分享至
（原标题：那个让你感动过的Google翻译10岁了）
摘要：2006年5月，Google庞大的服务家庭迎来了一名新成员：Google翻译。其实，语言翻译服务很早就有了，但是因为文化差异、技术算法等各种原 因，效果一直都不甚理想，尤其是整句整段全文的翻译，经常无法直视。Google翻译不仅在技术上实现了突破，更是在相关服务上做得十分到位，尤其在与用 户的互动方面，真正借助了整个互联网的力量，而且处处体现着人文的关怀。根据Google官方数据，诞生10年的Google翻译已经支持103种语言，拥有5亿多用户，每天翻译超过1000亿个单词。
在这些单词所组成的语句中，最常被翻译的是：“你还好吗？”、“谢谢”以及“我爱你”。
另外，还有350万人通过翻译社区，为Google翻译提供了约9000万条改进建议。
“房间里还有人吗？”一句常用语句，却可能在危急时刻成为拯救生命的关键。当英国索利的一间民宅发生火灾，消防员就用Google翻译，与被困屋内的俄罗斯保姆取得了联系，并及时挽救了生命。
“加油，别紧张。”一句话，就可能给予患者巨大的力量，更何况是医疗指导。在一位来自刚果的产妇临产的关键时刻，来自爱尔兰科克大学附属医院的急救人员就使用Google翻译，以斯瓦希里语与之沟通，并成功帮助她在路边产下了一名健康的女婴。
美国俄勒冈州，一位中国司机突发疾病，但由于语言不通，现场的警察无法了解他的病情。警察灵机一动，通过手机上的Google翻译应用程序与其沟通，确认其患有糖尿病，及时采取措施，挽救了他的生命。
在加拿大的一个社区，人们通过使用Google翻译，帮助来自叙利亚的难民家庭，更好地开始他们的新生活，也让孩子们的脸上再度洋溢出了快乐的笑容。
这是Google官方给的几个具体事例。你可以说矫情，可以说太软，但这就是Google翻译10年来为人们提供服务的缩影。
Google翻译说：“接下来，我们将继续努力，希望世界离你更近一步，一同期待Google翻译的下一个10年。”
本文来源：cnbeta网站
责任编辑：
王晓易_NE0011
