（原标题：VMware Agrees to Buy Carbon Black, Pivotal for $4.8 Billion）
网易科技讯 8月23日消息，据国外媒体报道，VMware周四同意斥资近50亿美元收购两家软件公司，以便扩大其在开发工具和网络安全领域的影响力。
VMware表示，它将以27亿美元收购销售云软件和服务的Pivotal Software Inc.，并以21亿美元收购网络安全公司Carbon Black Inc.。
该公司称，在完成合并后，公司将提供软件来构建、运行、管理、连接和保护云上或任何设备上的任何应用程序。收购这两家公司将加速VMware推进提供安全且多云的应用程序开发的计划。
VMware首席执行官帕特·盖尔辛格(Pat Gelsinger)指出，这两笔收购“将显著增强我们驱动客户数字化转型的能力”。
?“这些收购解决了当今所有企业的两个关键技术问题——构建现代化的企业级应用程序，以及保护企业的工作负载和客户。”他说道。
VMware表示，一旦Carbon Black的交易完成，它将通过大数据、行为分析和人工智能提供“高度差异化的、具有固有安全性的云”。
预计这两笔交易都将在VMware当前财年的下半年完成，该财年将于明年1月31日结束。（乐邦）
