(原标题:目瑙纵歌何以借AI之力万人同舞?)
央广网德宏5月7日消息(记者 魏文青 赵贝贝) “拨弄火塘火苗红,梁上烟痕一层层……”在这个仲春时节,一首旋律雄浑的《目瑙纵歌进行曲》在社交网络悄然“刷屏”。截至目前,仅抖音平台相关话题播放量已突破20亿次。
这首由北京“80后”音乐人甄臻(网名“半夏水玉”)基于景颇族曲作者石勒干经典作品填词,并运用AI技术在曲中加入适配当代传播的变奏和电子乐元素,最后,合成拟人演唱的曲目,让发源于西南边陲的千年非遗——目瑙纵歌,跨越山海,实现了一次史诗级的“数字破圈”。
目瑙纵歌活动现场(央广网发 芒市融媒体中心供图)
跨越时空的“匠心碰撞”
目瑙纵歌,意为“众人相聚共舞”,是景颇族最隆重的传统节日与民俗仪式,2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录。每逢正月,数万人同鼓共舞,被誉为“世界最大规模集体歌舞仪式”。
此次走红的乐曲,核心旋律脱胎于德宏州陇川县的景颇族艺术家石勒干1991年创作的《目瑙纵歌进行曲》。作为德宏州景颇民族文化工作团原团长,石勒干深耕乡土艺术三十载,他告诉记者:“当年我推翻了三个稿子,才从景颇族最古老的洞巴调、图连调中提炼出这种震撼的律动感。好的作品一定要从泥土里长出来!”
《目瑙纵歌进行曲》曲作者石勒干(左)与词作者甄臻(右)(央广网记者 赵贝贝 摄)
而从未到过德宏的北京音乐人甄臻,在2025年被万人同舞的视频震撼后,决定用AI技术为老旋律赋能。但越深入了解,就越被景颇族的历史和精神打动。他系统查阅景颇族迁徙历史、民俗文化,将火塘、高黎贡山、茶马古道等文化意象融入填词之中,并进行符合现代审美的变奏处理。“我想让大家听到的不仅是‘洗脑’的旋律,更是家国情怀。”甄臻感慨道。
改编后的歌曲节奏明快、旋律富有律动感,被网友评价为“魔性又震撼”。不少网友表示,在反复聆听中,逐渐对歌曲背后的民族文化产生兴趣,甚至专程前往德宏体验目瑙纵歌节。这种“跨时空对话”让传统与现代达成了奇妙的平衡。5月1日,甄臻受邀前往目瑙纵歌之乡陇川,正式受聘为“陇川文旅推广大使”。
“目瑙纵歌”的领舞者“瑙双”头戴犀鸟装饰(央广网记者 魏文青 摄)
文化认同是“出圈”的核心动力
德宏州景颇民族文化工作团团长董建斌认为,这首歌的走红既有偶然性,也有其内在必然逻辑:“旋律本身是目瑙纵歌重要的标志性音乐,再加上精准的填词表达,两者叠加,激发了更强的传播力。”他表示,歌词中融入的“火塘”“高黎贡山”“茶马古道”等意象,并非简单堆砌,而是景颇族文化记忆的具象表达。围坐火塘,是一代代景颇族人延续文化与记忆的重要方式;而高黎贡山、茶马古道等,则承载着民族迁徙与历史发展的轨迹,这些元素共同构成了作品的情感根基。
在云南艺术学院民族音乐专家黄凌飞看来,目瑙纵歌的传播,本质上是一种文化认同的唤醒。“这类音乐节奏感强、参与性高,本身就具备很强的传播潜力。”黄凌飞表示,“更重要的是,它所呈现的是一种集体性的文化表达。当人们看到万人同舞的场景,会产生强烈的身份认同与情感共鸣。”
目瑙纵歌活动中群众分享节日美酒(央广网记者 魏文青 摄)
黄凌飞指出,目瑙纵歌从地方性节庆逐渐演变为广泛传播的文化符号,背后体现的是中华民族共同体意识的不断增强,“它已经不只是一个民族的文化活动,成为各民族共享的文化体验”。
目瑙纵歌活动现场,游客品尝景颇族美酒(央广网记者 魏文青 摄)
AI是文化的“扩音器”
大众自发传播、二次创作,让作品形成“裂变式”扩散。而经典老歌变成“流量神曲”,也得力于当代创作的巧思和数字载体的赋能。
“AI可以拓展艺术表达的边界,但人的情感表达与思想创造,永远是艺术的灵魂所在。”董建斌表示。石勒干虽然对AI技术尚在了解中,但他对这一改编版本给予了高度肯定,并与甄臻达成新的合作意向。
甄臻也坦言,在创作过程中曾尝试加入大量现代元素,但最终选择回归原曲的厚重感,“加得越多,反而离最初的感动越远”。在他看来,AI更像“助手”,“它解决的是表达方式的问题,而不是文化本身”。
目瑙纵歌活动现场(央广网记者 魏文青 摄)
从滇西火塘边的古老传唱,到互联网时代的万众瞩目,目瑙纵歌的“常青”绝非偶然。在德宏州完备的四级传承体系守护下,这一古老非遗正以更年轻、更轻盈、更具穿透力的姿态,扎根民间,向光生长。
鸣谢:陇川县融媒体中心、芒市融媒体中心
