青年
2025-12-13 18:10:46
曾被吹捧上天,如今却沦为笑柄的6个坑人物品,大家别再买了!

曾被吹捧上天,如今却沦为笑柄的6个坑人物品,大家别再买了!

室内设计师有料儿
2025-12-27 17:07:20
80年妈妈心软放走盗贼,10年后收到一个包裹,打开一看全家蒙圈

80年妈妈心软放走盗贼,10年后收到一个包裹,打开一看全家蒙圈

衍月
2025-12-26 15:33:09
韩国有多强?李在明:全世界能打赢我们的国家,只有四个

韩国有多强?李在明:全世界能打赢我们的国家,只有四个

混沌录
2025-11-22 23:07:08
官方讣告:王楚光同志(副部长级)逝世

官方讣告:王楚光同志(副部长级)逝世

澎湃新闻
2026-01-01 17:01:17
张弩,已任广东省人民医院院长

张弩,已任广东省人民医院院长

健身狂人
2026-01-02 15:31:24
一瓶肉宝王扯出惊天剧本!探店博主删视频跑路,16岁烧鸡少年凉了

一瓶肉宝王扯出惊天剧本!探店博主删视频跑路,16岁烧鸡少年凉了

一盅情怀
2025-12-27 17:59:26
毛晓彤晒新年第一天回老家游玩照,本人穿的毛绒绒的好萌好美呀!

毛晓彤晒新年第一天回老家游玩照,本人穿的毛绒绒的好萌好美呀!

可乐谈情感
2026-01-02 11:24:57
黎笋之子黎坚诚坦言:父亲选择同中国开战,是其毕生最大的失策

黎笋之子黎坚诚坦言:父亲选择同中国开战,是其毕生最大的失策

磊子讲史
2025-12-24 11:04:05
风向变了!特朗普签涉台法案,暗示美国可动武,赖清德已准备窜美

风向变了!特朗普签涉台法案,暗示美国可动武,赖清德已准备窜美

瞳哥视界
2025-12-31 21:07:59
徐杰受伤,谁注意这3瞬间?北京队医立马检查,奎因细节展人品!

徐杰受伤,谁注意这3瞬间?北京队医立马检查,奎因细节展人品!

篮球资讯达人
2026-01-02 17:14:49
瓜迪奥拉:我已经一把年纪了,不会再因为比赛结果感到沮丧了

瓜迪奥拉:我已经一把年纪了,不会再因为比赛结果感到沮丧了

懂球帝
2026-01-02 07:30:07
征信“更新”!多地网友晒贷款逾期记录清零截图

征信“更新”!多地网友晒贷款逾期记录清零截图

21世纪经济报道
2026-01-02 10:31:41
2026-01-02 19:00:49
视知产研院 incentive-icons
视知产研院
知识短视频矩阵视知TV
806文章数 59695关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

神似章子怡?这个越南模特火了,天生长了一张电影脸啊~

头条要闻

媒体:赖清德叫嚣"中共不敢越雷池" 转头就被狠抽耳光

头条要闻

媒体:赖清德叫嚣"中共不敢越雷池" 转头就被狠抽耳光

体育要闻

英超离谱夜?4战全平3场0-0 曼城红军翻车

娱乐要闻

田亮一家新年全家福!森碟变清纯少女

财经要闻

8200亿扩产潮下的锂电供应链之战

科技要闻

新势力年榜:零跑险胜华为,蔚来小鹏新高

汽车要闻

奇瑞汽车12月销量超23万辆 全年超263万辆

态度原创

家居
时尚
教育
数码
公开课

家居要闻

无形有行 自然与灵感诗意

2026新年礼:欢迎来到「灵感剧场」

教育要闻

高分段人数居区域前列!南京东南实验小学、初中、高中成绩曝光

数码要闻

内存涨价装机超预算?几个关键技巧真的能省钱

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版