网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“撸”这个字是怎么来的?到底是个什么动作?

0
分享至

有无之境:现在撸字特别流行,撸猫、撸串、撸袖子,撸到底是个什么动作呢?

靠撸猫撸串解压的实习编辑 / 阿呆

撸这个字最初的意思真的吼简单,最早在金代的一部字典《四声篇海》里,只给了这么一个解释:

“撸,动也。”

但是具体怎么动、向哪个方向动、用身体的哪个部位动,一概不知道,自己领会。

而且在历史中,这个字也不怎么用,在书籍中出现,经常当作“橹”的通假字。

所以,实际上“撸”字并不是一个历史悠久的字,而是一个临时工转正的汉字。它在漫长的历史中,一直是作为写字者手抖,或者民间瞎写的不正规文字存在的。

在明代学者张自烈编写的字书《正字通》中,对“撸”字的解释只有两个字:“俗字”。所谓俗字,就是不合规范的汉字。作为正字的捍卫者,张自烈同志连音都懒得给“撸”注,就差标注一个“呸”了。

●《正字通》康熙时期刻本第四卷影印版,手部,撸条。在其他正字密密麻麻的注音、解释中,显得很孤独

不过在明清时代,这个字也出现在小说、著作里。比如明代武学著作《长枪法选》,在讲解枪法时写道:

“用腰力一摆,撸开你枪”。

再比如大家都知道的《红楼梦》第八十三回,大夫给林黛玉把脉,“紫鹃又把镯子连袖子轻轻的撸起,不叫压住了脉息。”

不管是撸你的枪,还是撸起黛玉的袖子,这时候“撸”的意思还是非常严肃纯洁的(好像有哪里不对……)。

撸字意思的丰富,其实是靠各地的方言+白话文运动。

在白话文写作兴起之前,文字和日常语言是脱离的。“昨天读了你的信”,写下来得是“敬悉大札”。不光是“撸”、“搞”、“干”这些现在的常用字,虽然上世纪20、30年代的人也说,但很少以我们熟悉的意思出现在文字书写中。

当白话文写作普及之后,写作者们将日常语言写入文字,这时候就遇到了问题。

有些说话的音,并没有严格对应的文字,就找了个差不多的先凑合写上,慢慢约定俗成,丰富了字的含义。

比如一些地方,把“捋”的意思嫁接给了“撸”,于是“撸”就有了“用手握着条状物,顺着移动、抚摩”的意思,并写入了汉字字典,也引起了奇怪的联想。

另一些地方,把“用手掌击打”叫做lu,写进白话文的时候也给配上了“撸”这个字。还有一些地方,把斥责、批评也叫lu,于是“撸”又有了训斥的含义。

一个本来很平淡、没什么故事的俗字“撸”,就这样意义丰满起来。于是猫可撸、串亦可撸,袖子更要撸。大体上,都符合顺着条状物移动、抚摩的意思。

但其实表示这个动作的正主儿啊,应该是

责任编辑:王旭_NN7596

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
男篮归化天选之人!雄鹿10号新秀血统碾压李凯尔,祖上大有来头

男篮归化天选之人!雄鹿10号新秀血统碾压李凯尔,祖上大有来头

林子说事
2026-06-25 12:13:48
8000多辆军车成了废铁,克里米亚彻底断供!

8000多辆军车成了废铁,克里米亚彻底断供!

果妈聊娱乐
2026-06-13 15:24:53
马宁 24 年的等待,一次世界杯收入,顶国内裁判 100 年?

马宁 24 年的等待,一次世界杯收入,顶国内裁判 100 年?

酷侃体坛
2026-06-25 09:44:11
《谍影重重》换血!赞达亚接棒马特·达蒙

《谍影重重》换血!赞达亚接棒马特·达蒙

追星雷达站
2026-06-25 00:37:33
3场3助攻!巴西28岁中场大师创队史60年神迹:辅佐维尼修斯冲冠

3场3助攻!巴西28岁中场大师创队史60年神迹:辅佐维尼修斯冲冠

李喜林篮球绝杀
2026-06-25 16:19:40
64岁“顶级女财阀”曝光单身生活,全网羡慕:朝哪拜能活成这样……

64岁“顶级女财阀”曝光单身生活,全网羡慕:朝哪拜能活成这样……

英国那些事儿
2026-06-25 02:39:35
1975年周养浩被特赦,出狱后就露出真面目:监狱里的积极都是装的

1975年周养浩被特赦,出狱后就露出真面目:监狱里的积极都是装的

莹莹的历史说
2026-06-26 01:19:18
罗马诺:安德森加盟曼城的转会费为1.16亿镑,不含浮动条款

罗马诺:安德森加盟曼城的转会费为1.16亿镑,不含浮动条款

懂球帝
2026-06-26 05:52:10
李梦公开亮相!谈Project B联赛,起薪1300万,或拿6000万大合同

李梦公开亮相!谈Project B联赛,起薪1300万,或拿6000万大合同

烨侃体育
2026-06-25 11:10:58
佛得角足协为中国足球发展支招!直言根基在本土青训,引发热议

佛得角足协为中国足球发展支招!直言根基在本土青训,引发热议

老觷系戏精北鼻
2026-06-26 09:31:05
郑州一男子拖着掉轮的行李箱走进面包店,连要了8杯水,店员察觉反常主动递上面包,“他可能比较年轻,开不了口”

郑州一男子拖着掉轮的行李箱走进面包店,连要了8杯水,店员察觉反常主动递上面包,“他可能比较年轻,开不了口”

极目新闻
2026-06-25 14:02:34
凌晨!科技巨头,全线大跌!美联储,重磅发声

凌晨!科技巨头,全线大跌!美联储,重磅发声

证券时报
2026-06-26 07:52:07
有色金属突然全线崩盘!唯独这个冷门品种暴涨,主力已狂买

有色金属突然全线崩盘!唯独这个冷门品种暴涨,主力已狂买

小陆搞笑日常
2026-06-26 07:28:40
刚结婚就离婚?这次老夫少妻的残酷,在尹子维身上展现的淋漓尽致

刚结婚就离婚?这次老夫少妻的残酷,在尹子维身上展现的淋漓尽致

娱说瑜悦
2026-06-25 19:02:52
广州人,今晚不宜加班!早点回家!

广州人,今晚不宜加班!早点回家!

羊城攻略
2026-06-26 01:31:36
灰熊晒3新秀球衣号码!甩莫兰特8600万需搭选秀权 为布泽尔铺路?

灰熊晒3新秀球衣号码!甩莫兰特8600万需搭选秀权 为布泽尔铺路?

颜小白的篮球梦
2026-06-26 07:11:43
孙兴慜道歉:韩国队没有内讧!从未想到获第三 出局也只能接受

孙兴慜道歉:韩国队没有内讧!从未想到获第三 出局也只能接受

念洲
2026-06-26 07:32:04
前瞻|日本队轮换半数主力,不刻意选择淘汰赛对手

前瞻|日本队轮换半数主力,不刻意选择淘汰赛对手

北青网-北京青年报
2026-06-25 19:21:16
俄方:当今世界除了核武器,再无其他工具能够阻止世界大战的因素

俄方:当今世界除了核武器,再无其他工具能够阻止世界大战的因素

原来仙女不讲理
2026-06-26 07:18:12
美国防部:“金穹”系统首次测试成功

美国防部:“金穹”系统首次测试成功

参考消息
2026-06-25 16:50:25
2026-06-26 10:56:49
视知产研院 incentive-icons
视知产研院
知识短视频矩阵视知TV
912文章数 59791关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2026第三届全国大学生美术作品展 油画选(二)

头条要闻

美英法德"罕见"发声明给"台独"撑腰 环球:门儿都没有

头条要闻

美英法德"罕见"发声明给"台独"撑腰 环球:门儿都没有

体育要闻

世界杯最动人一吻:我若离世 你就改嫁吧

娱乐要闻

刘嘉玲想放弃梁朝伟,没有自理能力

财经要闻

悬在科技头上的达摩克利斯之剑

科技要闻

美国政府要求OpenAI分批发布GPT-5.6

汽车要闻

老板们的新座驾!65万元起,尊界V800/V680开启预订

态度原创

艺术
家居
手机
时尚
军事航空

艺术要闻

2026第三届全国大学生美术作品展 油画选(二)

家居要闻

绿意盎然 自然之境

手机要闻

特朗普手机T1正式开售 499美元实为国产贴牌机

本科毕业后,我花15万上大专

军事要闻

伊朗:驶离指定航线船舶不享有安全保障

无障碍浏览 进入关怀版