网易首页 > 新闻中心 > 正文

鲍勃·迪伦的缺席

0
分享至

(原标题:鲍勃·迪伦的缺席)

2012年1月12日,鲍勃·迪伦在美国洛杉矶演出。(新华/美联)

新华社纽约12月14日新媒体专电(记者袁悦)12月10日,斯德哥尔摩音乐厅,70岁的帕蒂·史密斯以和她往日“朋克教母”形象截然相反的衬衫西装出现在舞台上,这次她是替今年的诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦献唱后者的著名曲目《大雨将至》。

2016年12月10日,在瑞典斯德哥尔摩,帕蒂·史密斯在颁奖仪式上演唱诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦的歌曲《大雨将至》。(新华/法新)

帕蒂·史密斯的身后是颁奖典礼的管弦乐队,而非民谣演出吉他、口琴的简单装备。在不熟悉的环境下,史密斯的表现极不自然。她开始不久就连连唱错,“不好意思,我们可不可以重新开始这段。我太紧张了,”她说。

鲍勃·迪伦没有出现。他本人也说,他花了两周时间才确认自己真的得奖。他接受奖项,但因已有其他安排不能前去领奖。“我的精神与颁奖典礼同在,”迪伦在事先撰写好的获奖感言上这样说。

“获得诺贝尔文学奖,这是我从未想象过会发生在自己身上的事。”

【“大雨将至”】

10月13日,瑞典文学院宣布75岁的迪伦获奖。上一次美国作家获得诺贝尔文学奖,还要追溯到1993年获奖的黑人女作家托尼·莫里森。二十余年后,再次得到这个奖项的美国人却是活跃在音乐圈而非文学界的迪伦。

在充满意外的2016年,各界对此事反应不一。美国总统贝拉克·奥巴马在推特上说:“恭喜我最喜欢的诗人之一鲍勃·迪伦获奖,他配得上这个奖项。”多产的美国畅销书作家史蒂芬·金也发推文说:“鲍勃·迪伦能得诺贝尔奖,我真的非常兴奋。在这段暗淡而悲伤的日子里,这真的是一个好消息。”

2016年10月13日,在瑞典斯德哥尔摩,瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯宣布,将2016年诺贝尔文学奖授予美国音乐人兼作家鲍勃·迪伦。新华社发(石天晟摄)

反对的声音也此起彼伏。电影《猜火车》的原著作者欧文·威尔士说:“我是鲍勃·迪伦的粉丝,但这个决定是拙劣的怀旧,充满陈腐和衰老感,令人感到奇怪。”

英国电视剧编剧罗布·德兰尼嘲讽道:“鲍勃·迪伦得诺贝尔文学奖?那接下来会怎么样,德里克·基特(美国著名棒球运动员)凭他的卤肉饭得托尼奖??”

瑞典学院有自己的解释。瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯说:“如果我们回首过去,就会发现荷马和萨福当年所书写的诗歌都是为了被人们聆听,以表演的形式展现出来。鲍勃·迪伦的作品也是如此。”

【“荒凉的街巷”】

“在我看来,鲍勃·迪伦得奖算是实至名归,”对迪伦深有研究的纽约大学音乐副教授菲尔·盖德斯顿接受采访时告诉记者。“因为音乐的制作融合了不同的过程,相当于把不同的媒介融合在一种艺术形式里,精巧地结合起来。”

的确,迪伦的许多作品有它们作为歌曲格格不入的地方。1965年《重返61号公路》专辑中这首《荒凉的街巷》就是很好的例子。作为一首歌,《荒凉的街巷》非常冗长,歌词也有多处让听众难以理解,然而这首歌在文学性上却达到了迪伦作品的一个巅峰。

11分钟的歌词里,迪伦使用诗歌中的抑扬,歌词押韵非常规律。内容上,这首歌糅合历史、虚构及《圣经》元素。除此之外,很多唱段都直击社会事件。

2012年7月22日,鲍勃·迪伦在法国卡赖普卢盖表演的资料照片。(新华/法新)

例如开篇的一段:“他们把私刑绞死的照片当明信片出售/他们护照都刷成咖啡色/美容院里挤满了水手/至此巡游来了马戏社。”意指1920年发生在明尼苏达州的一场暴力事件。当时,一名白人女孩和她的同伴声称受到马戏团成员性侵,5000名民众打伤15个警察后,把6名马戏团成员从拘留所拖出,经民众审判后其中三人被处以绞刑。他们绞死的照片被制成明信片出售。但后经调查,死者无一参与性侵。此事当时引起很大反响,被认为是美国社会公平性缺失的表现。

整首歌充斥着类似的社会联想,又不乏文学元素。许多人将《荒凉的街巷》和T.S.艾略特的《荒原》联系起来。这篇歌词也被收录在2006年《牛津美国诗歌读本》中。

“时代在变”,迪伦的一首歌曾这样唱。毕竟,现在很少有人在日常交谈中合辙押韵,很少人说话时带有浓重的文学色彩。在迪伦获得诺贝尔文学奖的年代,我们略可体会文学的荒凉。文学作品层出不穷,但读者对文学作品的热情一年不如一年。

1965年4月27日,鲍勃·迪伦在英国伦敦。(新华/美联)

至少在美国是如此。美国国家艺术基金会发布的数据显示,2015年,全国范围内表示自己保持阅读习惯的成年人比例创下30年来新低。在谷歌的趋势搜索上,自2004年以来,人们对文学相关话题的搜索逐年减少,现在人们对此类话题的兴趣只有12年前的25%;具体到诗歌,人们的兴趣下降了近一半。

【“答案在风中飘荡”】

迪伦歌词的文学价值不容忽视,在现今情况下,他用他“不入流”的旋律,将一句句对人生的感悟和对社会的抨击唱入听众心里。

“我认为迪伦的歌词在语言上非常有力量,同时完美结合了音乐和歌词,传达了我们文化中、社会中的讯息,各种运动中的情绪,”盖德斯顿教授说。

“这样的歌曲一旦流行起来,会比当下的演讲更能深入人心……毕竟,音乐和文学是互相影响的,”他补充说。

关于迪伦得奖,争议还在继续,不同的观点可能不会马上消逝。也许多年以后,“答案,仍在风中飘荡。”

(原标题:鲍勃·迪伦的缺席)

相关推荐
热点推荐
到期就不续约了?蔡司、哈苏等或集体失宠,网友:摸着华为过河

到期就不续约了?蔡司、哈苏等或集体失宠,网友:摸着华为过河

大卫聊科技
2024-02-20 01:00:03
新加坡自由行游客被罚53200元!贵出天际,后悔蹭wifi

新加坡自由行游客被罚53200元!贵出天际,后悔蹭wifi

厍哥文史
2024-02-21 11:19:45
筱田优:实用型女教师的典范,演绎绝美身材与精湛演技的完美融合

筱田优:实用型女教师的典范,演绎绝美身材与精湛演技的完美融合

坠儿斯
2024-01-27 09:59:10
莫焕晶狱中自述,其中对雇主的评价,让许多人听了心慌慌

莫焕晶狱中自述,其中对雇主的评价,让许多人听了心慌慌

安妮Emotiong
2024-02-10 20:35:03
今年起!退休人员医保个人账户随工资上涨,门诊报销封顶线刷新了

今年起!退休人员医保个人账户随工资上涨,门诊报销封顶线刷新了

小刘唠嗑医保
2024-02-20 14:05:03
AI芯片王者,净利润增1300%,市占率全球第三,中芯国际全力押注

AI芯片王者,净利润增1300%,市占率全球第三,中芯国际全力押注

飞鲸投研
2024-02-21 18:44:15
我国超30城在建或筹建智算中心,原因有哪些?

我国超30城在建或筹建智算中心,原因有哪些?

第一财经资讯
2024-02-20 21:13:19
“台湾永远都不是中国的一部分”,她一边在大陆敛财,一边唱反调

“台湾永远都不是中国的一部分”,她一边在大陆敛财,一边唱反调

一条柴
2023-09-27 13:12:38
贾玲狂赚30亿,没想到捧红了这个“废物”

贾玲狂赚30亿,没想到捧红了这个“废物”

GirlDaily
2024-02-21 11:12:18
现在的局面,美国还能忍多久?

现在的局面,美国还能忍多久?

羊2004
2024-02-19 17:01:17
INS女菩萨撞脸《胜利女神》新角色:被巨大遮蔽双眼!

INS女菩萨撞脸《胜利女神》新角色:被巨大遮蔽双眼!

游民星空
2024-02-21 18:09:28
丹麦首相决定将其所有火炮援助给乌克兰,一门也不留

丹麦首相决定将其所有火炮援助给乌克兰,一门也不留

探索星空
2024-02-18 10:11:30
笑不活了!年后妻子送别丈夫返工偷偷哭泣,网友评论区却自爆家丑

笑不活了!年后妻子送别丈夫返工偷偷哭泣,网友评论区却自爆家丑

水泥土的搞笑
2024-02-21 12:53:53
广东官方回应董瀚麟炮轰喝酒+“职场霸凌” 怒斥造谣抹黑以讹传讹

广东官方回应董瀚麟炮轰喝酒+“职场霸凌” 怒斥造谣抹黑以讹传讹

醉卧浮生
2024-02-21 18:15:13
想在日本永久居留?东京、大阪等城市将创立外国投资者签证!

想在日本永久居留?东京、大阪等城市将创立外国投资者签证!

小日子万象
2024-02-21 18:21:57
王艺迪3-0大胜回报马琳!王曼昱的微表情意味深长,教练没有错付

王艺迪3-0大胜回报马琳!王曼昱的微表情意味深长,教练没有错付

嘴炮体坛
2024-02-21 17:30:18
中国已经提前准备好,开战后的第一件事,先废掉美国的“星链”

中国已经提前准备好,开战后的第一件事,先废掉美国的“星链”

蒋福伟
2024-02-21 10:08:30
俗话:“厕所放四物,子孙不会富”,真不是迷信,第一种你想不到

俗话:“厕所放四物,子孙不会富”,真不是迷信,第一种你想不到

水大叔
2024-02-20 22:19:12
四川女子刚进厂就被男同事追求,软磨硬泡欲搭伙,网友:看惯了!

四川女子刚进厂就被男同事追求,软磨硬泡欲搭伙,网友:看惯了!

北风咧
2024-02-21 19:43:22
2024春晚的七大不可思议!

2024春晚的七大不可思议!

拿数据说话
2024-02-20 15:16:35
2024-02-22 03:30:44

头条要闻

海南老人举报二级警长妹夫拥有巨额不明财产 警方回应

头条要闻

海南老人举报二级警长妹夫拥有巨额不明财产 警方回应

体育要闻

C罗带球倒在禁区马宁没有表示,C罗举手表示不满

娱乐要闻

金晨否认是胡夏暗恋对象,胡夏人设崩塌

财经要闻

IPO倒查十年 一年来近300家主动撤退

科技要闻

直击高合盐城工厂,比亚迪理想等面试挖人

汽车要闻

预售12.98万起 奇瑞iCAR 03能文能武

态度原创

时尚
本地
房产
健康
军事航空

今年春夏最好看的5双鞋,与流行无关!

本地新闻

云游中国|天山脚下,在佛国龟兹找回遗失的灵魂

房产要闻

买房省大钱了!海口多家银行已执行首套房贷利率3.75%,创新低!

改善心脏健康的10个秘诀

军事要闻

菲美搞“联合空中巡逻”南部战区发声

无障碍浏览 进入关怀版
×