谷歌推看图配诗AI，输入蔡徐坤后出现了"天雷地火"

（原标题：谷歌推看图配诗AI，输入蔡徐坤篮球照片后出现了天雷地火）

澎湃新闻记者 王心馨 虞涵棋

在人工智能（AI）开发的路径选择上，谷歌显然走的是一条既专业又欢乐的路线。有虐哭柯洁的AlphaGo，有随叫随到的智能助理，还有能将你的自拍进行艺术创作的PoemPortraits。

近日，谷歌艺术和文化实验室推出了一个名为“诗歌肖像”（PoemPortraits）的应用，它可以根据用户提供的词条，进行诗歌创作，并将其与自拍结合，最终创建同名的诗歌肖像。简单来说它有点像滤镜与诗歌的结合。

蔡徐坤原图

我们用蔡徐坤的照片和英文单词“basketball”进行了创作，一起来看下人工智能生成的效果。

人工智能配的诗歌内容大意为：

这个篮球，

在天雷地火之前就有，

太阳的缘分

是云。

PoemPortraits生成的效果图，诗歌中文翻译：澎湃新闻记者 虞涵棋

诗歌加上照片，整体效果看上去是不是有点诡异，却又有无法言明的艺术气息？

人工智能让诗歌和自拍结合

据澎湃新闻（www.thepaper.cn)了解，目前这款应用推出了网络在线版本，是谷歌和艺术家、著名舞台设计师Es Devlin之间长期合作的成果。Es Devlin曾与英国国家剧院，Kanye West（坎爷），Beyoncé（碧昂丝）和Adele（阿黛尔）等名人合作。

PoemPortraits网络在线版屏幕截图

谷歌方面开发了诗歌生成软件，他们搭建了深度学习神经网络，使用的训练数据集是19世纪的诗集，数据量超过2500万字。搭建好的模型可以根据用户输入的词条生成诗歌文本。目前，除了线上版本外，谷歌还提供了两个线下体验点，有点类似地铁站里的照相亭，分别位于英国伦敦著名地标特拉法加广场和英国蛇形画廊。

将人工智能与艺术创作结合，一直以来都被认为是人工智能技术开发的难点。原因在于相对于下围棋、打游戏等可以直接计算且数据量丰富的项目，艺术创作很难找到标准的计算路径。不过，即便如此，研究人员利用人工智能进行艺术创作的尝试一直没有停止。

AI能作诗，写歌还会画画

微软的跨平台人工智能机器人“小冰”就曾尝试过写诗，甚至还出了本原创诗集《阳光失了玻璃窗》。小冰先后学习了自1920年以来519位中国现代诗人的作品，通过对这些诗歌上万次的学习，然后获得了现代诗的创造力，并且逐渐形成了自己的创作风格、偏好和技巧。

微软小冰

不过，作为刚出道的诗人，小冰还有不足，它的诗集中会出现一些人类不会犯的错误。比如，在《它常把我的海水洗甜》这首诗中，小冰会出现“有燃（悠然）从风雪的街心随着流漫”这样的诗歌。

微软小冰创作的诗歌

除了写诗外，人工智能还尝试过写歌。比如，谷歌发起的艺术项目Magenta，该项目首次亮相于杜伦“Moogfest科技音乐节”上。Magenta项目专注于机器理解、生成音乐能力的训练，以及创造能够进一步完善和补充人类创造力的工具。

面对用户粗糙的画作，AI给出的三个预测。 theverge图

除了写诗、创作歌曲，谷歌还曾开发过一款能一眼看穿你画的是什么的人工智能应用Sketch-RNN。这个AI可以把你画的东西变成理想的画作，它依赖于谷歌的图像识别技术，通过一个简单的手绘图像数据库来和你的画作匹配。另外，在这个AI程序中，用户还可以尝试和它一起完成一幅画作。

当然这些尝试都还有不完美的地方，正如小冰在创作中会出现错误一样，Magenta生成的旋律单一，甚至可以说有点刺耳，Sketch-RNN有时会错误识别用户想要画的内容。Devlin也认为尽管“诗歌肖像”项目创作的诗歌有时让人很惊讶，但有时却又非常荒谬。