网易首页 > 网易教育 > 正文

美国字典“中餐馆症候群”描述涉歧视 亚裔抗议

0
分享至

据美国《世界日报》报道,美国文化对味精(MSG)的排斥根深蒂固,《韦伯字典》描述“中餐馆症候群”(Chinese restaurant syndrome,CRS)是早自1968年起的一种病症名称。近日,对此感到不满的一群亚裔人士,正式发起一场社群媒体运动,希望推翻“中国食物含味精、吃了会让人生病”的刻板印象。

尽管“中餐馆症候群”被列入《韦伯字典》(Merriam-Webster.com)中,但与此说相关的许多迷思已被证实有误。味精(monosodium glutamate,简称MSG)存在于许多食物中,从番茄到母乳里都有,也没有证据显示它与疾病有关。

纽约餐馆老板、大厨兼作家黄颐铭(Eddie Huang)说:“对我来说,这是一件很值得指出来的事。如果有人认为,美国不存在对亚裔的种族主义,但这里摆明了就是一桩。我知道白人怎么看我们:‘他们很酷、他们可以被人接受、他们不构成威胁。只不过,他们很奇怪,尤其是他们的食物。’”黄颐铭出版的回忆录启发了美国广播公司(ABC)拍出知名情景喜剧“菜鸟新移民”(Fresh Off the Boat)。

黄颐铭和电视节目The Real共同主持人麦珍妮(Jeannie Mai)14日与调料公司,在社群媒体正式发起使用#RedefineCRS话题,要求《韦伯字典》改写CRS的定义。

《韦伯字典》对此发表评论表示,尚未收到有关“中餐馆症候群”的投诉,但会重新考虑这一用语。《韦伯字典》资深编辑埃米莉·布鲁斯特(Emily Brewster)表示,文化和态度的变化,让字典处于不断修订的状态。她发表声明指出:“我们的目标始终是提供有关词语含义的准确讯息,其中包括提供有关字词使用具冒犯性质或已过时的讯息。我们将审核此特定条目,并根据证据做出修改。”

有越南和华裔血统的麦珍妮则指出,她觉得《韦伯字典》很有名,一直对事实进行全面查核,让人获得讯息。而“中餐馆症候群”确实是个过时的超级种族主义用语。

“中餐馆症候群”在字典中被描述为一种疾病,症状是脖子、手臂和背部发麻、头痛、头晕和心悸,会影响人们饮食,特别是大量使用味精调味的中国菜。这场社群媒体运动并不要求删除该字词,而是进行更新。

美国食品药物管理局(FDA)说,味精通常被认为是安全的食品添加物;过去的研究发现,味精和安慰剂一样,都没有对那些自称对味精敏感的人产生持续一致的反应。

相关推荐
热点推荐
香奈儿果然不坑穷人,这鞋根本不是给走路的人穿的,是给专车接送、脚几乎不沾地的人设计的

香奈儿果然不坑穷人,这鞋根本不是给走路的人穿的,是给专车接送、脚几乎不沾地的人设计的

背包旅行
2026-09-03 11:56:50
景甜事件炸裂后续!孙宇晨2019年聊天曝光,代孕搞"三权分立"防女方架空,原来是早有预谋?

景甜事件炸裂后续!孙宇晨2019年聊天曝光,代孕搞"三权分立"防女方架空,原来是早有预谋?

可达鸭面面观
2026-09-02 18:32:18
震惊!网传长沙前8名抢空6个烟草岗,引热议:有人羡慕,有人断言10年后要后悔

震惊!网传长沙前8名抢空6个烟草岗,引热议:有人羡慕,有人断言10年后要后悔

火山詩话
2026-09-04 11:47:52
唏嘘!夏窗虽已关闭却仍有20位世界级球星无人问津,找不到新东家

唏嘘!夏窗虽已关闭却仍有20位世界级球星无人问津,找不到新东家

零度眼看球
2026-09-04 07:13:28
朱忠明任上海市代市长,龚正辞去上海市市长职务

朱忠明任上海市代市长,龚正辞去上海市市长职务

政知新媒体
2026-09-04 13:22:14
史上最大乌龙充值!充1000到账2641万亿,店主20天花了25万

史上最大乌龙充值!充1000到账2641万亿,店主20天花了25万

大厂编外实习生
2026-09-03 17:02:27
宫鲁鸣任命女篮新队长出炉!不是王思雨,也不是韩旭

宫鲁鸣任命女篮新队长出炉!不是王思雨,也不是韩旭

体育哲人
2026-09-03 23:06:16
郑钦文VS凯斯,谁能晋级第四轮,奖金有多少?一数据不利美国球员

郑钦文VS凯斯,谁能晋级第四轮,奖金有多少?一数据不利美国球员

体育大学僧
2026-09-04 09:59:55
关于美军锈迹斑斑的“林肯”号航母,我和牛弹琴的看法不一样

关于美军锈迹斑斑的“林肯”号航母,我和牛弹琴的看法不一样

虎侃世界
2026-09-03 15:35:29
从俄罗斯的表态看,国际秩序原来是这样的!!!

从俄罗斯的表态看,国际秩序原来是这样的!!!

山河路口
2026-09-02 12:15:22
女人见面的最高礼仪,就是穿裙子,这是对你的重视,对约会的重视

女人见面的最高礼仪,就是穿裙子,这是对你的重视,对约会的重视

加油丁小文
2026-09-01 07:09:58
重庆54岁大叔的恒大血泪史:信了世界500强买养老房,到现在还在收拾烂摊子!

重庆54岁大叔的恒大血泪史:信了世界500强买养老房,到现在还在收拾烂摊子!

网易新闻出品
2026-09-03 10:14:30
二十四五岁 他们顶天立地——新华社记者对话武警首批救援官兵

二十四五岁 他们顶天立地——新华社记者对话武警首批救援官兵

新华社
2026-09-03 21:27:54
孙宇晨彻底露底:所谓币圈狠人,只是欺软怕硬的投机戏子

孙宇晨彻底露底:所谓币圈狠人,只是欺软怕硬的投机戏子

浪子的烟火人间
2026-09-04 09:11:24
特朗普版1美元硬币开卖数小时就被一抢而空;硬币不含黄金,印有醒目的“250”与特朗普头像

特朗普版1美元硬币开卖数小时就被一抢而空;硬币不含黄金,印有醒目的“250”与特朗普头像

第一财经资讯
2026-09-03 13:00:44
俄喊话打击英国本土!英国网民的回应绝了:建议攻打治安差的城市

俄喊话打击英国本土!英国网民的回应绝了:建议攻打治安差的城市

麓谷隐士
2026-09-04 00:55:03
谢娜:以为嫁给张杰生3个孩子已够幸福,没成想,如今幸福又升级

谢娜:以为嫁给张杰生3个孩子已够幸福,没成想,如今幸福又升级

草莓信箱
2026-09-04 06:18:30
博主曝华为P70 Pro用三星旧内存,随后发文道歉承认伪造

博主曝华为P70 Pro用三星旧内存,随后发文道歉承认伪造

i黑马
2026-09-03 14:59:06
退休返聘迎来严查!最高罚20万、直接清退,这三个大坑避开

退休返聘迎来严查!最高罚20万、直接清退,这三个大坑避开

天气观察站
2026-09-03 08:35:50
三任丈夫均已离世,从瑞士返回国内定居,儿子曾入狱,如今与女儿相依为命

三任丈夫均已离世,从瑞士返回国内定居,儿子曾入狱,如今与女儿相依为命

白浅娱乐聊
2026-09-04 08:19:51
2026-09-04 15:43:00

头条要闻

疑美炸弹击中伊婚礼现场 证据指向美制500磅空投弹药

头条要闻

疑美炸弹击中伊婚礼现场 证据指向美制500磅空投弹药

体育要闻

小卡来去10首轮,快船7年彩礼一场空

娱乐要闻

王宝强冯清八年未领证!真相令人泪目

财经要闻

GPT-6 Astra上线,AGI时代真到来了吗?

科技要闻

OpenAI深夜王炸!GPT-6 Astra来了

汽车要闻

限时权益价28.99万起 FREELANDER神行者8正式上市

态度原创

亲子
时尚
健康
房产
军事航空

亲子要闻

哥哥问妹妹:爸妈离婚你要跟谁?4岁妹妹的回答看哭无数人

万万没想到,今年最火的鞋,竟然是这几双“经典款”

脑梗取栓成功≠活下来,还有这三关

房产要闻

TOP10房企卖了350亿!海南楼市,最新榜单出炉!

军事要闻

美国最年轻的陆军部长越级告了防长的状

无障碍浏览 进入关怀版
×