美国总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）上周日到访印度，而泰姬陵并不在他的优先事项清单上。相反，印度观察家们得到的消息是，与印度签订一项双边投资协议现在被提上了议事日程。
理论上，一项双边投资协议可以提高两国间投资资本的流动水平。
在奥巴马抵达印度后的几小时内，美国总统和印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）决定恢复有关该协议的会谈，这是奥巴马过去五年中第二次访问印度。
美国正就多个双边协议举行会谈，一般来说，这些双边协议会降低贸易税。美国还正努力与中国签订一项双边协议，美中间取得的进展远比美印深入得多。
“这次访问并非像你从华盛顿那帮家伙嘴里听到的那样，要结成什么重要的战略性联盟。”位于洛杉矶的管理咨询公司Amritt Inc.的总经理古坚·巴格拉（Gunjan Bagla）表示。“结不结盟在未来都无关紧要。要紧的是这两个国家都很有创业精神，它们想一起做生意。”他说。
1月25日，莫迪和奥巴马在首次会谈后联合召开了新闻发布会，奥巴马盛赞印度在美国贸易乃至本地就业市场中发挥了越来越大的作用。“过去几年中，我们两国间的贸易增长了约60%，总额达到创纪录的1000亿美元。我们希望贸易额能进一步增长。”
根据美国人口普查局对外贸易司（Foreign Trade Division of the U.S. Census Bureau）的数据，去年，美印两国间的贸易总额达到了约640亿美元。该数字为截至去年11月的最新数字。2013年，美印贸易额为630亿美元。该数字包括了进口和出口。
巴格拉为在印度的美国公司提供咨询服务，他表示，这些数字在未来七年中可能会翻5倍，尤其是如果投资协议得到签署的话。
印度的商界领袖们期待莫迪能对印度落后的经济体制进行改革。调整税法以及减少政府部门的官僚作风对莫迪来说是关键目标。大家期望腐败现象减少，并在最高层级的政府中实现透明度。莫迪“正在进行（政治改革），以改善印度的经商环境。”奥巴马表示。
“爱印度，爱莫迪。”位于新泽西的投资研究公司布雷顿森林研究公司（Bretton Woods Research）的联合创始人弗拉基米尔·西诺雷利（Vladimir Signorelli）表示。“莫迪得到了市场的支持。”西诺雷利说道。这一对莫迪表示支持的口号成为时下市场的共识。
莫迪说，他计划每年与奥巴马会晤一次，今年夏天将再次举行会谈。这一前英国殖民地与美国建立联系的时间相对较晚。不像美国与中国，美中之间的关系可回溯至40年前。新德里和华盛顿签订了一项防卫条约，这帮助洛克希德-马丁（Lockheed Martin）公司与塔塔先进系统（Tata Advanced Systems）公司在C-130大力神（C-130 Hercules）运输机上达成了合作伙伴关系。塔塔在海得拉巴生产机翼。印度政府最近修改了一项法律，允许外国公司持有印度本地国防承包商约40%的所有权。该举动表明印度在缓慢而稳步地向外国企业开放。
允许外商在印度直接投资的改革最终将导致更多资本流入。这对印度政府的资产负债表是个好事，对寻找新市场的投资者也是个利好消息。在很多美国公司看来，印度是金砖四国（BRIC）中最新的一个市场。
印度财政部长贾扬特·辛哈（Jayant Sinha）告诉印度《经济时报》，莫迪的政策，比如“在印度制造”——这是对制造业推出的一系列激励措施——也将增加美国对印度的外商直接投资。
“从我与美国商界人士进行的会谈来看，我可以告诉你这些商业计划，这些投资正在进行中，很快我们将看到外商直接投资蜂涌而至。”辛哈告诉《经济时报》。
去年，随着投资者们做多莫迪并力图先企业投资一步进入印度，约400亿美元资金流入印度股票和债券市场。更多的企业投资可带来更高的收益，这会让股东们心满意足。
1月25日，奥巴马开始了他对印度为期三天的访问。周一，奥巴马在新德里作为贵宾参加了印度共和国日庆祝活动。共和国日庆祝印度于1950年1月26日成立共和国。1947年，印度脱离英国独立。长期以来它与西方殖民主义者间充满暴力的历史使它在独立后的几十年中转投俄罗斯怀抱。直到今天，印度和俄罗斯之间仍然维持着紧密的政治关系，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）每年都会与印度总理会晤。但由于当地市场规模的关系，印度与美国间的商业联系更为密切。
例如，2012年，印度与俄罗斯之间的双边贸易额只有约80亿美元。
译 陈岳林 校 丁盈幸
本文来源：福布斯中文网
责任编辑：
王晓易_NE0011
