新华网北京9月29日专电(记者汪永基)日前,美国畅销小说《无比美妙的痛苦》中文版由接力出版社出版。
《无比美妙的痛苦》小说由《纽约时报》畅销书作家约翰·格林筹备七年写成,该书讲述16岁生病少女海蓁与生病男孩奥古斯塔斯之间不同寻常的爱情故事。该书在全球销售了超过百万册,版权被转售到中国、荷兰、德国、西班牙、法国、瑞典等34个国家。
小说出版后得到世界文学界相当多主流媒体的肯定,获得《时代》杂志畅销书排行榜小说类第一名、《纽约时报》畅销书第一名、《华尔街时报》畅销书第一名,但也遭遇很多质疑。
有媒体认为,时下,“疾病文学”十分流行。这些“疾病文学”没有教给青少年读者正确、勇敢地面对生命中的严肃问题,它们更多地渲染了疾病的残酷,读完后可能会陷入沮丧,甚至走向极端。
作者格林认为,小说家的责任在于用作品帮助读者学会如何面对世界。既然我们生活的世界中包含死亡和疾病这样不可逃避的话题,那么,为何避而不谈?
接力出版社负责人白冰说,该书两个人物虽遇生命困境,但并没自甘堕落,反而坚持热爱生命。这本小说讨论了爱情、友谊、家庭这三个青少年关注最多、讨论最多的主题。
(原标题:美国畅销书《无比美妙的痛苦》中文版面世)