网易娱乐2月10日报道 （文/王婧 图、视频/663）作为2012年柏林电影节的开幕片，《再见，我的皇后》以崭新的视角讲述了法国大革命前夜一代艳后玛丽.安托瓦内特最后的生命时光，华丽丽地拉开了第62届电影节的帷幕。制片人让·皮埃尔盖翰，导演伯努瓦.雅克，携女主演黛安·克鲁格， 蕾雅·赛杜，维吉妮·拉朵嫣及编剧吉尔.道杭集体亮相新闻发布会。但这部改编自历史小说家尚达勒·托马同名小说的电影用意却并不在诉说历史而在于演绎当下。
制片人盖翰早在2002年便慧眼识珠买下了《再见，我的皇后》的改编权。编剧看到后如获至宝“尚达勒·托马这部小说一出版就很吸引我，因为小说家选择了一个独特的视角，一个陪读女眼中的皇后。这里面讲述的历史事件都是真实的，可是正是因为叙事者身份的特殊，故事便可以通过一种很自由的方式讲述”。法国当代实力派导演伯努瓦·雅克的加盟更是将这一自由进行到底。“玛丽·安托瓦内特是我很吸引我的一个历史人物，我拍这部电影并不是要把观众带回到那段历史中，我是拉近了，走进人物的内心和隐秘处去展现这位法兰西皇后生命的最后时光，我的目的不是去再现历史而是借那段过去与当下产生共鸣，以最大的程度感染我们今天的观众……”雅克要求演员们与角色合二为一，而非因时空的关系而割裂开来。玛丽·安托安瓦内特皇后的扮演者德国女星黛安.克鲁格在这位两百多年前的皇后身上甚至找到了自己的影子“作为奥地利的公主玛丽还未成人便远嫁法国，我呢也是在十五岁离开德国前往巴黎，开始了独在异乡为异客的生活…所以我能理解她的很多行为和心理感受，我甚至觉得自己和她有一种冥冥中的关系。”在这样一种心态下，演员与人物的距离被拉近了，克鲁格抛掉了所对角色先入为主的评判，安静地体会，从容的演绎，向我们展示了一个在四天的时间里情绪经历多重起伏的一个骄傲着，无奈着，恐惧着的饱满生动的人物形象，改变了人们惯性思维中那位夜夜笙歌，荒淫无度的皇后的固有形象，给这一历史人物以现代化的解读。
《再见，我的皇后》是伯努格·雅克的第二十部电影，这位以影片拍摄风格多元化而著称的多产导演常因对女主人公人物形象的出色刻画和对女性心理的深切关照而被贴上女性主义的标签。面对这一评判雅克并未做出直接回复。倒是现场光彩照人的三位女主角以亲身经历谈了她们对导演的认识。影坛新秀蕾雅·赛杜表示导演大胆地启用她这位新人作为女一号，是一种信任，在拍摄过程中常常感觉到导演一种长辈式的关爱和宽容。维吉妮·拉朵嫣是第三次与雅克合作“每一次都受益匪浅他是带着热情拍电影的，在摄制过程中他除了拍摄电影本身还会做纪录片，记录下演员与角色碰撞直至融合的细节”。克鲁格的感受直接回应了这一观点“他与很多我所接触的导演不同，女人不是他影片的装饰品，而是内容，他了解女人也理解女人，他对女人的认识是深刻的而并非浮于表面”。那么什么样的女演员能够去演绎他荧幕中的女人呢？
音乐的设计也为该片加分不少，雅克爆料说在拍摄电影之前，御用作曲布鲁诺便已经创作了好了背景音乐，导演喜欢这样的工作方式，较早地勾画出影片的节奏脉络。
在这部影片中，还有三位电影导演客串角色。“首先他们自己本身是导演，会对角色有自己导演化的理解，同时抛掉社会角色，他们会回到作为个体的人的自我本身，又会有另一种理解，这样会产生另一个表演的维度”。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
