苹果发布新版iOS 9.2.1修复“变砖”问题 | 雷锋早报

（原标题：苹果发布新版iOS 9.2.1修复“变砖”问题 | 雷锋早报）

| Apple Pay上线第一天：每分钟绑卡达8万张 |

苹果公司对移动支付产品也许聚焦于“精简”和“便捷”的优点，但在中国市场，更吸引用户的也许是伴随Apple Pay上线，合作银行同时推出的一系列优惠计划。

有媒体报道称，昨天Apple Pay凌晨5时正式上线后，每分钟绑定银行卡、信用卡的数量达到8万张。 

根据官方消息，ApplePay的首批合作银行共19家，包括五大行，浦发、招行等10家股份行，以及北京银行、上海银行等4家城商行。尽管要与苹果分得一杯羹，但上银行对此的心态是：相信苹果用户将无处不在，为了留住商家，宁愿目前牺牲部分利益，也要为今后的交易量着想。

如今似乎是Apple Pay带动NFC近场通信技术的繁荣。事实上据媒体报道，该技术在数年前已应用成熟，中国的电信运营商也曾推出支持NFC刷卡的SIM卡。不过，手机厂商、运营商对于NFC方案选取不一致所造成的内耗，阻碍了NFC支付规模推广到智能手机。ApplePay的成绩只是再次证明，通过行业领袖级公司的带动引领，新技术将更快以产品形态规模投放。

紧随ApplePay在中国内地上线，三星公司也宣布，其移动支付服务SamsungPay将于2月24日展开公测。

| 苹果发布新版iOS 9.2.1，修复iPhone“变砖”问题 |

外媒报道称，苹果公司周四发布了一个iOS 9.2.1操作系统的新版本，对会造成iPhone“变砖”的“error 53”错误问题进行修复。用户可在Mac或PC上使用iTunes成功恢复设备使用。

由于该版本只是为了让受影响的iPhone机主可以通过iTunes进行修复，因此已经升级至iOS 9.2.1的用户无法通过无线下载的方式安装此次更新后的版本。 

“Error 53”是指，大量的iPhone用户在对手机的Home键进行第三方修理，然后升级至新版本的iOS操作系统后，手机会变得无法使用。据了解，这个错误是苹果公司有意设计的，目的是保护配备了iPhone上的Secure Enclave指纹数据，不过苹果公司有可能因此在美国遭到集体诉讼。 

苹果公司今天发表了致歉声明，同时对其详细描述iPhone“error 53”错误的支持文件进行了更新。

| IBM 26亿美元收购医疗数据分析公司 |

IBM公司周四宣布，计划以26亿美元收购医疗数据与分析服务提供商Truven Health Analytics。加上这次，IBM在过去的一年中已经收购了四家医疗分析公司。IBM表示，目前公司已在收购和加强其医疗护理能力上投入超过40亿美元。

IBM方面称，Truven的数据将被整合进Watson Health的数据库，用于确认医疗成本节约、改善医疗护理结果、打击欺诈，并提高运营效率。 Truven将可为其Watson Health部门带来超过8500个客户，包括美国联邦和州政府机构、雇员、健康计划和医院等。

| 不换卡切换运营商，eSIM规范正式发布 |

如果你讨厌换电话卡，那一定还对苹果针对某些iPad型号使用的eSIM（可编程SIM）卡技术，它让用户在不换卡的情况下切换运营商。

现在，GSM协会正式公布了这一针对智能手表，运动追踪设备和平板的eSIM规范，而且三星Gear S2 Classic 3G手表会率先支持eSIM，而手表将于三月上市。去年，GSM协会与三星苹果和多家移动运营商就开始制定制定了eSIM规范。

eSIM是一个新的规范，受到了全球各大硬件厂商和移动运营商的支持，给了消费者自由选择移动网络的权利。

不过新标准仍不适用于智能手机，但GSM协会表示，相应的手机规范会在六月发布。

| 去年第四季度iPhone销量首次下滑 |

市场研究机构Gartner最近数据显示，在2015年第四季度苹果公司iPhone销量同比首次出现下滑，且苹果在智能手机市场的占有份额也同比下滑。

据悉，2015年第四季度iPhone销量从上一年的7483万部变为7153万部，减少4.4%；苹果市场份额从前一年同期的20.4%下降到17.7%。

但从全年上看，iPhone的市场份额有所增加，从前一年的15.4%增到了15.9%。相较之下，三星虽然在第四季度销量以8344万部占到第一，但全年而言市场份额却从24.7%下滑到了22.5%。

Gartner指出，新兴市场仍是推动智能手机市场的主要动力。那里需要的是廉价且性价比高的手机，这与苹果的定位不相符。

| 微软翻译更新，新增离线语言包和OCR技术 |

昨天谷歌翻译增加了13种新语言的支持，支持的语言总数已经达到103种，覆盖99%的网民。今年，微软翻译的Android和iOS版也更新，增加了全新功能。

iOS版（支持iPhone，iPad和Apple Watch）微软翻译新增光学字符识别，即OCR技术，能识别照片形式的文字，用户给一些标识拍个照，应用就能在上面叠加一层翻译文字。目前它支持21种语言。

Android版微软翻译增加了离线翻译功能，支持10种语言包下载，安装后即可在离线状态下翻译。现在离线语言包有英文，简体中文，法语，德语，意大利语，波兰语，葡萄牙语，俄语，西班牙语和越南语。