网易体育9月3日报道：
北京时间9月3日，中国篮协宣布NBL俱乐部的升级结果。最终，重庆翱龙成为下赛季升级进入CBA的2支球队之一（另外一队为江苏同曦）。同时，重庆的首支CBA球队也就此诞生。
重庆翱龙上赛季以15胜3负获得NBL联赛A组的常规赛冠军。尽管季后赛止步于半决赛，但综合常规赛和季后赛的表现，重庆翱龙还是获得了第3。
加上重庆翱龙的前身是2012年NBL亚军广州自由人，符合最近4年连续参加NBL联赛A组比赛的规定。同时，他们的综合评分（俱乐部运营、俱乐部推广、训练管理、教练员、成年队和青年队运动成绩、人才培养、地域环境、比赛场馆、基地设施等12个方面）又排名前3，所以，重庆翱龙获得了参与升级评估的资格。
“想要冲A，最好的机会就在今年，”1月份时，重庆翱龙相关负责人说。在去年冲击CBA失败后，重庆翱龙为了在今年升级进入CBA，付出了极大努力。在姚锴夫等人离开后，重庆翱龙签下了前广厦球员王飞和滕贺麒等多名球员。之后，他们又签下了奥神队的3名球员——刘广宁、赵华男和王振宇，补强阵容。
同时，在2013-14赛季的NBL联赛开始前，重庆翱龙还和2013年时一样再赴塞尔维亚进行海外拉练，而这次拉练对他们的帮助也非常大。最终，他们也再获NBL常规赛冠军。
在青年队建设上，重庆翱龙也下了功夫。最终，他们的青年队在B2组获得第4，成功升入全国青年篮球联赛B1组，这也让他们在考评时受益。
此外，他们还拥有了新的场馆和新的训练基地。他们的新体育馆（渝北区体育馆）有6000个座位，比他们上季使用的市体育馆多出近2000个座位。而且，这座体育馆曾举办过艾弗森中国行的表演赛，设施良好。而他们的训练基地（位于重庆大学城的重庆市竞技体育训练中心），硬件和软件条件在全国排名前列。
“可以说我们付出了几年的努力就是为了这一天的到来”，重庆翱龙官员说。努力也终有回报。最终，重庆翱龙成功升级进入CBA。
本文来源：网易体育
作者：平凡的世界
责任编辑：
王晓易_NE0011
