网易首页 > 网易财经 > 正文

“我从未想过为当下写作”

0
分享至
  日本作家盐野七生

早报记者:用15年时间写15本《罗马人的故事》,你在写作过程中会感到厌倦吗?

盐野七生:从来没有厌倦过。可能是因为我陶醉于古罗马历史之中,所以我想把有魅力的古罗马写出来给读者。

早报记者:《罗马人的故事》在中、日、韩都很畅销。当初写这本书的时候,有没有想过会写成畅销书?

盐野七生:坦率地说,心里还是想过的。但想归想,写归写。比如说,我出一部为商人而写的罗马史,肯定畅销。但我没有这样的罗马史。

早报记者:但在中国,最推崇你作品的就是商人,比如王石任志强,他们在很多场合都推销过这套书。

盐野七生:在日本也是如此。在来中国前,我还和日立的前社长见了面。

早报记者:有没有想过,商人为何会喜欢你的作品?他们都想当恺撒? 盐野七生:有人对我说,不能给商人一个梦——以为他们都可以当恺撒。在我看来,无论政治家、商人或者普通人,他们只要阅读这本书,对我而言效果都是一样的。因为我把我感兴趣的写出来了,他们同时也感兴趣,我们就有了共同的精神。

早报记者:15本《罗马人的故事》给读者详尽地描绘了不一样的罗马史,太多影视剧向我们展示的罗马帝国都与暴虐、荒淫无度联系起来。

盐野七生:在古代罗马那么多皇帝中,有好有坏,我也写了那么多坏皇帝。我觉得历史学家不能裁判历史,历史学家的工作就是把历史如实写出来,裁判是读者。

早报记者:但影视剧似乎更愿意展现恶的罗马。

盐野七生:因为人总是喜欢看别人的失败,说别人的坏话,都喜欢听花边新闻。所以,电视节目只有这么做,收视率才会高。我看了几乎全部的关于古罗马的影视剧,但没有一部是我喜欢的,我全部反对。

早报记者:你在看这些影视剧的时候,会不会很气愤地想抗议:不是这样的!

盐野七生:我经常会有这种情绪。比如现在BBC拍的古罗马电视剧就不行。古罗马一直到最后都不是真正的基督教国家,如果让基督徒去写古罗马,那古罗马一定很坏。所以我们看到的古罗马史,负面居多。

早报记者:这套书让人印象最深的就是你写罗马帝国与蛮族之间的关系。读者会看到,罗马帝国与蛮族之间的关系不是简单的对抗关系,根本不是《角斗士》里的那种。

盐野七生:如果把被征服的人民当做奴隶,并在那课以重税,一定会发生叛乱。一旦发生叛乱,就得派遣部队。古罗马的办法是把被征服的地方纳入罗马,使他们成为帝国的一分子,成为帝国的成员。这就是罗马帝国与近代大英帝国等所谓帝国不一样的地方,比如甘地或尼赫鲁是不可能在英国议会中拥有席位的,而在古罗马的元老院里就有被征服的地方的席位。

早报记者:在你看来,帝国不只是依靠征服来统治?

盐野七生:是的。征服只是一开始的事情,然后是包容。所以在被罗马征服的地方还出现过罗马皇帝。在大英帝国时期,印度这样的殖民地人民能到英国当首相吗?这就是区别。

早报记者:在这套书的最后,读者也会看到,随着罗马帝国的衰落,它的包容性就减弱了,甚至蛮族将军史提利柯这样对帝国非常重要的人物,都会被正统罗马人排斥。

盐野七生:这就和人一样,任何组织都有寿命。年纪大了,脑子运转就慢了,帝国也是。

早报记者:书的最后是写罗马帝国的衰落和灭亡,作为写作者,为帝国感到惋惜吗?

盐野七生:会的。这就好像我眼看着跟我生活15年的男人死去了一样。这是真实的感受。

早报记者:罗马帝国的衰败、灭亡,对这个复杂的当下世界有何提醒?

盐野七生:我的写作没有考虑过这个事情,如果我要考虑为现实而写作,我的作品恐怕就不是这个样子了。

早报记者:你在中国的这几天有没有注意到,读者、学者用现代人的角度来解读你的作品?这种情况在韩国、日本有吗?

盐野七生:是的。读者活在当下,他们难免要用现代人的眼光解读。在日本、韩国也是如此。我只想说,当初我写这些书的时候,绝对没有想过为当下而写。

早报记者:你怎么看战争?《罗马人的故事》从头到尾都是在打仗。

盐野七生:战争总是恶的,所以最好不要战争。因此我在书里写“罗马和平”怎么产生、延续和消失的。

相关推荐
热点推荐
专家表示:行业标准对蛋白来源没有限定,因此鸡骨泥运用于淀粉肠中不算违规【附餐饮行业市场现状分析】

专家表示:行业标准对蛋白来源没有限定,因此鸡骨泥运用于淀粉肠中不算违规【附餐饮行业市场现状分析】

前瞻网
2024-03-18 19:11:59
生产去中国化和销售本地化!买了台打印机,写着越南制造……

生产去中国化和销售本地化!买了台打印机,写着越南制造……

杂谈哥闲谈
2024-03-16 23:58:02
老兵罗布泊探险后精神失常,死前透露:彭佳木未归,回来的都不是人

老兵罗布泊探险后精神失常,死前透露:彭佳木未归,回来的都不是人

古今档案
2024-03-01 17:25:17
欧洲杯官方发问:最后的3个正赛席位花落谁家?

欧洲杯官方发问:最后的3个正赛席位花落谁家?

懂球帝
2024-03-18 19:11:55
普京赢了,莫迪稳了,若特朗普再当选美总统,三国关系会否反转?

普京赢了,莫迪稳了,若特朗普再当选美总统,三国关系会否反转?

牛锅巴小钒
2024-03-18 13:00:05
WTT国际乒联第12周最新男女单打排名

WTT国际乒联第12周最新男女单打排名

开心体育站
2024-03-18 21:31:24
格拉西莫夫大将现投票站:打破各种传闻 ,专一指挥特别军事行动

格拉西莫夫大将现投票站:打破各种传闻 ,专一指挥特别军事行动

坚果甜瓜
2024-03-18 21:25:03
CBA三消息!广东后卫赛季报销,新疆老臣离队,山东换老总

CBA三消息!广东后卫赛季报销,新疆老臣离队,山东换老总

保持热爱0263
2024-03-18 18:39:37
欧洲金靴榜:凯恩62分断档式领先,姆巴佩第2,哈兰德第8

欧洲金靴榜:凯恩62分断档式领先,姆巴佩第2,哈兰德第8

叶青足球世界
2024-03-18 10:48:40
上海男篮好消息!郭昊文将复出,李添荣+袁堂文恢复良好 刘鹏狂喜

上海男篮好消息!郭昊文将复出,李添荣+袁堂文恢复良好 刘鹏狂喜

小马哥谈体育
2024-03-19 08:57:30
后院起火!上海申花被前国足一号门将告上法庭,年薪1200万

后院起火!上海申花被前国足一号门将告上法庭,年薪1200万

邮轮摄影师阿嗵
2024-03-18 21:42:05
谁能想到,和家庭幸福的小孩聊天会是自我折磨!网友留言大开眼界

谁能想到,和家庭幸福的小孩聊天会是自我折磨!网友留言大开眼界

合家欢剧场
2024-02-02 08:07:51
谭咏麟病愈后首次公开现身,瘦到青筋毕现感慨声线不好

谭咏麟病愈后首次公开现身,瘦到青筋毕现感慨声线不好

小萝卜天下事
2023-07-21 21:57:53
315晚会,名师张雪峰躺着上名单了?

315晚会,名师张雪峰躺着上名单了?

娱乐圈酸柠檬
2024-03-19 10:24:44
林孝埈勇夺三金成大赢家,在黄大宪面前高唱国歌,韩国队全队黑脸

林孝埈勇夺三金成大赢家,在黄大宪面前高唱国歌,韩国队全队黑脸

尘语者
2024-03-18 11:26:35
我82年退伍,因带着钢笔相亲,被拉去派出所帮忙,命运因此改变

我82年退伍,因带着钢笔相亲,被拉去派出所帮忙,命运因此改变

可乐88
2024-03-18 09:21:25
史诗级利好!楼市松绑,上海7090政策来了,不要再等房价下跌了!

史诗级利好!楼市松绑,上海7090政策来了,不要再等房价下跌了!

重庆地产视野
2024-03-18 20:43:03
俄罗斯,踩中国线了

俄罗斯,踩中国线了

新动察
2024-03-14 09:44:14
首发|向太澳门豪宅曝光,网友:有钱人的浮夸我不懂

首发|向太澳门豪宅曝光,网友:有钱人的浮夸我不懂

设计最前沿
2024-03-18 23:39:28
曝NBA科比妻子改嫁乔丹,并已经怀孕,拍卖科比冠军戒指引不满

曝NBA科比妻子改嫁乔丹,并已经怀孕,拍卖科比冠军戒指引不满

娱乐圈酸柠檬
2024-03-19 03:44:16
2024-03-19 11:16:49

财经要闻

"围猎"三丰智能:合作方可能无实际业务?

头条要闻

环球:美国办"民主峰会"想展现"领导力" 结果露了底细

头条要闻

环球:美国办"民主峰会"想展现"领导力" 结果露了底细

体育要闻

温水煮青蛙,最后发现自己才是那只蛙

娱乐要闻

李惠利发声道歉!柳俊烈劈腿确凿

科技要闻

英伟达发新构架,年内上市,1套或售20万美元

汽车要闻

售17.98万起 比亚迪护卫舰07荣耀版上市

态度原创

教育
时尚
亲子
家居
旅游

教育要闻

正赛法官招募| ICC中文赛

早春穿什么?在日杂里找穿搭灵感,时髦耐看还适合40岁的女人

亲子要闻

孩子还没出生呢,新手爸爸就推着婴儿车在院里走了好几圈了。

家居要闻

意境折叠,品质与细节拉满的质感

旅游要闻

中国免签“朋友圈”再扩容

无障碍浏览 进入关怀版
×