2014国际诗歌与艺术演绎：安东尼奥•西塞罗
安东尼奥·西塞罗（Armando Silva Carvalho），1945年出生于里约热内卢，出版过诗集《保留》（1945）和《城与书》（2002），哲学著作《世界从末日开始》（1995）和诗歌艺术评论集《没有目的的目的》（2005）。作为编者，也出版了多部著作，同时还为民间音乐作词，其作品《保留》入选《巴西世纪经典诗歌100首》（2001）。
保留
保留一样东西不是把它藏起来。保险箱留
不住任何东西。光天化日下，
保险箱子也会失盗。
保留一样东西是望着它、盯着它、打量
它、欣赏它，也就是说，
把它照亮或者被它照亮。
保留一样东西是监护它，也就是说，为它
去留意一切，也就是说，不离它左右，
也就是说，
为它难以安睡，也就是说，为其生，亦为
其死。
所以，保留一只鸟儿的飞翔
胜过保留一只不飞的鸟儿
因此写作，因此说话，因此发表，因此宣
示和朗读一首诗：
为了保留这首诗：
为了使其保留已经保留的：
保留一首诗想要保留的：
所以在此张贴这首诗：
为了保留需要保留的。
本文来源：网易艺术
责任编辑：王晓易_NE0011
分享到：
网易新闻客户端下载
为您推荐
- 推荐
- 热点
- 娱乐
- 体育
- 财经
- 科技
- 军事
- 汽车
+
加载更多新闻
×
