在《炉石传说》全新的一年拉开帷幕之际，所有玩家都可以轻松解锁包含235张卡牌的全新核心系列，该系列将替代现有的经典和基本系列。
今年的首个扩展包“贫瘠之地的锤炼”现已开放预购。该扩展包的灵感取自《魔兽世界®》最具标志性的知名场景，并将带来135张全新的卡牌。
《炉石传说》佣兵模式是全新的游戏模式，包含单人内容与玩家竞技。在该模式中，玩家可以收集来自艾泽拉斯各地的强大角色、升级能力并展开较量。该模式将于今年晚些时候推出。
2021年2月20日——《炉石传说®》即将在数周之内飞入全新的时代，迎接狮鹫年的到来。今年将会迎来诸多大规模改动、数百张新卡牌，以及令人欲罢不能的新颖玩法。狮鹫年将随着第一个全新扩展包“贫瘠之地的锤炼™”的推出而展翅翱翔。该扩展包的灵感来自《魔兽世界®》中的标志性知名场景，无数勇敢的部落冒险者在这里初显身手，开始锤锻属于自己的传奇。
在狮鹫年启程之际，全新的《炉石传说》核心系列也将发布。该系列将替代现有的基本和经典系列，包含235张精选卡牌（包括全新卡牌与此前发布过的卡牌），让新老玩家都能收获焕然一新的游戏体验。在核心系列发布的同时，我们还将推出全新的经典模式。玩家可以使用《炉石传说》最初的卡牌系列构筑套牌并一决胜负，重温在2014年最初发布时的游戏。
今年晚些时候，《炉石传说》佣兵模式也将上线。这个包含了单人内容与玩家竞技的游戏模式会邀请玩家用艾泽拉斯最强大的英雄和恶棍组建一支队伍、升级能力，并在不断变化的策略对战中考验他们的实力。
玩家将见证自己的佣兵获取经验值、装备和新技能，体验随机生成、乐趣无边的Roguelike任务，并将佣兵们升级得更为强大。
暴雪娱乐的总裁J. Allen Brack表示“狮鹫年又会是一个精彩纷呈的年头，《炉石传说》会迎来许多新颖的内容和新奇的体验。‘贫瘠之地的锤炼’将带我们前往《魔兽世界》中玩家们魂牵梦萦的土地。全新的核心系列会和往年一样，继续为游戏带来不一样的气象。《炉石传说》佣兵模式和全新的经典模式则会带来更多精彩的游戏方式。”
“贫瘠之地的锤炼”扩展包
“贫瘠之地的锤炼”寻根《魔兽世界》，这个人见人爱的艰险之地充满了鲜活的角色和剧情，并将带来135张全新的卡牌。除了全新的关键字和游戏机制之外，“贫瘠之地的锤炼”还会推出10个传说佣兵随从，每位佣兵都代表着一个《炉石传说》的职业。整个狮鹫年——包括后续的全新《炉石传说》佣兵模式——都会讲述他们的故事。
即日起，玩家就可以预购“贫瘠之地的锤炼”超级合集，售价为4880奥术宝珠，其中包含85包该扩展包的卡牌包（其中5包为金色卡牌包，内含金色卡牌），两张随机金色传说卡牌，哈缪尔·符文图腾卡背图案及备用英雄，以及下个扩展包上线前有效的《炉石传说》酒馆战棋的战棋礼遇。另外，“贫瘠之地的锤炼”标准合集售价为3280奥术宝珠，其中包含了60包该扩展包的卡牌包、两张随机传说卡牌，以及哈缪尔·符文图腾卡背图案。
《炉石传说》佣兵模式
《炉石传说》佣兵模式是即将推出的全新游戏模式，包含了单人内容与玩家竞技。玩家将收集《魔兽世界®》宇宙中的老熟人与新面孔，并在紧张刺激的策略对战中培养角色的能力。佣兵模式预计于今年晚些时候上线，该模式的更多信息将在上线日期临近时披露。
《炉石传说》核心系列与经典模式
《炉石传说》核心系列将随着狮鹫年的启程而推出。该系列每年都会更新，所有玩家都可以在升级过程中免费解锁。核心系列将替代现有的基本与经典卡牌，其中包含235张精选的全新卡牌与现有卡牌，旨在让《炉石传说》保持新鲜感，为新玩家提供更便利的入门方式。核心系列将由160张职业卡牌与75张中立卡牌组成，死亡之翼、玛里苟斯和伊瑟拉等魔兽宇宙中最震撼人心的巨龙也将在改头换面后跻身其中。
狮鹫年还将带来《炉石传说》经典模式，邀请玩家重温在2014年刚刚发布时的游戏。经典模式与标准及狂野模式并列，将会得到全面的支持，拥有独立的奖励与排名，并将包含《炉石传说》最初问世时拥有的所有原版卡牌。
