![]()
朗朗吟诵声回荡在上海大学宝山校区图书馆报告厅,日前,第十届中华诗词吟诵大会在此启幕。舞台上,来自全国各地高校、海外的吟诵者轮番登台,他们身着传统华服,有的融入剧情演绎,有的伴着民乐伴奏,把跨越千年的古典诗词,化作感情充沛、抑扬顿挫的吟诵表演。
![]()
整场演出设置“风雅溯源”“清景旷怀”“浩气长歌”“明月相思”“闻曲识真”五大篇章。从《诗经》的悠远古调,到唐宋名篇的万千气象,24个节目带领台下观众领略中华诗词的独特魅力。“风雅溯源”篇章里,南通大学、上海理工大学等多所高校带来《关雎》《无衣》等《诗经》名篇演绎,回望华夏诗歌的源头;“清景旷怀”中,浙江警察学院、上饶师范学院等队伍演绎山水词作,尽显古人寄情天地的悠然意趣;“浩气长歌”篇章,中南大学、陕西师范大学与海外团队同台,借诗词抒发家国襟怀;“明月相思”聚焦人间离愁与团圆,湖北大学、喀什大学等团队的演绎把古人月色下的缱绻情思娓娓道来;压轴的“闻曲识真”打破年龄界限,上海公安学院、沪苏两地老年大学、上海工程技术大学同台献演,老年吟友演绎的《桃夭》与开场《鹿鸣》遥相呼应,完成一场跨越代际的回响。
![]()
大会最动人的风景,是来自不同国度的青年。上海应用技术大学老挝、俄罗斯留学生演绎孟浩然《过故人庄》,语调舒缓柔和,田园闲适的意境娓娓流出;喀什大学哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦留学生齐吟《春江花月夜》,春江月夜的辽阔意境,经由异国青年的声音传递出来;哈萨克斯坦欧亚国立大学团队带来《古韵秦风》,气势雄浑,斩获国际组特等奖。不同的肤色、母语,却因中华诗词找到情感共鸣,古老汉字的声韵,成为跨越国界的沟通纽带。哈萨克斯坦欧亚国立大学Akhmetbek Gulzhan教授感慨:“诵读唐诗,能够帮助海外学生真切体会汉语独特的声韵之美。”
经过角逐,国际组中,呼和浩特职业技术大学《异域瞻和·阴山留芳》、欧亚国立大学《古韵秦风》摘得特等奖;上饶师范学院《八声甘州》、呼和浩特职业技术大学《论诗》获得了国内组特等奖。
![]()
![]()
听完学子们的演绎,复旦大学蒋凡教授兴致盎然,不仅来了一段即兴的二胡演奏,还向选手给出意见:“吟诵不是平铺直叙的朗读,节奏、语气要跟随诗词的悲欢起伏而动,声音要跟着文意走,方能把文字背后的情绪传递出来。”古谱诗词研究专家杨赛则总结:“吟诵是读懂古诗文的一把钥匙,它让沉睡在纸页间的平仄声律活起来。吟诵不只是一门传统技艺,更是跨越国界的文化语言。”
![]()
当古老吟诵走出故纸堆,被青年学子、海外爱好者接续传唱,中华文脉便在一声声吟唱之中,不断焕发新的生机。
原标题:《这场办了十年的吟诵大会,让外国留学生也爱上中华古诗词》
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.