郭富城用国语演戏自称难度高。
网易娱乐8月16日讯(文/3pinky 图/三格格 李道忠)今日(16日),华语年度巨制《白银帝国》在北京举行了首映发布会,导演姚树华携主演郭富城、郝蕾亮相。郭富城首次拍古装片,全程用国语演戏,他自称难度很大,导演姚树华则大赞他的表演并未被语言能力束缚;郭富城和郝蕾两人在片中一同回到17岁的年华,二人初夜的激情戏在公映版本中被剪,姚树华仍感谢两位主演对少年少女情感的把握,她更爆料,郭富城和郝蕾默契太好,以至于片中饰演传教士妻子的好莱坞演员珍妮弗·提莉一直以为他们是情侣。
郭富城叹国语对白难 赞郝蕾装嫩很“精致”
《白银帝国》讲述了19和20世纪更迭时的山西,“天成元”票号巨贾康老爷(张铁林饰)因为家中连连变故被迫让以酒色自残的三爷(郭富城饰)担负起家族金融帝国的重任。而此时的三爷对已被父亲抢走的初恋情人,现在的后母(郝蕾饰)仍无法忘情。他们之间的关系因此愈发复杂。
郭富城在发布会上表示,《白银帝国》有他从影以来很多个第一次,“它是我第一次拍的古装戏,也是第一次拍的清代戏,为了演这个角色还要剃头,要穿一些清代的服装,也是我第一次用全国语对白来在里面去演绎一个角色,对我来说困难相当大。”姚树华导演随之则称这正显示出郭富城的专业性:“国语不是郭富城的母语,他用非母语仍能放松演出让人感动。有的演员当用不熟悉的语言表演时,你看得出他们是在努力说台词,而不是表演,郭富城冲破了这个难关。”
除了过语言关,郭富城还要过年龄关:他和郝蕾在片中要饰演十七岁的少年,郭富城赞郝蕾拿捏少女神情的准确:“我和她对戏的时候很惊讶,没有见过谁把17岁女孩演得这么精致”。巧合的是,郝蕾第一部电影就叫《十七岁不哭》,但她表示自己的17岁和片中角色的17岁没有相似之处,只是凭着演员职业的想象力去进入角色的少女时代。
郭富城郝蕾有默契被当情侣 影片被赞“有奥斯卡级别”
郭富城和郝蕾片中17岁初夜的激情戏不会出现在大银幕,但姚树华导演在发布会上把这段戏视作二人默契和专业的示范样本:“那场戏连拍了三条,每次郝蕾的眼泪都应声而下。”郝蕾则感谢郭富城和姚树华为这场戏营造了足够安全、放松的气氛:“刚拍激情戏的时候,跟郭富城不熟,但他是气场很强大的人”,“导演营造了很安全的气氛,虽然只有一天时间,她并不会催促演员,让演员放松的拍。”郭富城和郝蕾两人的默契随着合作积累,姚树华笑称,这以至于让好莱坞演员珍妮弗·提莉在片场悄悄打听两人是否戏外也是情侣。
在上海电影节拿下评审团奖后,又有传《白银帝国》有望申请入围奥斯卡最佳外语片,姚树华称自己并不知道政府会不会有意送选,但早前美国电影艺术与科学学院主席西德.盖尼斯看片后赞“《白银帝国》让他学到了很多中国文化,表演、叙事、美术都达到奥斯卡级别。”她也透露,西德.盖尼斯正在帮忙寻找北美地区的发行商。
《白银帝国》将于8月21日在中国内地全面上映。
