网易首页 > 新闻中心 > 新闻 > 正文

美媒“灵活的标准”:奥运奖牌不再代表国家文化实力

0
分享至

(原标题:美媒“灵活的标准”:奥运奖牌不再代表国家文化实力)

【文/观察者网】

2016年,美国领跑里约奥运会金牌榜时,美媒:中国落后,体育制度有问题;

2021年,中国领跑东京奥运会金牌榜时,美媒:中国领先,体育制度还是有问题......

眼瞅中国继续在金牌榜领先,美国媒体一系列“神操作”层出不穷:一边“操纵”着奖牌榜大搞“美国优先”;一边攻击中国体育制度,声称中国运动员是没感情的“金牌机器”。

7月30日,《华盛顿邮报》又送上一碗“鸡汤”——奥运奖牌不再代表一个国家的文化实力。可即便如此,这家美媒依然“操纵”着奖牌榜将美国捧上了榜首......

《华盛顿邮报》:奥运奖牌榜无法体现一国文化实力,这很好

这篇评论文章提到,长期以来,奥运会奖牌数量都被视作一个国家价值的体现,这是国家成就容易量化的指标。

紧接着,文章总结美国人内心的焦虑:“我们已经积累了大量的金、银、铜牌,然而一旦这些奖牌增长速度不够快,我们就会确信有什么不好的事情将会发生,尽管我们并不知道那是什么。

浙江台州两名务工人员观看杨倩比赛(图自IC Photo)

在接下来的篇幅中,作者用了大量笔墨试图缓解这种焦虑,阐明奥运奖牌与国家声望的联系并不是那么密切。

一方面作者承认,奥运会成绩与国际声望存在着“微妙的联系”,奥运赛场被很多国家的政客视作展示软实力的舞台;另一方面又指出,从东京奥运会来看,运动员的表现和政客的目标经常相左,却有助于国家整体形象的体现。

文章由此提出了这样一个观点,奥运会对开放社会最有价值的地方,并不在于运动员拿下了最多的奖牌,而首先在于奥运会为公开竞争提供了平台。在作者看来,美国的软实力不需要完全通过奖牌数量来体现,比如美国运动员的退赛,就向世界展示了美国自由和民主的“软实力”。

作者在这里提到了美国体操名将拜尔斯以“精神健康”为由退赛一事,他写道:

“如果单纯地从奖牌数量来衡量软实力,那么从国际政治的角度来看,拜尔斯的决定无疑对美国的国际声望是一次打击......然而,拜尔斯能够自由地将自己的健康放在首位,而没有为了追求声望而损害健康,这本身就展示了这个国家的情况。”

与拜尔斯类似,在这位作者眼里,去年席卷全美的“黑人的命也是命”反种族主义示威也有利于国家利益,因为这项运动影响了世界各地的抗议活动,公开了分歧,开启了全球对话。

美国体操名将拜尔斯 资料图

“奥运会远非完美,任何熟悉奥运腐败历史人都会认识到这一点......发挥软实力的终极举措,是让影响力自己说话。”文章如此总结。

有意思的是,就在这篇文章发表两天前,美国全国公共广播电台(NPR)同样刊发了一篇评论,但心态却与之完全相反。

在那篇标题为“奥运奖牌榜如何诠释这个世界”的文章中,NPR直白的表示——奥运奖牌数正是一国在世界上实力的体现。换句话说,奖牌榜上的冠军,正是对美国“世界霸主”地位的注解。

NPR:奥运奖牌榜如何诠释这个世界

NPR回溯称,在上个世纪的奥运会上,美国总是能够获得15%到20%的奖牌,但这一数字在近几十年里一直在下降。就像国际政治和经济一般,这种现象反映出了世界多极化趋势的发展。

报道特别提到了中国——自改革开放后,中国在奥运会上的表现一直在急剧进步;从30年前刚刚踏入奥运会到现在,中国已经拥有了世界第二强的奥运代表队,同时中国又是世界第二大经济体,在这两个方面都仅次于美国。

美国选手也成了中国选手管晨辰的“小迷妹”(图自IC Photo)

虽然《华盛顿邮报》努力切割着奖牌榜与国家声望的联系,但美媒身体还是诚实的,他们对奖牌榜的操纵着实让外界惊讶。

无论在国际奥委会官网还是中国等国的媒体上,奖牌榜都优先考虑金牌数量。↓

国际奥委会官网奖牌榜

唯独美国媒体依据奖牌总数进行排名。当然也正是因为这点“小心思”,在美媒的奖牌榜中,美国一直稳居榜首——这也包括了“不在乎奖牌”的《华盛顿邮报》。↓

《纽约时报》奖牌榜

《华盛顿邮报》奖牌榜

除奖牌总数外,美国广播公司(ABC)还玩起了“三局两胜”的把戏。↓

美国广播公司(ABC)奖牌榜,美国3:2赢中国

反正,美国必须得赢。

无论怎样表述,在中国领跑东京奥运会金牌榜的大势下,美媒都将自己复杂的心态显露无疑。毕竟在四年前的里约奥运会上,美国还以46枚金牌、121枚奖牌总数牢牢占据奖牌榜首位,中国则以26枚金牌和70枚奖牌的总数次于美英位居第三。

中国金牌落后美国时,《纽约时报》在2016年里约奥运会期间刊文抨击中国体育制度

今年中国金牌领跑后,《纽约时报》又攻击中国运动员是“金牌机器”

当时美国《纽约时报》曾刊发题为“奥运奖牌数下滑,中国体育制度引发反思”的文章,在质疑中国体育制度的同时,字里行间透露出美国的优越感。比如文章写道,“中国正在争取领先英国,成为金牌榜上仅次于美国的亚军......对这里(中国)的很多运动员和体育迷来说,即便是较小的成绩下滑都令人心痛。”

在五年后的东京奥运会上,中美金牌榜易势,《纽约时报》依然将矛头对准了中国体育体制,这回,他们将中国奥运健儿描述成没有感情的“金牌机器”。

中国领先与否,美媒的双标与偏见就在那里,不来不去。

延伸阅读:

金牌数被中国反超 美媒:中国运动员都是"金牌机器"

一边“操纵”着奥运奖牌榜,无论如何要把自己排第一,另一边却指责中国就想着拿金牌,中国运动员都是没感情的“机器”。美国媒体的双标令人叹为观止。

29日中午,随着中国游泳队在女子4×200米自由泳接力中夺冠,中国金牌数升至14枚,反超美国。美国媒体开始酸了,《纽约时报》当天发表了题为“中国运动机器的唯一目标:不惜任何代价拿下最多的金牌”一文,极力把中国代表团塑造成“为夺金牌不择手段”的偏执形象,大肆渲染中国运动员的“悲惨”与“麻木”。

然而,《纽约时报》有意忽视中国运动员的天赋与梦想,说中国一心想拿金牌,却忘记了自己发布的奖牌榜也“偏执”地要把美国排第一。这种带有偏见和双标的报道令美国网友也难以忍受。

题为“中国运动机器的唯一目标:不惜任何代价拿下最多的金牌”,《纽约时报》报道截图。

报道从题目开始就试图定下一个基调:中国体育残酷而功利,中国运动员悲惨而无感情。在文章开头,作者直接写道:“中国体育流水线的唯一目的就是为国家荣誉夺取金牌,银牌和铜牌都不重要。”

为了让读者对这一功利而偏执的形象印象更深,作者还声称国家体育总局局长苟仲文赛前训话:“我们必须坚决确保金牌榜第一。”然而这是一种恶意的曲解,据新华社7月14日消息,苟仲文的原话是“在东京奥运会金牌榜和奖牌榜上保持在第一序列”。第一序列不一定是指第一,文章作者为了塑造中国体育、中国官员的不良形象,不惜编造事实。

在文章开头,作者还要渲染一下中国运动员的“悲惨处境”。文章描写夺得举重金牌的侯志慧时,着重讲“她从12岁起,每周锻炼6天”,“她要举起自身体重两倍的重量”。侯志慧说:“我们运动员唯一的事情就是专注训练。”本来是很积极的一句话,而文章非要把它理解为“体育流水线”,暗示侯志慧和其他人都是这条流水线上的“金牌机器”。

为了加深这种“金牌机器”的印象,作者常暗示这些中国运动员参加比赛不是真心热爱运动,而是出于各种功利的目的。文章会强调侯志慧长期远离家人、忍受训练伤痛,在拿到金牌那一刻得到了回报,却不会相信她也有梦想,不会提及她在赛后接受央视采访时所说的“我感觉释放了,觉得自己的梦想完成了”。

文章还会避免谈论像杨倩这样夺金后会微笑比心的、有天赋的年轻选手,而是直接断言“中国只擅长那些需要枯燥重复的体育项目”,恶意渲染中国举重运动员廖秋云失金后的麻木神态,说她不会像美国体操选手拜尔斯那样表达自己的精神痛苦。

这种负面的基调一旦确立,读者就跟着作者的观点走,很难察觉其很多带有偏见的内容。比如文章批评中国为了金牌不择手段,特意在几个西方投入较少或金牌多的项目上发力,并给出数据称自1985年以来,中国75%的金牌都来自乒乓球、羽毛球、射击等6大项目。

但实际上每个国家都有自己的优势项目。比如在上一届里约奥运会,美国队46枚金牌中约72%来自于游泳、田径和体操三大项,按照文章的逻辑,美国也是特意在几个东方投入较少或金牌多的项目上发力,也是为了金牌不择手段。

美国媒体确实很在意美国自身的奥运会成绩,以致于操纵奖牌榜,无论如何要把自己排第一。据澳大利亚新闻网28日报道,尽管在国际奥委会官网和中国等国的媒体上,奖牌榜都优先考虑金牌数;但包括《纽约时报》在内的美国媒体偏偏依据奖牌总数进行排名,结果美国就一直稳居榜首。

明明自己也对奥运会奖牌很迷恋,却偏要斥责别国太看重金牌和荣誉。美国媒体的这种双标连本国网友也看不下去。在《纽约时报》这篇报道的热评第一条就是简短有力的一句:“(说得)好像美国不执着于奖牌排名一样。”

有评论表示,这文章描述得像美国人只是去奥运会散步,对赢得奖牌不感兴趣一样。他表示该文作者不是第一个将中国人夸张描述成机器的人,但如果真要这么说,那营收高达200亿美元的全美高中生篮球联赛(NCAA)里也都是些“运动机器”。

还有评论表示“这种无休无止的对14亿中国人生活方式的贬损和诽谤是绝对的偏见。尽管中国人取得了很好的成绩,但是他们选择的生活方式总是被贬低。”该评论表示,中国运动员在东京奥运会上表现很棒。

截止发稿前,中国奥运健儿在东京奥运会上已取得18枚金牌、9枚银牌、11枚铜牌的傲人成绩。7月26日,东京奥运会乒乓球混双决赛中,中国队许昕/刘诗雯3-4不敌日本组合水谷隼/伊藤美诚,获得银牌。第一时间内,中国网友给予两位运动员的更多是温暖的鼓励和祝福。

微博话题#无论结果你们都是中国骄傲#目前已累计阅读量7.9亿。刘诗雯赛后哭了,有网友说:“别哭,你永远是最棒的”;两位运动员说对不起,有网友说:“没有对不起,你们永远是我们的骄傲!”

就像报道此事的日本记者中岛惠所说,像以往那样严厉批评运动员的评论不多了,中国民众对待奥运比赛胜负的态度正在渐渐发生改变。正如一位网友总结道:“说到底,我们已经过了那个需要‘金牌’提振民族自信心的阶段了。”

相关推荐
热点推荐
上海一男子戴老年硅胶面具作案!一夜偷盗4家,第二天就被抓

上海一男子戴老年硅胶面具作案!一夜偷盗4家,第二天就被抓

上观新闻
2024-03-19 13:22:21
触目惊心!初二女孩被室友脱光衣服,身体多处隐私部位被烫烧…

触目惊心!初二女孩被室友脱光衣服,身体多处隐私部位被烫烧…

火山诗话
2024-03-19 11:15:15
王室即将公开凯特去世消息,英国广播台标变黑,半夜再降半旗!

王室即将公开凯特去世消息,英国广播台标变黑,半夜再降半旗!

琪琪侃娱
2024-03-18 17:05:21
警方证实系预谋杀人!臧梵清律师出手,能否除了邯郸三害

警方证实系预谋杀人!臧梵清律师出手,能否除了邯郸三害

Mr王的饭后茶
2024-03-19 15:50:47
深圳人才安居集团:被裁决向山东高速集团支付恒大地产股权剩余转让款80亿元及相关利息

深圳人才安居集团:被裁决向山东高速集团支付恒大地产股权剩余转让款80亿元及相关利息

澎湃新闻
2024-03-19 08:04:26
震惊!广东某高校,一穿校服男子向女生下跪,被女生怒扇6巴掌…

震惊!广东某高校,一穿校服男子向女生下跪,被女生怒扇6巴掌…

火山诗话
2024-03-19 16:13:35
初中生被害后续!央媒发声,李玫瑾怒提建议,3孩子父母终于慌了

初中生被害后续!央媒发声,李玫瑾怒提建议,3孩子父母终于慌了

呼呼历史论
2024-03-18 22:46:32
网传贷款逾期人数高达4.3亿,银行人透露:根本不敢起诉,法拍都平不了账

网传贷款逾期人数高达4.3亿,银行人透露:根本不敢起诉,法拍都平不了账

火锅局
2024-03-19 09:27:43
杭州单亲妈妈交男朋友,14岁儿子报警:不靠谱

杭州单亲妈妈交男朋友,14岁儿子报警:不靠谱

鲁中晨报
2024-03-19 15:01:17
真实欧洲:大部分行业收入2000-3000欧!工资没比中国多多少!

真实欧洲:大部分行业收入2000-3000欧!工资没比中国多多少!

杂谈哥闲谈
2024-03-18 19:58:16
江门市江海区城市管理和综合执法局市政维修处主任冯俊杰接受纪律审查和监察调查

江门市江海区城市管理和综合执法局市政维修处主任冯俊杰接受纪律审查和监察调查

江门高新
2024-03-18 20:05:56
贴膜店回应给理想MEGA贴和谐号车膜:车主觉得好玩

贴膜店回应给理想MEGA贴和谐号车膜:车主觉得好玩

智车情报局
2024-03-19 11:01:45
闹大了!遇害学生丧礼曝光,爸爸可能出现极端行为,妈妈哭晕住院

闹大了!遇害学生丧礼曝光,爸爸可能出现极端行为,妈妈哭晕住院

凤凰观娱
2024-03-18 14:44:09
爬山偶然遇到一个演员,看着特别熟悉,可就是叫不上名字!

爬山偶然遇到一个演员,看着特别熟悉,可就是叫不上名字!

幼稚秒评
2024-03-19 14:38:08
原浙江省广电局局长张燕已任省委宣传部副部长

原浙江省广电局局长张燕已任省委宣传部副部长

澎湃新闻
2024-03-19 16:16:26
女生屁股太翘,有多危险?!

女生屁股太翘,有多危险?!

增肌减脂
2023-12-24 22:52:20
水落石出,河北初中生遇害被定性预谋:提前一天挖坑,深度公开

水落石出,河北初中生遇害被定性预谋:提前一天挖坑,深度公开

育学笔谈
2024-03-19 09:33:29
女主持人马卉直播泄露不雅照片,账号被永久封禁,本人回应来了

女主持人马卉直播泄露不雅照片,账号被永久封禁,本人回应来了

莫问先生
2024-03-19 02:50:08
中国人为什么活得很累?旅居美国8年的中国人,说出了真相

中国人为什么活得很累?旅居美国8年的中国人,说出了真相

爆角追踪
2024-03-18 13:14:10
暂别国乒,陈幸同正式上任,亮相北京新岗位,刘国梁期待

暂别国乒,陈幸同正式上任,亮相北京新岗位,刘国梁期待

东球弟
2024-03-19 14:59:25
2024-03-19 17:30:44

头条要闻

杭州单亲妈妈网恋 14岁儿子看到聊天记录果断报警

头条要闻

杭州单亲妈妈网恋 14岁儿子看到聊天记录果断报警

体育要闻

温水煮青蛙,最后发现自己才是那只蛙

娱乐要闻

李惠利发声道歉!柳俊烈劈腿确凿

财经要闻

"围猎"三丰智能:合作方可能无实际业务?

科技要闻

1块顶上代5块!英伟达新王牌让世界用上AI?

汽车要闻

新能源车自燃率更低?院士9个数据错8个

态度原创

时尚
艺术
数码
旅游
公开课

这套衣服的3个优点,就是逢人就推荐的理由!

艺术要闻

古典主义宫廷人物肖像︱德国学院派大师温特哈尔特绘画作品

数码要闻

AI 轻薄本当道:来看华硕灵耀 14 2024、a 豆 14 Air

旅游要闻

天水首条麻辣烫一条街火爆开街

公开课

张雪峰:想多挣钱,得学理工科

无障碍浏览 进入关怀版
×