网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

海外行业媒体的"软文",怎么写才不像广告?

0
分享至

海外行业媒体的"软文",怎么写才不像广告?


"我们要在海外媒体发一篇整版 soft article。"这是不少企业的需求。但真正操作时,最容易纠结的问题是:怎么写才不会被读者一眼识破是广告?

荷兰的 Solar & Storage Magazine(solarmagazine.nl)提供了观察样本。这是一份太阳能与储能行业媒体,既有每日新闻、纸刊,也有软文与整版专题,还设有招聘栏目。它甚至公开说明:广告收入支撑编辑部免费提供新闻,并借此请求读者关闭广告拦截软件——商业与编辑的关系被摆在明面上。它的新闻选题也很现实:净计量补贴年底结束、家庭电池、动态电价合同的市场竞争、2028年起热泵需具备智能调控能力等,都是行业正在发生的事。

一、先分清:新闻、软文、整版专题是三回事

很多企业把三者混为一谈。新闻稿由编辑判断是否报道,第三方视角更强;软文(advertorial)是企业付费、以文章形式呈现的内容,风格更接近报道;整版专题则是篇幅更长、可承载案例与技术细节的品牌内容。目标不同,写法不同,投放位置也不同。先想清楚要哪种,再决定怎么写。

二、好的行业软文,先得是一篇好文章

观察这份杂志的内容你会发现,读者真正愿意读的,是有信息量的东西。放到软文上同样成立:与其堆砌"我们技术领先、品质卓越",不如围绕一个行业问题展开——比如补贴退坡后家庭储能的经济性如何变化,企业方案在其中扮演什么角色。把品牌信息嵌进"读者关心的问题"里,广告味自然就淡了。

三、把品牌信息嵌进"读者的问题"里

一个实用的结构可以照搬:先说行业背景与普遍痛点,再讲解决思路,最后才带出企业的做法与产品,并配上具体数据或应用案例。整篇文章的价值重心在前半部分,品牌只是顺势出现的答案。读者读完觉得"有收获",而不是"被推销",这篇软文就算成功了。

四、时机比篇幅更重要

这份杂志的新闻节奏很值得学习:它紧扣政策节点和市场变化选题。企业做软文也应挑时机——政策落地、展会举办、行业争议出现时,相关内容的关注度和相关性都会更高。一篇踩对时机的短文,效果可能胜过一篇无人问津的长文。

商业内容并不可耻,关键看它是否提供了真实价值。把软文当成"给读者的行业解读"来写,而不是"给自己的产品说明书",才是在海外媒体上被接受的正确姿势。

结尾引导

金孚媒提供海外新闻稿发布与品牌专题内容服务,可协助企业区分新闻稿、软文与专题的定位,结合行业时机设计更合适的海外内容方案。如需了解不同内容形式的适用场景,欢迎进一步咨询。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
离异母亲带13岁女儿和60后男子同居,女儿被多次侵犯不反抗,男子被判13年半,网友:母亲怎么当的

离异母亲带13岁女儿和60后男子同居,女儿被多次侵犯不反抗,男子被判13年半,网友:母亲怎么当的

一丝不苟的法律人
2026-11-18 16:35:02
网传物业费会成为压死失业人群的最后一根稻草…

网传物业费会成为压死失业人群的最后一根稻草…

慧翔百科
2026-11-12 11:33:59
WTI原油期货跌幅扩大至2% 失守83美元/桶

WTI原油期货跌幅扩大至2% 失守83美元/桶

每日经济新闻
2026-11-18 14:59:03
阿兰:入选国家队就已实现梦想,首秀传射让我非常满足

阿兰:入选国家队就已实现梦想,首秀传射让我非常满足

懂球帝
2026-11-17 21:47:10
现场画面:泰国总理飙粤语谈回广东感受:“好开心”“冇时间”

现场画面:泰国总理飙粤语谈回广东感受:“好开心”“冇时间”

凤凰卫视
2026-11-18 17:23:07
上海四年流失60万人!年轻人纷纷撤离,真相根本不是房价那么简单

上海四年流失60万人!年轻人纷纷撤离,真相根本不是房价那么简单

青眼财经
2026-11-16 21:47:28
张天爱里面不穿,有点辣啊

张天爱里面不穿,有点辣啊

吃瓜党二号头目
2026-09-05 12:10:46
官宣!肇俊哲出任主教练!

官宣!肇俊哲出任主教练!

五星体育
2026-11-17 16:54:10
彝海结盟之后,小叶丹赠刘伯承两名彝族女子,刘伯承的处置办法,既顾全兄弟情又守住红军铁纪,尽显过人智慧

彝海结盟之后,小叶丹赠刘伯承两名彝族女子,刘伯承的处置办法,既顾全兄弟情又守住红军铁纪,尽显过人智慧

磊子讲史
2026-11-18 14:51:40
赌场还是屠宰场?A股正在把散户吃干抹净

赌场还是屠宰场?A股正在把散户吃干抹净

A活着
2026-10-12 17:03:56
林子聪说,我住的这个房子,市价三千万,能租五六十年!我都快五十了,住到一百一十岁?根本没必要背房贷!

林子聪说,我住的这个房子,市价三千万,能租五六十年!我都快五十了,住到一百一十岁?根本没必要背房贷!

元气科技馆
2026-11-10 17:19:04
欧国联8强出炉:英法德葡获头名!挪威大逆转+压哨晋级 20日19点抽签

欧国联8强出炉:英法德葡获头名!挪威大逆转+压哨晋级 20日19点抽签

我爱英超
2026-11-18 06:06:25
钱再多有什么用,65岁郎平如今的现状,给所有运动员们提了个醒

钱再多有什么用,65岁郎平如今的现状,给所有运动员们提了个醒

墨策讲历史
2026-11-04 22:47:01
1993年冯巩登门拜访张学良,少帅盯着他看了半天,颤抖着问:冯国璋是你什么人?听完答复,他背过身落泪了

1993年冯巩登门拜访张学良,少帅盯着他看了半天,颤抖着问:冯国璋是你什么人?听完答复,他背过身落泪了

磊子讲史
2026-11-18 11:31:17
出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

汉史趣闻
2026-09-01 17:55:01
大结局将至!菲众议院检察官透露,萨拉弹劾案预计12月中旬作出裁决

大结局将至!菲众议院检察官透露,萨拉弹劾案预计12月中旬作出裁决

淡淡稻花香s
2026-11-18 04:41:25
女教师带出5届状元班,优秀教师却落选,转身去私立,全年级挽留

女教师带出5届状元班,优秀教师却落选,转身去私立,全年级挽留

第四思维
2025-09-03 09:30:25
2022年,我海军编队用激光武器,照向澳飞行员,结局如何?

2022年,我海军编队用激光武器,照向澳飞行员,结局如何?

灿烂夏天
2025-01-17 23:29:40
中国正式改口!以后不叫“日本政府”了,新称呼传递的信号不一般

中国正式改口!以后不叫“日本政府”了,新称呼传递的信号不一般

潘冹旅行浪子
2026-06-23 00:04:49
随着湖人9连胜,马刺93-105活塞,西部最新排名出炉!森林狼升第3

随着湖人9连胜,马刺93-105活塞,西部最新排名出炉!森林狼升第3

薇说体育
2026-11-18 17:09:27
2026-11-18 18:03:00
金孚媒
金孚媒
全球PR发稿,社交媒体营销,母语翻译,全球户外广告屏投放等海外营销推广。
247文章数 0关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

家居
健康
艺术
手机
旅游

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

情绪真能让健康人"伤心至死"?

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

旅游要闻

秋假遛娃剑门关,全程17000步,6个小时,喜提废腿体验!

无障碍浏览 进入关怀版