深夜张艺谋接到女儿电话:“他对我又打又骂还让我滚，怎么办？”

一天深夜，张艺谋突然接到女儿张末的越洋电话:“他对我又打又骂还让我滚，怎么办？”张艺谋听后瞬间发火:“当初不让你嫁洋人，这回知道后悔了吧！要么你就忍着，要么你就赶紧回来。”
对于自己这个女儿的遭遇，张艺谋是又气又心疼，可自己女儿当初执意要选择那条路，他这个做父亲又有什么办法呢？
儿子大了不由娘，女儿大了也不由爹啊！
张末是张艺谋与前妻肖华的女儿，当时的张艺谋远没有成为现在众人所知的大导演，不过演艺界也已经有了他不可撼动的一席之地。

那年，张艺谋正在筹拍一部新的电视剧《红高粱》，也是因为这部剧张艺谋机缘巧合之下认识了巩俐，当时的张艺谋已经与肖华结婚，二人还有了一个四岁的女儿张末。
张艺谋与巩俐因戏生情迅速擦出爱情的火花，在《红高粱》拍完之后，二人就走到了一起，二人之间的感情闹得沸沸扬扬，为了让巩俐拥有一个正当的身份，深陷爱情的张艺谋主动回家与自己的妻子肖华离婚。
肖华心灰意冷之下同意离婚，但是张末并没有被肖华带走，而是留给了张艺谋，后来张末慢慢的长大，得知是巩俐的插足才导致自己父母的婚姻破裂之后，对巩俐充满了恨意。
对于张末这个女儿，张艺谋十分宠爱，而张末也是仗着自己父亲的宠爱与巩俐打擂台，要求自己父亲必须在自己和巩俐两个人之间做出取舍。

爱女心切的张艺谋只好忍痛放手，还巩俐自由，取得“胜利”的张末得意洋洋，都说女儿是父亲的小棉袄，可见这句话是真的，哪怕是用在张艺谋身上也是再合适不过。
后来，为了给女儿更好的生活，让女儿接受更好的教育，张艺谋便让女儿张末出国留学，待学成归来后一举踏入演艺圈。
张艺谋确实是一个好父亲，考虑的十分周到，只是他没想到，自己将女儿送出国后，那小棉袄便漏风了。
“我就是要嫁给他，如果你们不让我嫁给他，我就去自杀。”
张末在国外留学期间爱上了一个美国人，那个美国人名叫托维，二人之间的感情十分要好，为了分享自己的喜悦，张末当即拨通了张艺谋的电话。

“爸爸，我谈恋爱了，他叫托维，对我十分好……”
张末在电话里叽里呱啦说一通，张艺谋感到十分震惊，尤其是从张末口中得知托维是一个美国人的时候更是怒火中烧。
“他是美国人，你是中国人，文化差异在本质上不同，你们是走不到一起的。”
对于张艺谋的劝说，张末十分不理解，甚至怒吼着说自己的父亲根本不了解什么是爱情，并声称如果不同意自己嫁给托维，自己就去死。
为了不让自己的女儿做傻事，张艺谋只好无奈同意，后来，张末与托维结婚，并定居美国，只是结婚后不久，张末发现自己的丈夫仿佛变了一个人。

他们之间时常爆发激烈地争吵，托维甚至大放厥词：“你要是对我不满意，就滚回中国……”
有时候两人争吵太过激烈，托维甚至直接动手，张末从小到大都被捧在手心里，哪里受过这个委屈。
那天，二人再次爆发激烈地争吵，托维对张末拳打脚踢，绝望的张末在当天夜里拨通了自己父亲的电话。
“爸爸，我简直过不下去了，他对我又打又骂，还让我滚，我到底该怎么办啊？”
听到远在美国的女儿的哭诉，张艺谋十分火大，当时他就不同意自己的女儿嫁给一个老外，如今女儿吃到了生活的苦跑来哭诉，张艺谋对自己的女儿恨铁不成钢。

“当初就说不让你嫁给一个美国人，你偏不听，还以死威胁我，现在后悔也晚了。”
张艺谋对着电话说了一通气话，可到底是自己的女儿，当父亲的又怎么忍心看着自己的女儿受苦呢？
“你要么继续忍着，要么就赶紧回来。”
听到父亲的话，张末泪流满面，当即与自己那个酗酒、家暴的丈夫离婚，漂洋过海回到了中国。
回国后的张末仿佛重新活过来了一样，开始跟着自己的父亲学习拍摄，在张艺谋手把手的教导之下，张末进步十分快，经过几年的努力，张末已经可以独当一面了。