《极速蜗牛》国语配音花絮曝光
网易娱乐9月17日报道 由《疯狂原始人》原班人马打造,东方梦工厂出品的3D动画片《极速蜗牛》于9月18日登陆中国内地。影片讲述一个蜗牛世界的“屌丝逆袭”故事,充满励志精神和“贱萌”笑点。同时,该片的国语版集结了韩寒、陈坤、夏雨、徐克等强大配音阵容,虽然故事直白,主题浅显,但却充满正能量,非常适合带3-16岁的同学们观看。
《速度与激情》的故事 《蜘蛛侠》的“梗”
《极速蜗牛》的导演大卫·索伦是第一次导演动画长片,据导演介绍拍摄这部影片的灵感来自《速度与激情》:“我家后院住着一群蜗牛,每当下雨时节他们就成群结队悠闲地在院子里“散步”,再加上我的孩子特别喜欢在后院的草坪上开模型赛车,时不时就会有蜗牛和他做伴。”于是导演就创作了这个“世界上最快的蜗牛与一级方程式三车赛跑的故事”。不过,这只“极速蜗牛”的华丽变身却完全是“蜘蛛侠”的梗:不起眼的小蜗牛不慎掉进一辆赛车的发动机,在赛车用氧化氮进行加速的时候被氮气淹没,于是身体里的每个细胞便都像“蜘蛛侠”一样变异成了赛车模式,从而令这只屌丝蜗牛变成了时速达200公里以上“极速蜗牛”,在小伙伴儿们的帮助和鼓励下,“菜园蜗牛”踏上了征服一级方程式赛车的冒险之旅,一段蜗牛版的“速度与激情”就此上演。
“萌贱暴走”风格 笑点密集
《极速蜗牛》充分展现了蜗牛世界的生活,菜园蜗牛群族的蜗牛们和人类一样每天早起去上班,上班的内容就是通过各种机关努力摘一个西红柿吃,他们还给长得最好的西红柿起名叫“大红”,每天盼着“大红”掉下来。清晨上班路上总会有一只蜗牛会被大鸟叼走,这时蜗牛们会集体发出一声叹息,颓丧1秒钟,然后继续像没事儿人一样开开心心的去上班。有时候会遇到爱捡蜗牛的邪恶小孩儿,这时候所有蜗牛都会立刻缩壳逃走,但是长得胖的蜗牛每次都缩不进去。
而街头蜗牛群族则非常前卫,把自己打扮的像“变形金刚”,领队蜗牛最厉害所以是腹黑的黑色;“哈雷摩托”范儿蜗牛烈焰红唇,所以老往官二代蜗牛身上蹭;白胖蜗牛自称“白色幻影”,每次出场都要模仿刘谦说一声“White shadow”,然后必须再躲回阴影;细脖儿的蜗牛喜欢唱饶舌;爱吹牛逼的蜗牛则负责玩漂移……
每个蜗牛又萌又贱又脑残,感觉是“暴走漫画”和“日和漫画”的美国3d版,如此一来,即便是受不了幼稚故事的大人们,也很难不被逗笑。
韩寒陈坤等助阵国语版配音
为了配合《极速蜗牛》的赛车主题,内地上映的国语配音版中,片方特意邀请了著名作家、赛车手韩寒来为主角“特伯”配音。对于这个角色,韩寒也颇受感染,他表示:“虽然影片是以轻松搞怪的幽默风格开始,但随着故事情节的深入,我会更加为特伯的执着和努力而感动。”韩寒还在配音之余透露,自己对特伯成为赛车手最终走向赛场的经历颇有共鸣。
同时作为一部儿童动画片,除了已经有女儿的韩寒,片方还邀请了同样已为人父的陈坤和夏雨,几位一线男星带着他们很少被公众知道的爆棚父爱踏上了配音之路,而每个明星爸爸的初衷都是“希望我的孩子到时候可以向她的同学吹吹牛,说这是我爸配音的。”除了几位星爸,还有一位重要的配音演员是被称为“老爷”的著名导演徐克,徐克在片中将为蜗牛参加的“印地500一级方程式赛车”CEO配音,对于这个角色徐克则坦言:“CEO和导演是相当极端不同的人物,CEO比较冷静一点,导演比较冲动一点。”
“3个爸爸和1个老爷”的全明星配音阵容,将用他们各具特色的声线,为观众演绎一个个爆笑、呆萌形象。
