网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“撸”这个字是怎么来的?到底是个什么动作?

0
分享至

有无之境:现在撸字特别流行,撸猫、撸串、撸袖子,撸到底是个什么动作呢?

靠撸猫撸串解压的实习编辑 / 阿呆

撸这个字最初的意思真的吼简单,最早在金代的一部字典《四声篇海》里,只给了这么一个解释:

“撸,动也。”

但是具体怎么动、向哪个方向动、用身体的哪个部位动,一概不知道,自己领会。

而且在历史中,这个字也不怎么用,在书籍中出现,经常当作“橹”的通假字。

所以,实际上“撸”字并不是一个历史悠久的字,而是一个临时工转正的汉字。它在漫长的历史中,一直是作为写字者手抖,或者民间瞎写的不正规文字存在的。

在明代学者张自烈编写的字书《正字通》中,对“撸”字的解释只有两个字:“俗字”。所谓俗字,就是不合规范的汉字。作为正字的捍卫者,张自烈同志连音都懒得给“撸”注,就差标注一个“呸”了。

●《正字通》康熙时期刻本第四卷影印版,手部,撸条。在其他正字密密麻麻的注音、解释中,显得很孤独

不过在明清时代,这个字也出现在小说、著作里。比如明代武学著作《长枪法选》,在讲解枪法时写道:

“用腰力一摆,撸开你枪”。

再比如大家都知道的《红楼梦》第八十三回,大夫给林黛玉把脉,“紫鹃又把镯子连袖子轻轻的撸起,不叫压住了脉息。”

不管是撸你的枪,还是撸起黛玉的袖子,这时候“撸”的意思还是非常严肃纯洁的(好像有哪里不对……)。

撸字意思的丰富,其实是靠各地的方言+白话文运动。

在白话文写作兴起之前,文字和日常语言是脱离的。“昨天读了你的信”,写下来得是“敬悉大札”。不光是“撸”、“搞”、“干”这些现在的常用字,虽然上世纪20、30年代的人也说,但很少以我们熟悉的意思出现在文字书写中。

当白话文写作普及之后,写作者们将日常语言写入文字,这时候就遇到了问题。

有些说话的音,并没有严格对应的文字,就找了个差不多的先凑合写上,慢慢约定俗成,丰富了字的含义。

比如一些地方,把“捋”的意思嫁接给了“撸”,于是“撸”就有了“用手握着条状物,顺着移动、抚摩”的意思,并写入了汉字字典,也引起了奇怪的联想。

另一些地方,把“用手掌击打”叫做lu,写进白话文的时候也给配上了“撸”这个字。还有一些地方,把斥责、批评也叫lu,于是“撸”又有了训斥的含义。

一个本来很平淡、没什么故事的俗字“撸”,就这样意义丰满起来。于是猫可撸、串亦可撸,袖子更要撸。大体上,都符合顺着条状物移动、抚摩的意思。

但其实表示这个动作的正主儿啊,应该是

责任编辑:王旭_NN7596

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
近5战场均23+5!离开乌度卡兑现天赋,火箭看走眼,比小谢上限高

近5战场均23+5!离开乌度卡兑现天赋,火箭看走眼,比小谢上限高

你的篮球频道
2026-03-31 10:51:05
IKEA把60美元桌子藏了3年,露营党发现后集体破防

IKEA把60美元桌子藏了3年,露营党发现后集体破防

硅屿手记
2026-03-31 10:08:15
“人体艺术”,绝非色情!

“人体艺术”,绝非色情!

文刀万
2026-03-06 06:05:03
福特号士兵叛乱?士兵纵火真实目的曝光,44名美军死亡只是开始

福特号士兵叛乱?士兵纵火真实目的曝光,44名美军死亡只是开始

纪中百大事
2026-03-31 12:08:48
月老揭示:如果儿女30多岁还没找到另一半,家里要改掉这3件事!

月老揭示:如果儿女30多岁还没找到另一半,家里要改掉这3件事!

千秋文化
2025-11-14 10:07:18
23岁女同事住院没人管,我请7天假陪护,出院后董事长却亲自来接

23岁女同事住院没人管,我请7天假陪护,出院后董事长却亲自来接

千秋文化
2026-02-21 19:44:13
在广东打35年工,退休回老家才明白:晚年最舒服的活法就这一种

在广东打35年工,退休回老家才明白:晚年最舒服的活法就这一种

小蜜情感说
2026-04-01 00:56:02
山东蜜獾第一年:一群在NBL"陪跑"的年轻人,图什么?

山东蜜獾第一年:一群在NBL"陪跑"的年轻人,图什么?

刘宝杰聊球
2026-04-01 06:24:24
于东来儿媳首次正面露面,颜值封神,和婆婆马丽撞脸像复制粘贴

于东来儿媳首次正面露面,颜值封神,和婆婆马丽撞脸像复制粘贴

往史过眼云烟
2026-03-23 19:27:43
出场时间第3高,垃圾时间刷10分+正负值最低,还让崔永熙打替补

出场时间第3高,垃圾时间刷10分+正负值最低,还让崔永熙打替补

弄月公子
2026-03-31 22:52:28
张雪机车两连冠!必须提醒:你们动巨头500亿的蛋糕,一定要小心

张雪机车两连冠!必须提醒:你们动巨头500亿的蛋糕,一定要小心

达文西看世界
2026-03-31 18:53:29
纯牛奶倒出疑似透明苦水?官方通报:同批次产品召回封存,将全面排查

纯牛奶倒出疑似透明苦水?官方通报:同批次产品召回封存,将全面排查

界面新闻
2026-03-31 20:41:59
长鑫科技、蓝箭航天,IPO暂停

长鑫科技、蓝箭航天,IPO暂停

21世纪经济报道
2026-03-31 19:59:01
恒大集团许家印坑的最惨的9位大佬

恒大集团许家印坑的最惨的9位大佬

地产微资讯
2026-03-29 19:08:15
外交部: 近日中方有三艘船舶 过航霍尔木兹海峡

外交部: 近日中方有三艘船舶 过航霍尔木兹海峡

每日经济新闻
2026-03-31 16:03:47
A股:刚刚,最新数据出炉,提醒3亿股民,已有两项指标达股灾水平

A股:刚刚,最新数据出炉,提醒3亿股民,已有两项指标达股灾水平

云鹏叙事
2026-04-01 00:05:06
伍兹车祸被捕!名嘴吐槽:13亿身家请个司机很难吗?活着不好吗?

伍兹车祸被捕!名嘴吐槽:13亿身家请个司机很难吗?活着不好吗?

仰卧撑FTUer
2026-03-29 19:56:03
炸锅!华为天才少年周顺波离职!百万年薪,刚带队破局就单干!

炸锅!华为天才少年周顺波离职!百万年薪,刚带队破局就单干!

小姬娱乐
2026-03-31 09:10:14
张雪峰大学时期青涩照片曝光!阳光痞帅似青松,进娱乐圈没问题

张雪峰大学时期青涩照片曝光!阳光痞帅似青松,进娱乐圈没问题

谈史论天地
2026-03-31 09:45:54
美军使用钻地弹袭击伊朗大型弹药库

美军使用钻地弹袭击伊朗大型弹药库

新京报
2026-03-31 10:44:11
2026-04-01 07:04:49
视知产研院 incentive-icons
视知产研院
知识短视频矩阵视知TV
863文章数 59740关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

蓝瑛『兰竹石册』

头条要闻

特朗普:将在“两到三周”内结束伊朗战事

头条要闻

特朗普:将在“两到三周”内结束伊朗战事

体育要闻

县城修车工,用20年成为世界冠军

娱乐要闻

《月鳞绮纪》空降 鞠婧祎却被举报偷税

财经要闻

油价暴涨 我们的生活成本会飙升多少?

科技要闻

华为2025年销售收入8809亿,净利润680亿元

汽车要闻

腾势Z9GT到底GT在哪?

态度原创

艺术
房产
游戏
健康
数码

艺术要闻

蓝瑛『兰竹石册』

房产要闻

重磅!海南城市更新拟出新政!

《荒野大镖客3》消息大汇总!发售时间曝光

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

数码要闻

荣耀WIN游戏本“猎人武器库”首曝,发光LOGO支持灯效换色

无障碍浏览 进入关怀版