网易科技讯 3月17日消息，据国外媒体报道，美国公共广播电台《美国生活》栏目周五宣布收回之前播出的一期有关“苹果在华代工厂”的报道，原因是该报道中有许多内容是“胡编乱造的”。
今年1月6日，该栏目播出了独白剧《史蒂夫•乔布斯的痛苦与狂喜》(The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs) 的片断，观众反应强烈。该独白剧由美国著名独白演员迈克•戴西(Mike Daisey)自导自演，目前正在纽约公共剧院演出。但《美国生活》将在周五（美国时间）的节目中，详细披露该独白剧中自相矛盾的地方。
《美国生活》主持人伊拉•格拉斯(Ira Glass)在栏目的网站上发表了一封公开信，表示：“我们收回该报道，是因为我们无法保证它的真实性。”栏目女发言人埃米莉•康登称，在周五节目播出前，格拉斯不会对此进一步评论。
戴西在他的节目中，描述了他对苹果在中国代工厂工人的采访。这些工人称自己被迫从事严重损害身体的、重复性的劳动。
但是，《美国生活》表示，为美国公共广播电台《市场》栏目工作的中国记者罗布•施米茨（Rob Schmitz）找到并采访了戴西的中国翻译，后者的说法许多与戴西的描述不一致。
《美国生活》在声明中称，其工作人员在对戴西的报道进行核查时，曾询问他的翻译的联系信息。但戴西表示他的翻译的手机号码已失效，而他已没有办法联系到她。
格拉斯在声明中表示：“这时候我们应该将该报道枪毙，但戴西告诉我们的有关苹果在华代工厂的其它情况得到了验证，因此我们认为没有理由怀疑他。”
戴西周五在其网站上发表声明表示，他对工作持认真负责态度，而他是个戏剧表演家，不是一个新闻工作者。
戴西在声明中称：“《美国生活》本质上是一个新闻栏目，而不是一个舞台，因此它应按照一套不同的规则和期望运作。这是我唯一感到遗憾的地方。”
苹果几个月来一直否认戴西在节目中的指控，但收效甚微。苹果发言人周五拒绝对此发表评论。（刘春）
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王晓易_NE0011
