（原标题：Bill Gates returns to Harvard for Q&A on education, philanthropy, his time at the school and more）
网易科技讯4月27日消息，据国外媒体报道，当地时间周四微软创始人比尔·盖茨（Bill Gates）重返哈佛母校，与在校学生进行了深入互动，谈及了教育、在校经历以及择业建业等诸多内容。
据悉，盖茨在哈佛学习两年后，于1975年退学，并在此不久之后与保罗·艾伦（Paul Allen）一起创办了微软。本周四他再次回到这所常春藤盟校，与在校学生参加了问答环节。
哈佛教务长艾伦·加伯(Alan Garber)和迪安·弗兰克·多伊尔(Frank Doyle)对盖茨的到来表示欢迎，盖茨先是回忆了自己在哈佛大学求学的时代。
（图示：盖茨重返哈佛，背后是他的一年级新生年鉴照片。）
“人们总说我是一个辍学者，的确如此，但我喜欢在线网络课程……我比任何人都更喜欢上大学，”盖茨说他最近对于阅读以及学习各类学科知识都非常有兴趣。
在回答学生提问之前，盖茨提醒他们要坚信，现在是一个充满活力的美时代。
盖茨说：“在这一代人中，癌症和传染病等很多棘手问题都会得到解决。”
问：你在哈佛因为做过哪些事，或者没有做过哪些事而后悔？
盖茨：“我希望我能更善于社交。我这个人非常反社会。我猜想，史蒂夫鲍尔默（Steve Ballmer）认为我需要多接触一些酒精类饮料，这也具有教育性。我希望自己能够混迹于各种人群当中。这是一个有趣的时刻，因为你周围的人可以每天24小时不停地交谈。这种课程一样有趣，他们一样能教会你很多东西……我希望我曾经认识了很多人。事实上当时我只是在课堂上表现得很好，好在它最终解决了问题。”
问：你认为今天和未来几十年内美国面临的最大挑战是什么？
盖茨：“如果必须选择一个，我会说是整个教育体系的质量。从本质上讲，这是一个秉持机会均等信条的国家。实现真正机会均等的唯一方法就是一个良好的教育体系。当然整个国家还有一些其他问题，比如说退出战争将是一件好事……如果说整个世界的话，我会说是营养不良的问题，但对于美国，我会选择教育。”
问：你是什么时候认识到需要进行授权的？
盖茨：“如果你想要有一定的影响力，通常授权很重要。当我们创办微软之初，我写了大量代码，而其他人的代码我都读过，也重写过。这种状况持续到整个公司有十多个人时，我说，‘好吧，我们要用我没有修改过的代码，这似乎对我来说很难’……再过了一段时间我说，‘好吧，我会面试每一个人，至少我要看看他们写过的代码。’这种模式延续到公司有大约四十多个人 ……再后来，我聘请了史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)。史蒂夫提出了授权的方法，第一，如何控制对员工的授权；第二，如何聘用很多真正优秀的人。”
问：你的养育理念是什么？如果你的孩子想要辍学呢？
盖茨：“我最大的孩子今年六月即将从斯坦福大学毕业，所以我很乐观……我不得不说，我已经授权……不能算作授权……我妻子做了80%，她是比我更好的父母。“
问：如果现在你突然发现自己是哈佛大学的二年级学生，你会学习什么？
盖茨：“如果一件事让你从12岁痴迷到18岁，你很可能会达到世界一流水平。就我而言，这件事就是编程。如果在今天，我依旧会学习软件，这意味着我要进入人工智能领域。如今电脑还无法做到真正阅读，它们还无法通过学习一本书中的信息来通过AP测试。这应该是一个可以解决的问题，我也一直想解决这个问题。我很羡慕你们当中的某个人能够在这方面有所作为。我不太可能回到过去重新来过。但这的确是有史以来最重要的问题，我对此也已经思考了很长时间。所以说如果可以，我会进入人工智能领域。”（晗冰）
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王凤枝_NT2541
