分享至
上世纪80年代风靡一时的美国电视连续剧《天龙特攻队》(The A-Team)中的主人公汉尼巴尔•史密斯(Hannibal Smith)有一句口头禅：“我就喜欢一份计划越来越成熟”。快点播放主题曲！
中国的政策制定团队尚未准备好迎接片尾曲。尽管实施了激进的刺激方案，但9月份的整体贸易数据仍相当可怕。以人民币计算，出口下降4%。更糟糕的是——对于那些认为即便对外贸易趋弱，但国内经济仍在强劲增长的人——继8月同比下滑14%之后，9月进口同比大跌20%。
尽管贸易量数据显示其中一些下降是大宗商品价格下跌所致，但中国经济显然仍在放缓。这不应该让人意外：随着中国从重工业向消费转型，一些减速是不可避免的。
其他数据似乎表明，中国经济转型正取得进展。首先，大宗商品进口量（而不是进口额）看上去是稳定的。石油是一个很好的例子。同时，中国国庆黄金周期间的消费活动十分强劲。10月1日至7日，零售和餐饮支出达到1700亿美元，同比增长11%。据高盛(Goldman Sachs)介绍，黄金周期间在线旅行社途牛的营收达到去年同期的三倍。最热门的旅游目的地是日本、韩国和泰国。没有出去旅游的人也在花钱找乐子：电影票房收入增长五分之三。
中共中央将在本月晚些时候开会，批准未来五年的经济发展规划。最有可能的是出台更多相同的政策：刺激消费品和服务的消费，净化环境，改革国有行业。
这并不意味着迄今采取的政策步骤失败了。在中国这样既大又不平衡的经济体，创建新的支持架构必然需要时间。到目前为止，数据似乎都表明事情正朝着正确的方向发展，即便速度较慢。计划仍有时间逐渐成熟。我们需要的只是一首主题曲。
本文来源：金融时报
责任编辑：
王晓易_NE0011
