（原标题：Slump in Facebook, Apple raises prospects of tech rally brake）
网易科技讯 11月30日消息，据路透社报道，Facebook、苹果等科技巨头的股价美国时间周三均呈现下跌，给科技板块接下来的走向带来了不确定性。
科技板块是今年表现最突出的板块，这次下跌意味着本次创纪录的涨势要结束，还是只是短暂调整呢？
在创下新高一天后，标准普尔500信息技术指数大跌2.9%。费城半导体指数大跌4.38%。
周三的下跌是今年科技股遭高位抛售的几次案例的最新一次，意味着该板块的上涨要走到尽头的可能性加大。之前几次的科技股下挫都没有持续多长时间，它们很快又反弹再创新高。
“板块在轮动。资金一次又一次地流入像苹果、Facebook和谷歌这样的股票，这已经持续了很长一段时间。现在你可以看到资金在反向流动了。”Bright Trading市场机构主管丹尼斯·迪克（Dennis Dick）指出。
Facebook、苹果、亚马逊、Netflix和谷歌母公司Alphabet（统称“FAANG”）全部下跌。这几只股票今年帮助驱动标准普尔500指数上涨17%。
苹果下跌2.5%，今年以来的累计涨幅缩小至45%。Facebook下跌3.8%，Alphabet下跌2.5%，Netflix暴跌6.8%。
正当这些科技巨头的股价纷纷下跌之时，今年跑输大盘的银行和电信行业的股票则呈现上涨。另外，标准普尔500指数2017年表现最差的运动品牌商安德玛（Under Armour）大涨5.2%。
不过，标准普尔500信息技术指数今年涨幅仍然达到36%，占标准普尔500指数24万亿美元总市值的四分之一，这一比重创下2000年互联网泡沫时期以来的峰值。
受益于全球芯片需求强劲以及行业整合趋势，半导体指数今年飙涨了41%。
根据汤森路透Datastream的数据，在那些猛涨的公司的驱动下，科技板块预期市盈率达到19倍，高于整个标准普尔500的18倍。
在全球经济不温不火的大背景下，处于领先的科技公司表现亮眼，收益增长高于平均水平。它们在不断地扩大市场份额，增长迅猛。因此，投资者愿意溢价买入它们的股票。
“它们股价整体呈现上涨，是因为它们拥有新的商业模式，传统公司难以应对。”芝加哥的市场研究机构Bianco Research总裁吉姆·比安科（Jim Bianco）说道。他还说，建议客户抓住周三的下跌机会买入更多的科技股。（乐邦）
原文链接 https://www.reuters.com/article/us-tech-stocks/slump-in-facebook-apple-raises-prospects-of-tech-rally-brake-idUSKBN1DT34Q?feedType=RSS&feedName=technologyNews
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王华春_BJS5284
