网易手机讯 2020年4月1日消息,苹果CEO蒂姆库克通过微博对此次新冠疫情中国的应变措施表示支持。
库克称感谢苹果团队、合作伙伴以及客户给予的支持,同时,苹果也向中国扶贫基金会在此次新冠疫情中捐赠了2000万元(款项用于支持包括雷神山在内六所湖北医院),库克还聊到关于支持公共卫生恢复和扶贫工作的长期项目,苹果目前总捐赠已达到5000万元。最后库克说道: 在世界范围内,与病毒作斗争所必需的协作反应仍在继续,我们特别感谢中国以及世界各地的所有医疗响应者,他们以无私和勇气激励着我们所有人。
以下是微博原文:
新冠病毒疫情期间,中国展示了令人钦佩的精神和应变力。非常感谢我们的团队、合作伙伴和客户在这些充满挑战的时刻给予的支持。 我们捐赠给了中国扶贫基金会2,000万元人民币,支持包括雷神山在内的湖北地区的六家医院。在此基础上,我们还支持公共卫生恢复和扶贫工作的长期项目,对扶贫基金会的总捐赠已达5,000万元人民币。 在世界范围内,与病毒作斗争所必需的协作反应仍在继续,我们特别感谢中国以及世界各地的所有医疗响应者,他们以无私和勇气激励着我们所有人。
China has shown incredible spirit and resilience during the COVID-19 outbreak and we are grateful to our teams, partners and customers for their support during these challenging times. In addition to the 20 million yuan contribution we made with CFPA to support Lei Shen Shan and five other hospitals in the Hubei area, we are supporting longer-term public health recovery efforts. Our total commitment to CFPA is now above 50 million yuan. Around the world, the essential, collaborative response fighting the virus continues, and we are especially grateful to all the medical responders in China, and around the world, who are inspiring us all with their selflessness and courage.