秦可卿扮演者唐一菲。
唐一菲饰演的秦可卿被批造型鬼魅妖气重。
网易娱乐7月2日报道 （图文/粤港报道组 APPLE报道）由李少红执导的新版《红楼梦》正在地方台热播。从目前观众反响来看，李少红导演作品一贯的唯美风格着实让不少人为之赞叹，但对于演员的造型、文言文台词等方面还是出现一些质疑声。昨日，在新版《红楼梦》中饰演秦可卿的唐一菲，现身广州参加南方电视影视频道举办的点映会。在接受专访时，唐一菲对各种争议发表了自己的看法。谈及姚笛版王熙凤被指做作，唐一菲直言：“姚笛演王熙凤很吃力，因为离自身性格实在相差太远了。所以她是在很努力地塑造这个人物，结果呈现出来就是做作。”
谈造型：“铜钱头”既高雅又提气
自从开拍时曝光了演员的定妆照片起，新版《红楼梦》的“铜钱头”造型就成为为人诟病的焦点之一。对此，唐一菲“请求”观众看完整部剧再进行评价，“既然是翻拍，那新《红楼梦》就必须有新的元素。‘铜钱头’的造型其实很提气，看起来很高雅、不随意。我希望观众能接受新鲜事物，拜托大家先看完整部剧再来整体评价。看完之后不管表扬还是批评，我都无所谓。”问及拍戏最难忘的感受，唐一菲笑道：“最难忘就是化妆了。它需要粘胶水，逐片逐片贴上去。当时是北京最热的时候，这样折腾特别难受。”
谈拍戏："黛玉"精神紊乱致指甲全没
新版《红楼梦》忠于原著，剧中有大量文言文对白。唐一菲直言背台词挺痛苦的，“因为全部都是文言文，所以我必须查字典弄清楚该怎么念，理解了才能断句，才能背。”对于有观众认为演员说台词像在背书，唐一菲希望大家以宽容的心来对待，“可能是年代太久远了，不能以现代人的语气方式来看待，所以看起来像背书。他们都是一些没有表演经验的小孩，他们真的已经很努力了。像‘黛玉’蒋梦婕，第一次拍戏的她因为压力太大，导致精神紊乱，最后患上灰指甲病，指甲全部脱落。所以无论造型还是台词，希望大家宽容一些。别说没太多拍戏经验的小演员紧张，连我有经验的也觉得是很大的挑战。”
谈角色：鬼魅造型隐喻秦可卿悲剧人生
唐一菲饰演的秦可卿被批造型鬼魅妖气重。唐一菲坦言，“起初看到衣服的时候，我也很惊讶，没想到从里到外全是黑色的。不过后来我跟叶锦添讨论过，他告诉我这样的设计其实是预示秦可卿人生的颜色，隐喻秦可卿的一生就是一个悲剧。”
谈配乐：从头到尾看完就不觉得奇怪了
区别于对原著的照搬，新版《红楼梦》的创新主要运用在了配乐和剪辑上，不过观众们对此似乎并不买账，认为昆曲的配乐极尽鬼魅，“很幽怨，阴森森的”。唐一菲力挺新版《红楼梦》：“单看可能会觉得奇怪，但如果从第一集到五十集看下来，就不会觉得奇怪了。”她举出一个例子：“我穿比基尼走在大街上可能会很奇怪，但如果换成我穿着比基尼走在三亚海滩上，那就不奇怪了。”
谈蒋梦婕："黛玉"为减肥拍戏不吃饭
原著中弱不禁风的黛玉，到了新版《红楼梦》居然还有婴儿肥，长得还挺丰满。问及镜头下的“黛玉”是否也挺胖的，唐一菲并没有否认：“她拍戏时一直在努力减肥，都不怎么吃饭。每天凌晨5、6点爬起来化妆，一直拍到晚上，这么辛苦还不吃饭，很努力。”她笑称，虽然戏中大家看到的是肥黛玉，但现在大家可以看到瘦黛玉了。对于由蒋梦婕来饰演“黛玉”的安排，唐一菲认为挺合适的，“我看到生活中的蒋梦婕也是很古典的，与黛玉挺像。”
谈姚笛：她演王熙凤很吃力有点做作
老版《红楼梦》中邓婕饰演的王熙凤一直为观众所津津乐道，对于新版“凤辣子”，观众自然也格外期待。但新版“凤辣子”姚笛的首次亮相，造型虽华丽，但举手投足间总有些牵强，表演的痕迹过重，刻意往“狠”、“辣”上面使劲，骨子里却依然温婉，姚笛的台词更是显得底气不足，少了凤姐特有的辣、脆和狠劲。对此，唐一菲直言：“姚笛演王熙凤很吃力，因为离自身性格实在相差太远了。所以她是在很努力地塑造这个人物，结果呈现出来就是做作。”被问这样说会否担心姚笛不高兴，唐一菲摇头：“不怕，我说的是实话。”唐一菲主动爆料：“其实我的骨子里其实蛮像王熙凤的，当初有向导演自荐演王熙凤，但是却遭到拒绝，她说我年纪太小了。”
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
