网易首页 > 网易科技 > 科学探索 > 正文

113号和115号等四个新元素中文定名征集

0
分享至

(原标题:113号等四个新元素中文定名征集)

全国科学技术名词审定委员会现向公众广泛征集113号、115号、117号和118号元素的中文命名。征集截止时间为2016年12月31日。 2015年12月30日,国际纯粹与应用化学联合会( International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC)与国际纯粹与应用物理联合会(International Union of Pure and Applied Physics, IUPAP)组建的联合工作组(joint working party,JWP)确认人工合成了113号、115号、117号和118号4个新元素。

2016年6月8日,IUPAC经过审核后公布了新元素发现者提出的新元素的命名,供公众审查与查阅:113号元素推荐名为Nihonium,符号为Nh,源于日本国(简称日本)的国名Nihon; 115号元素推荐名为Moscovium,符号为Mc,源于莫斯科市的市名Moscow; 117 号元素推荐命名为Tennessine,符号为Ts,源于美国田纳西州的州名Tennessee;118 号元素命名为Oganesson,元素符号为Og,源于俄罗斯核物理学家尤里·奥加涅相(Yuri Oganessian ,1933-)。

化学元素的符号是国际通用的,化学元素的命名由于语种的不同,会有较大的差异。化学元素名称的汉译,自晚清开始译入到21世纪的今天,历经了百年,形成了化学元素自有的中文定名原则:(1)根据尽量少造新字的原则,在元素定名需要造字时,尽量选用已有的古字。(2)选用或新造汉字应符合国家汉字规范。(3)符合以形声字为主体的汉字书写特点,以体现元素的性质,发音靠近国际命名。(4)避免与以前的元素名称同音,避免用多音字。(5)使用简化字,避免用怪异字,选用笔画少的字。(6)为了避免歧义,选字应尽量避开生活常用字和已经用做其他行业专用字的汉字。(7)尽量采用繁简无差别的字,以利于海峡两岸和汉语圈科技术语的统一。

全国科学技术名词审定委员会现向公众广泛征集113号、115号、117号和118号元素的中文命名。征集截止时间为2016年12月31日。

请将您的意见填入下表,提交到cail@cnctst.cn,全国科学技术名词审定委员会将在所征求意见的基础上,拟定113号、115号、117号和118号元素中文命名草案,组织语言学家、物理学家、化学家共同讨论并确定其中文名称。

原子序数

英文名称

符号

中文名称

汉语拼音

中文繁体

建议的理由

113

nihonium

Nh

115

moscovium

Mc

117

Tennessine

Ts

118

Oganesson

Og

联系电话:010-64034011

电子信箱:cail@cnctst.cn

通讯地址:北京市东城区东皇城根北街16号,全国科学技术名词审定委员会

邮 编:100717

联系人:才 磊

相关推荐
热点推荐
1965年林彪看望粟裕,两人聊得甚好,等他走后粟裕叹气:终于走了

1965年林彪看望粟裕,两人聊得甚好,等他走后粟裕叹气:终于走了

洞鉴五千年
2024-03-29 10:46:55
东方甄选福建行第一天,直播间4.7 万人,董宇辉走后首次登上第一

东方甄选福建行第一天,直播间4.7 万人,董宇辉走后首次登上第一

西瓜爱娱娱
2024-03-29 16:22:16
中国人性生活荒诞模式:男人需要,女人给

中国人性生活荒诞模式:男人需要,女人给

户外阿崭
2024-03-29 07:56:56
仁川冠军杯战报,两大中国名将出局,球迷呼吁刘国梁落实新决定

仁川冠军杯战报,两大中国名将出局,球迷呼吁刘国梁落实新决定

极度说球
2024-03-28 20:24:17
还比张本狂?日乒16岁松岛被樊振东打哭 说出4个字!王皓激动 附视频+赛程

还比张本狂?日乒16岁松岛被樊振东打哭 说出4个字!王皓激动 附视频+赛程

好乒乓
2024-03-29 10:33:44
12胜2负!世界冠军或躺赢,张安达难敌克星,丁俊晖又孤军奋战?

12胜2负!世界冠军或躺赢,张安达难敌克星,丁俊晖又孤军奋战?

刘姚尧的文字城堡
2024-03-29 07:36:46
8个名额被预定!国足争0.5个:连过4关进世界杯,堪比意大利夺冠

8个名额被预定!国足争0.5个:连过4关进世界杯,堪比意大利夺冠

侃球熊弟
2024-03-29 10:03:20
【热搜】延迟退休被叫停,将实施工龄退休制?官方回应!相当比例的医护人员,为何不愿意延迟退休?

【热搜】延迟退休被叫停,将实施工龄退休制?官方回应!相当比例的医护人员,为何不愿意延迟退休?

魏子柠说
2024-03-29 00:45:08
百事可乐公布中文标志和新包装:看到别以为山寨产品

百事可乐公布中文标志和新包装:看到别以为山寨产品

3DMGAME官方号
2024-03-28 16:43:38
浪漫的先知:年仅28岁的徐志摩是如何看穿苏俄“一切都是演戏”的

浪漫的先知:年仅28岁的徐志摩是如何看穿苏俄“一切都是演戏”的

多元思想
2024-03-25 22:53:55
31岁大龄剩女在家洗碗,爸爸看着发愁:白瞎这么漂亮,怎么没人追

31岁大龄剩女在家洗碗,爸爸看着发愁:白瞎这么漂亮,怎么没人追

三叶秋文局
2024-03-23 16:51:50
梁靖崑领证成功,莎头传统磕糖新鲜惊喜!

梁靖崑领证成功,莎头传统磕糖新鲜惊喜!

历史名匠锁
2024-03-27 13:54:32
台军集聚金门,距厦门不到4000米,大陆警告,邱国正:奉陪到底

台军集聚金门,距厦门不到4000米,大陆警告,邱国正:奉陪到底

娱乐为信
2024-03-28 09:33:21
再吃回头草! 火箭计划签约19+6+6后卫! 季后赛稳了!

再吃回头草! 火箭计划签约19+6+6后卫! 季后赛稳了!

小霞掌勺
2024-03-29 12:27:55
曾经加价都买不到,如今二手车两年亏45万!“网红标配”保值神话破灭?

曾经加价都买不到,如今二手车两年亏45万!“网红标配”保值神话破灭?

都市快报橙柿互动
2024-03-28 12:58:20
73岁大爷娶50岁娇妻,2个睾丸却被切了,大爷:还能过性生活吗

73岁大爷娶50岁娇妻,2个睾丸却被切了,大爷:还能过性生活吗

胖胖侃咖
2024-03-28 08:00:05
69年朝鲜军队开赴鸭绿江边,准备攻击我国,毛主席是怎么化解的?

69年朝鲜军队开赴鸭绿江边,准备攻击我国,毛主席是怎么化解的?

国学璀璨
2024-03-28 15:36:28
丰田章男,胜利了

丰田章男,胜利了

辣椒车讯
2024-03-28 08:41:28
俄议员:音乐厅警卫胆小怕事,拥有数十支军用手枪,却放弃抵抗!

俄议员:音乐厅警卫胆小怕事,拥有数十支军用手枪,却放弃抵抗!

杂谈哥闲谈
2024-03-26 23:50:22
身体的十大保镖,建议收藏,长知识了!

身体的十大保镖,建议收藏,长知识了!

荷兰豆爱健康
2024-03-25 15:52:39
2024-03-29 17:06:44

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

头条要闻

威马汽车负债超过203亿元 多位高层被抓

头条要闻

威马汽车负债超过203亿元 多位高层被抓

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

态度原创

旅游
时尚
房产
艺术
公开课

旅游要闻

赏花不止于“春” 农文旅融合助力乡村

支持代孕的人,把手伸向公立医院产床

房产要闻

卖方“厮杀”,广州楼市掀起特价潮

艺术要闻

艺术开卷|从闺阁、庭院到郊野,古画中的女性生活空间

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×