日本电影片头出现FBI警告，这是怎么回事？出口转内销了解一下

有一天，儿子问爸爸说，FBI是什么意思？

爸爸回答说，联邦调查局。

接着儿子又问，Warning是什么意思。

爸爸则回答说是警告的意思。

儿子继续追问，那FBI WARNING是什么意思？

这次爸爸不回答了，而是直接怒吼说，你再敢乱动我的电脑，老子打死你。

这个在网络上流传甚广也甚久的段子，应该只有老司机才能看懂并且会心一笑。其实主要指的就是下面这张图。

而问题就在于，这张图，或者说这段话。更多的还是出自于一些不那么正经的，产地多为日本的爱情动作片的片头。

换句话说，成人电影。

对于很多青春启蒙是由隔壁岛国的老师们完成的中国网民来说，内心应该是不怎么陌生的。当然，嘴上承不承认就不一定了。而排除掉那些直接快进的，或者没注意到FBI是什么意思的影迷们后。

大家有没有想过一个问题，那就是美国联邦调查局，一个世界鼎鼎有名的，平时不是打击恐怖主义，就是打击毒品，搞间谍情报的情报机构。

为什么会把手伸到了这种爱情片当中？又为何偏偏是日本？哪怕从演员，拍摄场地，导演都是日本一条龙完成的，和美国都不搭边，即使两国关系再好，但是不是也是手伸得太长了？

一，FBI WARNING是什么意思？

当然，我们要首先来解释下段子中，儿子这么多年来一直都没搞明白的问题，那就是FBI WARNING这个片头到底是什么意思。

其实翻译过来的话，标题自然就是儿子已经知道的联邦调查局警告了。

下面的内容则是：

联邦法律规定，未经授权，对受版权保护的作品进行复制、分发或者公开展出者，会受到严厉的刑事或民事处罚（根据美国联邦法典第17标题，第501条和508条）联邦调查局负责对侵犯著作权行为的调查（根据美国联邦法典第17标题，第506条）。

所以，这个片头警告，其实是关于视频版权保护的一段话。因为除了打击恐怖主义，搞搞情报间谍工作以外，美国的版权保护工作，也是由FBI来负责的。像是在2012年，FBI还宣布了版权所有者，无论是厂商还是个人，都可以无偿使用他们的反盗版徽章。而不用特意加入五大版权保护协会（RIAA, MPAA, BSA, ESA,和SIIA）。

那么，第二个问题来了，日本的电影，和你美国联邦调查局保护，又有什么关系呢？

二，为什么是日本，为什么是联邦调查局？

这就要从日本先说起了，首先，有的人应该可以发现，并不是每一部日本电影的开头都会出现美国联邦调查局的，事实上，可能某某赌场的广告可能更常见。

因为这涉及到了一个尺度的问题。日本虽然允许拍摄，出售，播放这种电影。但是，他的分级制度和审查制度是很严格的，听起来很割裂，但还是很符合日本这个民族的矛盾个性的。他们有专门的成人节目伦理委员会在内的等多个机构，共同来对小电影进行审查和规范整个行业。

所以，就催生了马赛克，这个所谓的“万恶之源”。对于关键部位是必须进行打码的，才能合法售卖和制作的。一些过于丧心病狂和引人不适的题材，也是无法通过的。一些太过露骨的，也得被打回，糊上更浓的马赛克。

而你违法了是必然有严格惩罚的，像日本刑法第175条就规定，如果你搞出了一些不合适的文本图画或者电子产品，那你可能面临2年以下有期徒刑，或者折合人民币约16万的处罚，还可能并罚，就是牢得坐，钱也得交。

可是，市场有需求呀，无论是国内还是国外。日本风俗年产出达5兆日元，折合人民币约3300多亿。每天营业额的峰值能突破接近10亿人民币。日本0.4%的GDP，是由这一行所贡献出来的。甚至可以对标日本的年度国防预算。

而成人音像店，也是风俗业中的一环。日本最大的成人录像制造集团，也就是现在改名为CA集团的北都集团，作为行业霸主，每年可以从约10亿美金的市场里，分走一半，甚至依靠成人音像制品发家，如今业务还囊括3D打印，网络配信等，成为了综合的巨无霸。其中光是3D打印项目，估值也有10亿美金，已经和老业务一样了，连北野武都来代言。

所以，从里面漏出一点利润，都足够让人前赴后继。

于是，就有精明的人想到了出口转内销这一招。因为在美国，它对这一块的管束更松散，毕竟社会风气可能比电影更刺激。同时在日本，对于进口产品，管束也没有那么严格。

其中，在美国加州，是管束最宽松的地方，而东京很热的这个厂商，就是在美国加州注册的。所以通过在美国设立公司，先把作品出口到美国，可以打着美其名曰为在美国的200万日裔美国提供服务和满足需要的高尚动机。然后再顺手转回国内卖。

而美国一看，既然你能在我这里纳税，还能带动一些就业，名声反正也没损失到我的，那就给你发个合法执照吧，于是，就跟保护费一样，FBI就出现了在电影的开头了。

而且对于日本国内来说，FBI的字样，其实就跟猪肉屁股上的检疫章一样，突出的就是一个放心肉，安全肉，合法的。各种审查会就不会来突击找麻烦了，观众们也可以根据相应的来判断，选择。

当然，有一个误区要注意，虽然小电影里经常能看到FBI，但并不意味着FBI只出现在小电影里。跟前面说的一样，只要是在美国出版的正版的音像制品，软件，书籍，照片等，都会受到FBI的版权保护。

而且根据电影分级制度，一般是较高等级的，或者可能影响到无辜群体的，才会开始出现FBI。

同时也是因为这点，你可以判断，论作品的话，一般来说日本国内的是最严谨和收敛的，如果打上了FBI，那你得注意能不能受得了了。

三，违反了会有什么后果？

不过，有人也许还会好奇，如果违法了的话，会有什么后果吗？首先，如果是在其他国家的话，比如咱们这里，你显然是不用担心有一队FBI特勤队员拿着炸药包和破门锤砸开你家大门的。

但是，如果你是主体公司的话，就得小心了。不说别的，版权保护还是十分有必要的，这是对创作者的保护，也是对买家的保护，毕竟你辛辛苦苦创作的作品，被不停盗版传播的话，创作者收不到钱，自然不愿创造新产品，买家也再也看不到好作品了。

而在2017年，一场持续两年半的官司就在深圳市南山区落下了帷幕，迅雷公司被美国电影协会成员公司告上法庭并败诉，要赔偿美国方面140万人民币。在这背后，正是有FBI介入的身影。

无独有偶，人民日报也曾报道过，一名美国留学生在某度云上下载电影，马上就收到了监管部门的警告邮件。

所以，倒也不能把它当做单纯的一个片头来看。