《101次求婚》导演陈正道。
陈正道:林志玲是女主角的第一人选 林志玲:在电影里可以做疯狂的事
网易娱乐:熟悉电影的朋友都知道这部电影是翻拍一部非常经典的日剧,导演开始拍这部电影的时候会觉得压力特别大吗?
陈正道:因为我小时候很喜欢这部剧,但是我觉得这次最大的压力是怎么接地气,让观众相信这个童话故事。
网易娱乐:一开始选女主角的时候就想到了志玲吗?
陈正道:其实这次男女主角都是我们的第一人选。
网易娱乐:因为之前有过非常愉快的合作经历,才想到找志玲的吗?
陈正道:之前有过不愉快的过程,但是结果我们觉得不错,还可以更好,所以想要继续再合作。
网易娱乐:其实在之前的报道当中我们发现,合作过程当中发现,志玲在电影表演里表现了很多不同以往表演不一样的地方,所以你会挖掘她在这部电影当中有什么特别的地方吗?
陈正道:这部电影中更真情流露,大家觉得这个角色好像很像她,但是有些像,有些又不像,这个角色有时候比较直接一点,正义感很足,很容易跟人家吵起来,比较凶。有时候又渴望幸福,付出很多,跟志玲又比较像,这部分是比较感动我的。
网易娱乐:所以志玲这次跟陈导合作的时候会有什么不一样的感受吗?
林志玲:不一样的感受像导演刚刚讲的,我们第一次合作的时候,我们两个当然有很多的磨合,我自己那时候对自己的表演方式不太理解,或者不太自信,而且一人要分饰两个角色我自己觉得是困难的,包括刚刚开始的声线要如何区分,到现在回想起来我还是觉得谢谢导演,那时候是第一时间导演给我幸运,他觉得你可以做到,你一定可以。我是那种人家告诉我你可以做到的时候,我就一定会逼自己做到的个性。我就会觉得导演这样说,那我要做到,我一定要做到,当然大家有很多的观感和评论,大家会打分数,但是我觉得当下让我自己做到百分之百,让我自己觉得回头看不会后悔的。那次磨合到这次《101次求婚》,导演给我的信任度和空间又更大了。
网易娱乐:所以在陈导看来,志玲非常符合您心目当中“梦幻女神”的感觉吗?
陈正道:我觉得志玲很符合这个角色我们心目中很坚强,很有主见的部分。
网易娱乐:所以你刚刚提到有一些不太一样的地方,比如说非常直接的去跟别人交流,或者说吵架、生气之类地方的时候,志玲会觉得是不是需要突破一下自己之类的?
林志玲:也不会,其实我是会说,只是我平常说话的声音太弱,太虚,所以可能跟人家吵架的时候,人家也觉得你是在生气和我吵架吗?有主见的几场戏,我跟黄渤讲的,他的价值观,有房子、有车子就代表一切,女孩子都是爱这样的男人,我要反击他,但是我还是用稳稳的声线讲出来,这一点会有一些不一样。可是这个小薰的个性也是有契合的,该讲出来的意见还是会表达。
网易娱乐:当有一些本真性格的部分自己出演的时候,会不会觉得特别得心应手?
林志玲:会,会觉得和角色贴近。
网易娱乐:上次出演《赤壁》你说在表演上都有很多自己需要去突破的困难,这一次有一部分自己本色出演,还有地方觉得自己特别需要挑战和特别要克服的困难吗?
林志玲:会有,永远会有,我自己第一个当然会觉得,我自己一直觉得我的台词比较弱。导演在刚开始的时候也告诉我,你就自然的去讲,第一个让我改掉我的娃娃音,台湾女孩子讲话还是会有台湾的口音,我每次很羡慕内地演员,他们讲起来每句台词都是对的,很好听。黄渤老师他们台词很强,有时候在他们旁边讲台词,我反而自己觉得台词弱这样,这是我一直觉得想要克服的。可是后来还是觉得,真的用自己真实的声音和感觉讲出来,观众才能感受得到。
网易娱乐:演完这部电影反而会觉得,会不会有一些心理上以前想不通的问题,豁然开朗的感觉?
林志玲:会有,包括《幸福额度》,每一次不同的电影当中一定会有新的启发,大家都说电影人离不开电影的原因,你可以经历一些别人的故事,是我自己平常生活中不可能有的,如果是我自己的生活,其实我常觉得我是满闷的生活。透过这些,我会觉得很精彩,有一些启发。
网易娱乐:所以其实电影里面反而可以做一些比较疯狂的事情。
林志玲:对,什么都可以做,可以谈恋爱,可以讲一些平常不可以说的话,可以肆无忌惮的打人,这些平常我都不能做,多好。