公众号推送规则改变,若您认可文章,还请点击上方右侧蓝字,然后在右上角“...”点选“设为星标”
“雪山千古冷,独照峨眉峰”这两句,虽然是蒋介石的作品,但在民国并不出名,老蒋也没有被谁当成诗人。
绝大多数胖友知道这首诗,还是通过吴站长那句粗口“峨眉峰,还他妈独照?颇具浪漫主义气质!”
![]()
1935年夏天,中央红军辗转于川西北地区,人困马乏,粮草困难,还面临几十万国军的重重包围。
蒋介石认为红军已入绝地,再无翻身可能,在完成围追堵截的部署后,于当年7月登峨眉山游玩,还做了《游峨眉口占》二首。
其中一首为:“朝霞映旭日,梵贝伴清风。雪山千古冷,独照峨眉峰。”
“口占”的意思是作诗不起草稿,随口吟诵而成,在押韵和对仗上比较宽松,作为登高的即兴发挥,后两句还是有水平的。
“雪山千古冷”气派拉得很大,“千古”二字把时间拉满,雪山的寒意仿佛亘古未散,苍茫之感扑面而来。
“独照峨眉峰”则把视角骤然收窄,聚焦于金顶上一座具体的山峰,一个“独”字既写孤高,也暗藏禅意。
画面干净清冷,确实能让人脑海中浮现出雪峰孤峙、寒光独映的景象,一种“众山皆冷、唯我承晖”的感觉呼之欲出。
当时老蒋刚搞定军阀,“围剿”红军也很顺利,自认是时代权力的顶点,字里行间流露出一种“舍我其谁”的得意。
但这首诗硬伤也很明显,“雪山千古冷”是一个覆盖时空的宏大意象,下一句“独照峨眉峰”,却突然缩窄到一座山峰的局部。
从全景地图直接跳到部分特写,中间没有任何过渡,头重脚轻。
而且“冷”与“照”之间,衔接也不怎么融:冷是一种温度感知,照是光线聚焦,两者缺乏内在的因果,是为了押韵和对仗硬拼在一起。
而且全诗没有人的情感介入,只是一幅纯粹的风景画,没法反复咀嚼、引人共鸣。
有趣的是,差不多同一时期,老师也写了几首诗词。
1395年2月,红军二渡赤水、攻克娄山关后,老师写下了著名的《忆秦娥·娄山关》
西风烈,长空雁叫霜晨月。 霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。 雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。 从头越,苍山如海,残阳如血。
不怕不识货,就怕货比货,两人都不约而同写了“独”这个意境。
老师的“苍山如海,残阳如血”是历史感里的独,个人融进了苍茫宇宙,无论画面感还是情感张力都非常强。
而老蒋的“独”,却是落在“自我”上,冷是外物衬我,照是天心向我,但始终没有把“我”融进“物”里,而是让物来捧我。
“独照峨眉峰”读起来有霸气、有镜头感,但经不起反复咀嚼,到了第二遍就只剩“自比峨眉峰”的直白隐喻。
“苍山如海,残阳如血”则不同,“如海”是动态的,因为大海有起伏节奏,暗含苍茫与壮阔;“如血”则是静止的、还带着痛感。
一动一静,两句并置,壮美和惨烈同时在场,越读越有味道。
到了1935年的9月,老师过了岷山,《七律·长征》也成型:红军不怕远征难,万水千山只等闲……更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
老蒋写“雪山千古冷”,是把雪当做静物、当胸怀的陪衬,前后都没有依托;
老师写“岷山千里雪”,是把雪融进故事里,因为红军踩过去,所以才能“过后尽开颜”。
所以老蒋输给老师,一点都不冤,老师真的是全方位降维碾压,连诗词这种领域都是吊打!
本来老蒋政权垮台后,那首在诗艺上并不算上乘的作品,早就应该被人遗忘了,谁知道历史开了一个玩笑!
神剧《潜伏》的爆火,意外地让它获得“第二生命”。
在那部剧里,“峨眉峰”被用作卧底代号,站长那句“峨眉峰,还他妈独照”以粗暴的口语,解构了原诗的自命不凡,让观众津津乐道。
“峨眉峰”又引出“拙劣的马奎”、“上次开会,我记得没邀请共党的代表啊”、“你就是峨眉峰”等金句,更让原句的影响力进一步扩大。
坊间还根据《潜伏》的情节,原创了一个段子。
站长一脸沉痛地对余则成说:“则成,天津站就剩你和我了,可潜伏的共党还是没抓住,总不能我才是峨眉峰吧?”
原作者老蒋在1935年绝对想不到,他登高自况的诗句,会被一部几十年后的谍战剧,用反讽的方式重新擦亮。
这大概是诗歌在传播中最奇特的命运:作者试图用诗句锁住自己的形象,历史却用另一种方式,替它安排了新的面孔。
老猫开了圈子,加入后可免费看之前与以后的付费文、键政文、被夹文,想加圈子可以扫码,会员费是270一年。
入圈链接:
相关付费文章推荐(被和谐的文章,圈子里可见)
会员文章已有38篇内容,持续更新中,不会上传公众号,加入会员后,所有内容免费阅读。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.