新华网长沙２月１４日电（记者 袁汝婷）马年正月十五传统“元宵节”，恰逢２月１４日西方情人节。据推算，元宵节与情人节的上一次相逢在１９９５年，而下一次则要等到２０３３年。这样的巧合却让许多人犯了难：汤圆与烛光晚餐，到底应该选哪个？是陪家人还是陪“佳人”？
“９０后”：白天陪女友晚上在家吃汤圆
１９９５年出生的唐熙是湖南工程学院大一的学生。今年“双节相遇”让他有些郁闷。
“春节在家都待腻了，肯定是想和女朋友一起过情人节啊！”唐熙的女朋友小杨和他在同一所学校念书，都是湖南本地人。“她说要回家和家人一起过节，所以我也就只好回家过元宵节了。”
唐熙告诉记者，身边许多“９０后”同学和他一样，内心都希望和女朋友、男朋友一起过情人节，对元宵节则“不太感冒”。
在国内“９０后”聚集的社交阵地之一“豆瓣网”，网友Ｈｅｒｍｉｏｎｅ发帖称，关于“汤圆”和“玫瑰”的选择题，最佳答案应该是“跟男朋友回家过元宵”，由于双方异地，于是决定“打开电脑，对着视频，各端一碗汤圆对着吃。”
湖南科技大学大四学生赵洪胤今年２３岁，他说１４日的安排是“白天陪女朋友，晚上在家吃汤圆”。由于开学之后是毕业实习，赵洪胤今年寒假已在家住了很长一段时间。“现在还没开学，但是父母已经上班了，所以白天也不能和家人一起过元宵节，刚好匀出时间陪女朋友吃饭看电影。”
赵洪胤说，关于家人和“佳人”的话题，同学们这两天在微信群里聊过，“大家觉得能兼顾还是兼顾，兼顾不到就看节日的意义。比如春节当然比情人节重要，但是圣诞和重阳哪个重要，观点可能就不一致了。”
“７０后”：虽然内心也需要情人节，但过元宵节更实惠
陈先生和潘女士是一对“７０后”的夫妻，两人分别在国企和事业单位工作，家中有个三岁半的宝宝。对于今年元宵节和情人节的选择，潘女士说，“上有老下有小，又要尽孝又要给孩子做表率，所以肯定是过元宵了。”
“情人节 惊喜 恐怕是没有，但是也可以提示一下老公，看有没有礼物。”潘女士笑言，１２日和老公讨论过节的话题，问的是元宵节双方老人家中有何安排，两人压根没想到要商量情人节该如何过。
潘女士认为，对于许多“上有老下有小”的“６０、７０、８０”后一族，最合理的安排是中午和老公一起吃顿饭过情人节，晚上下班后和双方父母、子女热热闹闹过个元宵节。
“结了婚、有了孩子嘛，往往都觉得能省一笔是一笔，无论是从丈夫还是妻子的角度出发，很多人都觉得情人节是浪费了。”潘女士说，尽管内心觉得还是需要过情人节，但实际中还是过元宵更实惠，也能照顾到更多家人。
“实际上，身边很多人都和我一样，１４日中午以情人节为理由和同事们聚个餐，就算是过节了。”潘女士笑着说。
“５０后”：“情人节很陌生，还是在家做汤圆”
家住湖南的退休教师汪女士，和“奔六”的老伴儿唐先生，打算去超市买点儿面粉、糯米，正月十五在家做年糕，包汤圆儿。
汪女士的儿子、媳妇皆在北京工作，今年过年，儿子和媳妇回了女方老家贵州，她和老伴儿则在湖南过年。春节“黄金周”结束，儿子和媳妇从贵州回了北京上班。
“老年人肯定是过元宵了，情人节都是年轻人的事儿。”汪女士说，老年人里面如果有想过情人节的，那一定是非常非常浪漫的人，“肯定是很少数了。”
汪女士和唐先生打算元宵节这天和自家妹妹一起，在家中做点儿年糕，再去超市买点儿原材料一起捏汤圆儿。“其实对我们这一代人来说，情人节是个很陌生的概念。”
“其实元宵节在我们看来，也有情人节相约、相聚的含义，只是现在很多年轻人不知道罢了。”汪女士说，在老一辈的人看来，元宵节是更加广义的情人节，吃汤圆和送玫瑰并不矛盾，只是一种东西方文化的碰撞和交融罢了。
(原标题：汤圆？还是烛光晚餐？——不同选择透露代际文化差异)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
