网易首页 > 艺术频道 > 护肤·美容 > 正文

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

2016-12-19 15:41:04 来源: 网易艺术 举报
0
分享到:
T + -

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

开幕式现场

悉尼当地时间12月15日,由中国国家画院悉尼中国文化中心主办的中国国家艺术基金2015年资助项目中国国家画院美术精品国际巡展“中国风格——中国国家画院国画作品展”跨越太平洋在悉尼中国文化中心开幕。展览集结了张道兴、李宝林、王迎春、谢志高、李延声、杨晓阳、卢禹舜、张江舟、纪连彬、袁武等41位高水平国画家的国画近作。中国美术家借古老的中国绘画形式所探寻的承继传统、筑基时代的现代性表达,体现着当代中国画家艺术审美的追求取向,凸显了中国当代艺术家的文化自信,获得了外国观众的一致好评。

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

悉尼中国文化中心主任赵立主持开幕式

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

中国驻悉尼总领事顾小杰致辞

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

澳大利亚悉尼市长代表、市议员郭耀文(Robert Kok)致辞

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

悉尼大学美术学院执行院长玛格丽特•哈里斯(Margret Harris)致辞

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

中国国家画院代表团团长、中国国家画院院长助理纪连彬致辞

开幕式现场包裹在浓郁的中国风氛围中,悉尼中国文化中心主任赵立主持了开幕式,中国驻悉尼总领事顾小杰,澳大利亚悉尼市长代表、市议员郭耀文(Robert Kok),悉尼大学美术学院执行院长玛格丽特•哈里斯(Margret Harris),中国国家画院代表团团长、中国国家画院院长助理纪连彬先后致辞。包括中国国家画院研究员张立柱、吴迅、刘建等在内的百余位中外嘉宾出席了开幕式。纪连彬代表中国国家画院向悉尼市政府、悉尼大学美术学院赠送了《写意中国2015中国国家画院年展作品集》,同时,纪连彬与代表团成员张立柱、吴迅、刘建分别向中国驻悉尼总领馆、悉尼中国文化中心赠送了4人合作的中国画作品《高原行侣》《万马骉腾》,作为两所机构的永久陈列。

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

纪连彬向悉尼市政府、悉尼大学美术学院赠送《写意中国2015中国国家画院年展作品集》

开幕式之前,顾小杰携夫人早早来到悉尼中国文化中心与中国国家画院代表团一行进行交流会谈,听了纪连彬对每幅作品和参展画家的介绍,顾小杰用了一个非常接地气的中文词汇笑称不论是作品还是作者,都可谓是“掐尖”了。他对展览为增进两国人民之间友谊和相互理解所作的贡献表示感谢,他在致辞中说:“中国画是世界上历史最为悠久的艺术形式之一,中国画家通过其作品表达自身对自然、宇宙及生命的态度,希望观众通过此展能够进一步品味东西方绘画艺术的异同之处。”

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

纪连彬、张立柱、吴迅、刘建合作中国画

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

中国国家画院画院代表团成员纪连彬、张立柱、吴迅、刘建分别向中国驻悉尼总领馆、悉尼中国文化中心赠送了4人合作的中国画作品《高原行侣》《万马骉腾》,作为两所机构的永久陈列

谈到此次展览的效果和意义,纪连彬表示,中国艺术走向世界要讲中国故事,我们希望从学术的角度与东西方文化艺术语境形成碰撞和交流,尽管这种交流始终在进行。我们代表中国国家画院,代表中国绘画艺术的国家团队,希望听到澳大利亚观众对我们的评价。今天展出的作品,并不是大家一般认知上的传统中国画,而是中国当代艺术家的最新创作,这其中已然包含了东西方融合的因素。纪连彬期望澳洲观众不仅能够从该展览中看到中国艺术家对古老文化的传承精神,更能看到艺术家追求探索的创新道路。同时,他希望借助展览的契机与澳大利亚的艺术家进行交流,建立友谊,使澳大利亚画家的作品到中国展出。

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

悉尼大学美术学院执行院长玛格丽特•哈里斯(Margret Harris)对画展饶有兴趣

本次展出的作品还有一个特点是尺幅相对较小,对此刘建谈道:“虽然作品尺幅不大,但精神含量不小,高水平的小尺幅作品同样可以呈现宏大的精神气象。当然就此次展览而言,也有‘近观取其质’的含义。”作为艺术家,他希望国外观众能够通过看作品,认识到在表现方式、审美观念、创作题材上都已大大拓展了的当代中国画的面貌,这也应该是此次文化交流展的题中之义。”

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

undefined

展览现场

据悉,随着中国移民数量在澳洲的不断增长,目前华裔移民人数占悉尼新移民数量的20%以上,中国文化已然成为澳大利亚多元文化的重要组成部分。郭耀文(Robert Kok)认为,此次展览能够成为澳洲民众体验、认知中国文化的又一窗口,原因正如作为展览承办方负责人的赵立在接受本报记者采访时所说, 此次展出的作品既注重中国画在新形式下的语言探索,同时注重中国精神、中国意境的抒写和弘扬。而悉尼中国文化中心自成立以来,即恪守遴选最能代表中国国家水平的优秀创作呈现给澳洲观众,学术性、代表性是其中最为重要的因素,此次展览无疑是契合中心所坚守的理念的。

玛格丽特•哈里斯对展览表现出了极大热情,询问每幅作品的表现题材、技法和文化背景,她提到展览的两个重要特点:一是传统与当代艺术手法交融的呈现。二是每一幅不同作品所呈现出的多样性。她认为,展览向国际观众展示了当代中国的一种多元化。从作品上来说,这种多元化体现在一些作品是描绘西方世界的生活情境,有些作品中运用到西方绘画中的一些技法元素,同时也有中国少数民族题材的创作,所有这些点出现在同一个展览上是极为丰富的,这也是一个展览作为一种交流形式非常重要的方面。此外,玛格丽特•哈里斯透漏,她任教的悉尼大学美术学院也正在策划筹备一个关于中国主题的艺术展。她很期待这样类似的来自中国的展览在澳大利亚呈现,自己也可以与中国优秀艺术有更多交集。

的确,优秀艺术作为一种独特的语言,可以跨越所有国界和地域的阻碍。开展当天,澳洲当地众多艺术爱好者来到展馆,他们对中国画充满好奇。从毛里求斯移民至悉尼的一对老年夫妇,一大早赶来看展,他们告诉记者:“今天第一天开展,尽管我们不住在悉尼市中心,还是迫不及待过来欣赏。虽然我们不是艺术家,但非常喜欢中国画,看到展览心满意足”。巧合的是,夫妇二人几年前就曾在毛里求斯中国文化中心看到过中国国家画院举办的展览,也可算作是中国书画艺术的“铁粉”了。记者在展厅现场了解到,“美丽的展览”“超乎想象”成为很多澳洲观众共同的感受:“这个展览很美,很让我着迷,每一幅作品都很棒!让人感受到作品背后文化的厚重。在我看来,无论汉字还是中国的水墨画都非常美,是自然而然流露出来的一种艺术形式,我很喜欢。”“这是我第一次看到中国画的展览,展览非常漂亮、可爱,和我以往看到的其他画展不同,它很有特点。很多作品超乎想象,意想不到中国画可以有这么多的表现手法。我会向朋友推荐这个画展,尤其是我妈妈,她非常喜欢中国文化。”“虽然我没有到过中国,但很幸运可以看到这个展览,让我觉得非常惊喜,我想推荐给我所有的同事,希望他们不要错过。”……作品能够获得众多国外观众的喜爱,无疑可以安慰所有为展览付出的辛劳。

此次随行的艺术家代表,虽在国内都已为大家,仍谦虚倾听来自异国的声音,思考着中国画对外交流的更多可能性。纪连彬说:“我一直也在思考中国画语言的国际视野,国际交流的话语角度等问题,但是我们究竟能够通过作品将这些思考展示多少,西方观众究竟能读懂多少,仍是我们需要持续探索的。”画马名家吴迅告诉记者,虽然没来过澳大利亚,可早听说在澳洲人与动物和睦相处,这是自己非常感兴趣的一点。他说:“在中国,习近平总书记讲‘我们建设国家需要万马奔腾的气势,推动发展需要快马加鞭的劲头,开拓创新需要一马当先的勇气’。显然,马已经升华为一种精神。艺术对美的讴歌是无国界的,澳大利亚的人民也爱马,从看到的澳洲艺术作品中,马的创作比比皆是,从这些艺术表现中,我看到了很多相通的元素,也生发了很多新的灵感。”

而对于中国画如何成为“不再需要翻译的语言”,张立柱也有着很深的感悟。他认为,当以中国画形式创作之作品要与非习惯中国审美的社会层面沟通时,固守中国画的笔墨语感品味而淡化对独特感受的表达必然形成交流障碍。要交流,必须要寻找一些相通的语言方式。张立柱说:“我多年来作画首先想到要重视寻找独特之感受,在已具备的中国文化的基础上,争取能表达出较准确的个人感受与精神来,有了这般具备新感受之作品自然就具备了与非中华文化圈美术界交流的可能性,这也是我向外送展作品的基本准则。”

为响应习近平总书记提出的“让我国文艺以鲜明的中国特色、中国风格、中国气派屹立于世”的要求,中国国家画院始终朝着发扬传统、回归本源、树立“中国精神”、建立“中国风格”“中国标准”的艺术创作、研究道路前进。正如纪连彬所说,海外文化推广不能停留在口号和计划上,最重要是要切实行动,所以,在文化部和国家艺术基金的支持下,由中国国家画院征集筹备的“中国风格——中国国家画院美术精品国际巡展”,作为“中国美术海外推广工程”系列活动的重要组成部分,就是促进中外文化艺术的交融互鉴,展现中国文化自觉与自信很好地证明。

据悉,截至本次展览,涵盖4个项目的“中国风格——中国国家画院美术精品国际巡展”,已于2016年相继在马耳他中国文化中心、莫斯科中国文化中心、欧盟增长总司和卢森堡大学、阿根廷装饰艺术博物馆、悉尼中国文化中心举办,以当代中国的艺术精品及随展览举办的艺术讲座与艺术展示等活动,博得了各国文化艺术界人士的称赞。展览将持续至2017年1月18日。

罗丽娟 本文来源:网易艺术 责任编辑:罗丽娟_NQ3062
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 热点
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

国家主席习近平将出席中法德领导人气候视频峰会

新闻 习近平 中法德
|
新华社
4小时前
704 跟贴704

衡阳县法院通报“女子5年4次起诉离婚被驳”

新闻 原告 举证
|
衡阳市衡阳县法院
3小时前
8324 跟贴8324

2021年4月15日外交部发言人赵立坚主持例行记者会

新闻 赵立坚 联合国
|
中华人民共和国外交部
1小时前
126 跟贴126

女子5年4次起诉离婚被驳,男方否认家暴还是不想离

新闻 起诉离婚 法院
|
澎湃新闻
2小时前
1928 跟贴1928

昆明临近中考实施新政 家长措手不及、老师一头雾水!

新闻 中考 招生
|
央广网
7小时前
2616 跟贴2616

【每日一习话】国家安全是安邦定国的重要基石

新闻 国家安全 习近平
|
央广网
3小时前
256 跟贴256

【光明网评】发展更高质量的职业教育,培养更多大国工匠

新闻 职业教育 大国工匠
|
光明网-时评频道
2小时前
0 跟贴0

人民论坛网评 | 推进职业教育现代化建设

新闻 职业教育 教学
|
人民论坛网
2小时前
0 跟贴0

国家安全有多重要,总书记这么说!

新闻 国家安全 总书记
|
求是网
3小时前
110 跟贴110

轻松一刻:83岁大爷焕发第二春,欲找20多岁姑娘做伴

新闻 相亲 辣妹
| 轻松一刻
2小时前
1007 跟贴1007

突发!一架直升机紧急降落仙桃体育广场!

新闻 直升机 急救
|
三蒸仙桃
13小时前
10 跟贴10

丹尼尔·邓布里尔:我不相信西方版的新疆故事,但我也想说……

新闻 丹尼尔· 我不相信
|
观察者网
22小时前
56 跟贴56

【光明网评】一季度外贸保持高开高走态势,展现我国经济三大亮点

新闻 外贸 跨境电商
|
光明网-时评频道
2小时前
0 跟贴0

日本这波宣传,一天就被喷“下架”了

新闻 日本 日本政府
|
观察者网
23小时前
810 跟贴810

人民论坛网评 | 以职业教育赋能乡村振兴

新闻 职业教育 乡村
|
人民论坛网
2小时前
0 跟贴0

排放入海真的是"最善"方案?核污染水不只是氚超标

新闻 日本 核污染
|
科技日报
1天前
347 跟贴347

美国总统:将于今年5月1日开始从阿富汗撤军

新闻 阿富汗 美国总统
|
央视新闻客户端
19小时前
13 跟贴13

沙尘来了!门头沟已昏黄一片,海淀昌平下雨了

新闻 门头沟 昌平
|
北京日报客户端
7小时前
272 跟贴272

焦点访谈丨吃着中国饭砸中国碗!起底“双面人”李亨利

新闻 李亨利 周永康
|
央视新闻客户端
1天前
50628 跟贴50628

大理一男子命案出狱后再杀人 ,服刑期间表现较好曾获5次减刑

新闻 服刑 杀人
|
澎湃新闻
23小时前
3234 跟贴3234

北京沙尘影响将持续至今天前半夜 未来三天不会回流

新闻 大风 冷空气
|
北京日报客户端
6小时前
34 跟贴34

深圳网约车司机长途接客等半小时后被取消订单,滴滴回应将为司机

新闻 网约车 滴滴
|
界 面新闻
3小时前
1014 跟贴1014

武汉大学骚扰女学生副教授被解聘 校方将报请撤销其教师资格

新闻 武汉大学 教师
|
环球网
4小时前
740 跟贴740

夫妻离婚后还住一起生娃,前妻出轨邻居遭男子怒杀,曾借死者30

新闻 离婚 出轨
|
星视频
9小时前
1059 跟贴1059

北京一场“泥雨”过后,朋友圈不淡定了

新闻 大风 阵雨
|
央视新闻客户端
4小时前
106 跟贴106

司机强行冲卡 警察朝轮胎开枪"误击"副驾致其身亡

新闻 警车 交警大队
|
九派新闻
1天前
114776 跟贴114776

北京发布一批干部任前公示,3人拟提名为副区长人选

新闻 北京市委 中共
|
北京组工网
5小时前
1 跟贴1

民航局向三航班发出熔断指令

新闻 航班 民航局
|
人民网
14小时前
1 跟贴1

日本反咬中国一口,真·贼喊捉贼

新闻 日本 日本政府
|
长安街知事
7小时前
0 跟贴0

落实“睡眠令”!北京已有学校开始调整作息时间

新闻 学校 早操
|
北京日报
14小时前
417 跟贴417

BCI官网下架“抵制新疆棉花”声明

新闻 新疆棉 bci
|
北京日报
12小时前
0 跟贴0

山东枣庄一4岁男童幼儿园非正常死亡 家属:我们要查监控,他们

新闻 幼儿园 枣庄
|
封面新闻
1天前
609 跟贴609

日媒爆料:日本“番茄酱之王”停止进口新疆番茄

新闻 番茄酱 番茄
|
环球网
1天前
15981 跟贴15981

大理“有命案前科男子再杀人”案 当地将依线索调查嫌疑人有无家

新闻 罪犯 前科
|
北青Qnews
5小时前
1079 跟贴1079

轻松一刻:女司机摇到车牌号"浙B250BA"!当场气哭

新闻 女司机 猥亵
| 轻松一刻
2天前
7162 跟贴7162

客户见证:选择尚海整装,是偶然、也是必然

新闻 尚海 装修
|
大众新闻
1天前
0 跟贴0

7岁男童拔牙后昏迷40天 医院:情况很不乐观,院内专家正进行

新闻 拔牙 手术
|
成都商报红星新闻
1天前
69746 跟贴69746

日本官员称核废水“喝了没事”,赵立坚:请他喝了再说

新闻 赵立坚 核废水
|
北京日报客户端
1天前
16141 跟贴16141

经济大家谈|“十四五”时期我国数字经济发展的新机遇

新闻 实体经济
|
人民论坛网
2小时前
0 跟贴0

【樱花又开放——疫后重振看湖北】湖北巴东神农溪:感受生态之美

新闻 湖北 巴东
|
央视网
6小时前
82 跟贴82

霍顿:即便孙杨出现在东京,也影响不了我,因为我要做世界最佳

体坛极先锋
2021-04-15 18:37:01

12分钟闪崩跌停,2.4万股东被“埋”!发生了什么?网友无奈:好怕是跌停,好惨是在跌停板卖了......

每日经济新闻
2021-04-15 11:43:07

蒋璐霞终于穿裙子了,实现当初立下的承诺,牛仔外裙摆设计亮了

情感旧梦
2021-04-15 10:54:08

CBA本赛季执教能力最差的五名教练

爱运动爱解说体育
2021-04-15 19:12:13

60岁以上老人每天走多少步才健康?真的要一万步吗?医生告诉您

想好好做医生的胖子
2021-04-14 18:51:03

日本排放核废水,印度网友加入骂战:我敢喝恒河水,你喝核废水吗

每日新防务
2021-04-15 14:13:55

印度打造的女性机器人,造价仅4500元,网友:倒贴钱也不要

钟铭聊科学
2021-04-13 12:31:54

速看!新冠疫苗接种两针间隔期有变化,不再是28天

育儿小社区
2021-04-12 23:33:49

工业发达却依然很穷的四个国家

信爱说娱乐
2021-04-15 11:16:11

隆多还是你狠!保罗409场比赛没达成的壮举,被你5场达成了

体育课副班长
2021-04-14 23:05:01

中企已停购日本海产品!德国学者:未来海鲜污染最严重的恐是美国

金十数据
2021-04-14 11:20:19

一只“变异猫”若从福岛核辐射区逃出,它会给世界带来什么影响?

文化长河论
2021-04-15 07:48:06

张柏芝第三个儿子,一眼就看出了像谁

小飞幻狸录
2021-04-15 01:10:42

熊黛林最新全家福与百亿婆婆同框,齐比V展示超级和谐的婆媳关系

猫狗的事迹
2021-04-15 12:54:55

美政界高层抵台窜访,解放军禁航区域立即划设,台海西侧将进行连续5日军演

每日热点聚焦
2021-04-15 16:04:24

殷桃的性感风一般人不敢玩,深V直接开到胃,不愧是“尤物女神”

社会de记忆
2021-04-14 07:38:06

不愧是年轻夫妻,坚持“去客厅化”,竟然将54㎡的两室改成了三室

智能理财小助手
2021-04-14 06:39:08

众男子直播间狂撕一女子丝袜,差点走光!王小国斥广东雨神你才播几年必须板板你

启元八卦
2021-04-15 10:43:17

3.3+9,联盟第一!从准状元到底薪!被母队抛弃,他要拿大合同了

野球帝
2021-04-15 17:37:45

内衣女神倪虹洁的性感,为什么椰树椰汁学不会?

壹读
2021-04-07 22:33:13
2021-04-15 22:41:08
+ 加载更多新闻
×

【TED】怎样学外语才最有效果?

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回艺术首页