上周末的《周六夜现场》(SNL)少了一个固定环节——最后的“10 to 1”小品。按惯例,这段紧接音乐表演之后、全体道别之前,专门放那些脑洞清奇、偶尔成为邪典经典的段子。这一次,节目从菲比·布里杰斯演唱《Still Standing》直接跳到了谢幕。
![]()
被砍掉的小品如今曝光,主题是鲍勃·迪伦(Bob Dylan)会见教皇。
事情要从几周前说起。迪伦与教皇利奥十四世进行了一次私人会面,当时他穿得像个古怪的哥特少年,没人知道为什么,场面本身就挺好笑。这段被砍的小品,正是想象两人私下聊了些什么。
客座主持约翰·穆拉尼(John Mulaney)出演教皇,SNL卡司詹姆斯·奥斯汀·约翰逊(James Austin Johnson)则再次拿出他招牌式的迪伦模仿。约翰逊把迪伦演成一个天生就“读不懂”的人——那种会当面问教皇守贞誓言、然后接一句“你去过什里夫波特,那些女人会让你跪下来求‘求你了宝贝,求你了’”的类型。这句台词也成了全篇被提前剧透的唯一一个笑点。
穆拉尼和约翰逊版迪伦并非第一次同框。2024年穆拉尼主持SNL时,拍过一支宣传片,设定是节目组把迪伦请来写当周的宣传词。
另外,约翰逊最近做客电影播客《Blank Check》的Patreon节目,聊的正是马丁·斯科塞斯的两部迪伦纪录片《No Direction Home》和《Rolling Thunder Revue》。
一段被时间挤掉的段子,反倒把“迪伦见教皇”这个本就莫名其妙的画面,补成了完整笑料。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.