网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北京四中院发布11语种涉外审判白皮书

0
分享至

新京报讯(记者张静姝)近日,北京四中院召开新闻通报会,发布《北京市第四中级人民法院涉外商事审判服务保障北京国际法商融合示范区建设白皮书》,对相关服务保障机制措施和典型案例进行通报,并发布多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》。

为扩大高水平对外开放、促进生产性服务业高质量发展,北京市于2025年设立了北京国际法商融合示范区,涵盖了包括北京国际商事法庭在内的数十家优质法务机构。作为集中管辖北京市涉外商事案件的审判机关,北京四中院以高标准建设北京国际商事法庭为抓手,积极开展审判机制创新、巡回审判等工作,直接服务于示范区打造国际商事纠纷解决优选地和法商融合全球高地的建设目标。

白皮书显示,北京国际商事法庭自2021年12月28日在北京四中院挂牌成立以来,不断探索完善涉外商事审判工作机制,努力围绕解决涉外司法服务保障实际需求下功夫。截至2026年9月30日,法庭已审结案件12083件,案件当事人覆盖全球110余个国家和地区,先后审结全国及北京市首例案件20余件,多起案例入选联合国贸法会法规判例法系统以及最高人民法院涉“一带一路”建设典型案例等。

北京四中院副院长李迎新介绍,该院紧扣北京国际法商融合示范区建设核心任务,构建起司法创新与服务保障、法商生态与协同发展两条主线相互支撑的工作体系。司法创新与服务保障主线聚焦法庭内部审判机制改革与创新,包括构建“一评估三优化五专业”国际商事案件审理机制、打造多元解纷格局、健全域外法查明与适用体系、优化仲裁司法审查支持与监督保障、设立“北京国际法商融合示范区巡回审判点”等,有效提升法商融合司法供给质效。法商生态与协同发展主线聚焦法庭与外部环境的开放协作,不断强化府院联动,精准对接企业需求,同时深化院校协同育人,加强法治传播交流,推进理论与实践互促,构建起了法治保障与产业服务协同发展的工作格局。

北京国际商事法庭庭长马军通报了12件典型案例。案例涉及服务高水平对外开放、保障“一带一路”建设、平等保护中外投资者、支持仲裁与多元解纷、深化国际与区际司法协助等五个方面,涵盖国际货物买卖、跨境司法鉴定、国际工程争议调解、涉外公司治理、涉外协议管辖、股权转让法律适用、仲裁司法审查等领域,集中体现了“以法促商、以商带法、法商互促”理念,为北京国际法商融合示范区内商事主体提供了清晰的裁判规则和行为指引。

马军还发布了多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》。示范条款涵盖中文、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、德语、意大利语、韩语、葡萄牙语、泰语等11个语种,列明了基本管辖条款以及法律适用、司法文书送达、公文书认证、一站式多元解纷等可选择条款,并对法庭性质与级别管辖、排他性管辖效力等作出说明,旨在为不同国家和地区的商事主体提供清晰、规范、可预期的协议管辖与法律适用指引。

编辑 杨海 校对李立军

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
高考700分没去清北,读了复旦医学院,如今还得靠爸妈养家:高分学医这笔账,到底亏在哪一步

高考700分没去清北,读了复旦医学院,如今还得靠爸妈养家:高分学医这笔账,到底亏在哪一步

狐狸先森讲升学规划
2026-11-17 10:50:31
英伟达员工爆料:飞机随便坐、电梯随便搭,为什么没人敢用?

英伟达员工爆料:飞机随便坐、电梯随便搭,为什么没人敢用?

一盅情怀
2026-11-17 12:17:13
乌克兰承认袭击克里米亚大桥

乌克兰承认袭击克里米亚大桥

新华社
2026-11-17 20:34:10
中国新能源企业在芬建厂涉人口贩运调查

中国新能源企业在芬建厂涉人口贩运调查

凤眼论
2026-11-16 14:23:39
朝中社发文谴责日本拥核野心

朝中社发文谴责日本拥核野心

新华社
2026-11-15 20:49:19
碾压!巴西3球被吹仍7-0新加坡 皇马1.3亿巨星12分钟戴帽+2场5球

碾压!巴西3球被吹仍7-0新加坡 皇马1.3亿巨星12分钟戴帽+2场5球

我爱英超
2026-11-17 20:00:36
就在今天!灰熊3号秀创造了一个NBA历史纪录

就在今天!灰熊3号秀创造了一个NBA历史纪录

篮球大视野
2026-11-17 16:10:44
官宣了!罗伯特・帕丁森成为新一任007

官宣了!罗伯特・帕丁森成为新一任007

齐鲁壹点
2026-11-17 07:20:15
打破迷信!最吉利的数字不是6和8,真正顶级吉数藏着大智慧

打破迷信!最吉利的数字不是6和8,真正顶级吉数藏着大智慧

娱乐圈见解说
2026-11-17 08:20:03
环球时报快评:“希望我的祖国也能有一个深圳”在外网火了

环球时报快评:“希望我的祖国也能有一个深圳”在外网火了

环球网资讯
2026-11-17 17:49:03
今年最火的“过冬战袍”,把冲锋衣挤下桌

今年最火的“过冬战袍”,把冲锋衣挤下桌

DT商业观察
2026-11-17 12:12:24
沙特后悔的不是当年的35亿美元,也不是150亿请中国团队,而是没早点把这套战略威慑体系买齐,这笔买卖可是比石油值钱

沙特后悔的不是当年的35亿美元,也不是150亿请中国团队,而是没早点把这套战略威慑体系买齐,这笔买卖可是比石油值钱

磊子讲史
2026-11-17 17:51:58
65岁叶倩文冲上热搜:在南京档案馆见到14岁的母亲,当场愣住看哭无数人

65岁叶倩文冲上热搜:在南京档案馆见到14岁的母亲,当场愣住看哭无数人

磊子讲史
2026-11-16 16:23:07
曝河北富豪公子大婚!“刘能”王小利携妻子现场表演节目,婚房为12层独栋别墅,每桌备一瓶茅台一瓶国窖1573

曝河北富豪公子大婚!“刘能”王小利携妻子现场表演节目,婚房为12层独栋别墅,每桌备一瓶茅台一瓶国窖1573

裕丰娱间说
2026-11-17 09:41:57
为啥某多多的商品很便宜?网友:做电商的都知道,其实货都是一样的

为啥某多多的商品很便宜?网友:做电商的都知道,其实货都是一样的

带你感受人间冷暖
2026-11-16 10:34:09
日本70多岁老人,每个月咬牙工作25天收入800多块钱,真敢说啊!

日本70多岁老人,每个月咬牙工作25天收入800多块钱,真敢说啊!

走读新生
2026-11-17 16:31:21
高市早苗要去中国了,日网民叫她千万别做这些事

高市早苗要去中国了,日网民叫她千万别做这些事

这里是东京
2026-11-17 19:18:03
勒庞称若当选总统将不再为乌克兰提供财政援助

勒庞称若当选总统将不再为乌克兰提供财政援助

新华社
2026-11-17 10:30:03
1600万粉丝网红阿那亚探店后续:饭店里面开着灯,但一个人也没有

1600万粉丝网红阿那亚探店后续:饭店里面开着灯,但一个人也没有

白面书誏
2026-11-17 10:41:35
掘金大爆冷!约基奇28+15穆雷爆发太晚,布克20+8,火箭弃将15+4全队第一

掘金大爆冷!约基奇28+15穆雷爆发太晚,布克20+8,火箭弃将15+4全队第一

鱼崖大话篮球
2026-11-17 12:39:27
2026-11-17 21:32:49
新京报 incentive-icons
新京报
好新闻,无止境
608319文章数 2511115关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

硅谷大佬组局,帮黄仁勋杀回来!

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

手机
家居
游戏
数码
公开课

手机要闻

鞠婧祎代言 荣耀700系列四款高颜值配色公布:全系标配原生AI背屏

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

小伙表示连玩7天《GTA6》 这下PS5可惨了

数码要闻

满电开躁!11月16日,航嘉满电青年计划约你西南交大见!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版