作者/Ramona Shelburne
译者/kewell
CJ-保罗在这些年间也经历了些风浪。作为弟弟克里斯-保罗的经纪人，他见证了黄蜂迁至俄克拉荷马市避难（卡特里娜飓风），也见证了联盟接管黄蜂，还见证了联盟否决克里斯加盟湖人的交易，“一周后你就加盟快船了”，他边笑边摇头。
但没什么能比上周末在旧金山经历的一切更震撼了。和所有人一样，他听到了TMZ曝光的斯特林录音，而这造成的伤害恐怕将是永久的。没人知道真相，究竟是另一则性丑闻还是此前教练和经理对他的不满？也许是斯特林以前欠的债——有员工曾表示因为斯特林拒付长租，快船以前的老训练场被迫关闭。
为快船打球，你必须要了解和忍耐斯特林的历史。你告诉自己是为了洛杉矶、队友和球迷，他只是个签支票的人。但这还不行，你只能把心里的不安深深埋起来。
4月26日晚，当斯特林丑闻被曝出来的时候，CJ正呆在旧金山的四季酒店里。克里斯呆在自己的房间准备睡觉，明天一早还有全队训练。但CJ还是给克里斯打了电话，告诉他马上看新闻。
“这真是过去9年里我们遇到的最糟糕的情况。”CJ说，“真的难以想象该如何应对，这真是件私人的事。”
那一晚克里斯和CJ都没怎么睡，第二天早上克里斯就立刻与联盟总裁萧华和萨克拉门托市长凯文-约翰逊取得了联系。他的队友们愤怒异常，不仅仅是因为一个恶劣的老板，更因为这件事可能对他们的季后赛前景产生的影响。
保罗是天生的领袖，他在效力过的任何球队里都是队长，球队有需要，他就会满足。但这件事对他来说也过于难以解决，他马上还得打比赛，只能依靠约翰逊和哥哥CJ处理。周六早上，快船全队在酒店开了一次会，大部分球员都一夜没睡，其他球员也不断给他们发短信问候，并建议他们罢赛。
“我觉得每个球员至少都收到一条叫他们罢赛的短信。”CJ说，“但我的看法是，你不是当事人，你没法完全理解。”
外人没法理解快船这一个赛季经历的一切，他们的冠军梦也仅属于他们自己。“他们不想罢赛。”一位快船员工说，“这个赛季他们付出了那么多努力，这件事是斯特林搞出来的，跟他们无关，为什么要他们放弃这个赛季？”
但他们也不能装作什么事都没发生，毕竟这件事太恶劣了，他们必须做点什么，为自己，为同僚，为任何人。他们开了一整天会，一些正式的，一些非正式的。而这期间还进行了一次简短的训练，冒了身汗。他们达成一致，让主教练道格-里弗斯作为唯一的球队发言人。
“他们都还是年轻人。”里弗斯说，“这不仅仅是针对非裔美国人，我们队里有两位白人球员呢。这是反人类的话题，雷迪克和保罗一样生气，而这才是正常反应。”
“但我们的目标是NBA总冠军，我们不希望任何事阻止我们前进。这样的局面不是我们想看到的，我们会尽力应对，但这与外界其他人都无关。”
本文来源：网易体育
作者：kewell
责任编辑：
欧阳焱_NS4899
