Google巴勒斯坦网站首页遭黑客篡改（图）

新华网8月27日电 据美国科技博客Gizmodo报道，几名巴勒斯坦黑客26日成功攻陷了谷歌巴勒斯坦首页，并在首页上添加了抗议文字。这三名黑客署名为Cold z3ro，Haml3t, Sas and Dr@g，他们篡改了首页，并留下以下文字：“谷歌大叔，我们来自巴勒斯坦，在这里跟你打招呼就是提醒你在谷歌地图上的那个国家不叫以色列，叫巴勒斯坦。”

在这段文字下面紧接着还有一段文字，“问：如果我们把谷歌地图上那个名叫以色列的国家的名称改为巴勒斯坦会怎么样？这将会是场革命。”接下来的文字略显诡异，“所以老老实实去听蕾哈娜的歌吧，:P（笑脸）”

谷歌在2009年建立了谷歌巴勒斯坦，谷歌将其取名为“谷歌巴勒斯坦”而非“谷歌巴勒斯坦领土”。然而在谷歌地图上能够看到巴勒斯坦边界线，但看不到其名字。所以，谷歌在这方面的做法表现得不太一致，划出了巴以边境，但又没有注明巴勒斯坦。因此，目前尚不清楚这几名黑客是希望谷歌将整个以色列都称为巴勒斯坦，还是只是将未标注明确的地方标注明确。

无论如何，谷歌首页被黑客篡改的确是件让人震惊的事。据美国另一家科技博客TechCrunch报道，这几名黑客只是劫持了谷歌巴勒斯坦的域名然后使其重新定向，并非真正攻陷了谷歌服务器。

截至目前，谷歌对此还没有回应，也尚未发现其他的连带攻击，似乎此次攻击只是一次无关紧要的抗议举动。

(译者：张免)

百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。

Hackers Hit Google Palestine and Defaced the Front Page

A team of hackers successfully broke into Google Palestine on Monday, covering the home page with protest literature. "Uncle google," wrote Cold z3ro, Haml3t, Sas and Dr@g, "we say hi from palestine to remember you that the country in google map not called israel. its called Palestine."

A little further down the real message comes through: "# Question : what would happen if we changed the country title of Isreal to Palestine in google maps !!! it would be a revolution." Then this is weird: "So listen to rihanna and be cool :P"

It's actually kind of an interesting question. Google's had a Palestinian domain since 2009 that's now called "Google Palestine," not "Google Palestinian Territories." But on Maps, the borders of Palestine are there, but there is no name. It seems a little bit inconsistent for Google to recognize Palestine with its own portal but fail to name it on the map. It's also unclear if the hackers want all of Israel labelled as Palestine or just the unmarked area.

Either way, it's kind of impressive that the hackers managed to take over Google homepage. According to TechCrunch, it's more likely that they just hijacked the domain and redirected it, rather than breaking into Google's servers. It didn't last long, though, as the page was down within a couple of hours of the hack.

For now there's no word form Google and no collateral damage. Looks like it's just another relatively harmless hacker protest.

(原标题：Google巴勒斯坦网站首页遭黑客篡改（图）)